487237
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/26
Pagina verder
6
SHIATSU MASSAGE TERRAILLON
EN
7
SAFETY MEASURES
s0EOPLEWITHHEALTHPROBLEMSPACEMAKERWEARERSORPREGNANTWOMENMUSTSEEKMEDICALADVICEBEFORE
using the appliance.
s#HILDRENPEOPLEWITHDISABILITIESORPERSONSWITHPOORCIRCULATIONORSUFFERINGFROMSENSORYDEPRIVATION
should not use the appliance.
s0ERSONSSUFFERINGFROMANYPHYSICALDISORDERTHATPREVENTSTHEMFROMUSINGTHEREMOTECONTROLCORRECTLY
should not use the appliance.
s$ONOTUSETHEAPPLIANCEONSWOLLENORINmAMEDPARTSOFTHEBODYORONSPOTTYSKIN
s)FANYDISCOMFORTISEXPERIENCEDWHENUSINGTHEAPPLIANCESTOPUSINGITANDSEEKMEDICALADVICE
s4HISAPPLIANCEISINTENDEDFORDOMESTICNONPROFESSIONALUSE)TSHOULDNOTBEUSEDASASUBSTITUTIONFOR
medical treatment.
s$ONOTEXCEEDTHERECOMMENDEDTIMELIMITS
s$ONOTUSETHEAPPLIANCEBEFOREGOINGTOBED-ASSAGESHAVEASTIMULATINGEFFECTANDTHISMAYDELAY
sleep.
DESCRIPTION OF PRODUCT
REMOTE CONTROL
&ULLBACK3HIATSUMASSAGE
5PPERBACK3HIATSUMASSAGE
,OWERBACK3HIATSUMASSAGE
Select the vibration speed
of the seat part
L: Low speed
M: Medium speed
H: High speed
/N/FF
Soothing heat
Notice masseur shiatsu.indd 7 25/01/10 17:19:45
SHIATSU MASSAGE TERRAILLON
EN
INTRODUCTION
The term Shiatsu means «finger pressure» in Japanese.
!3HIATSUMASSAGEISBOTHRELAXINGANDENERGISING)TPROVIDESRELIEFFORKNOTSANDMUSCULARTENSIONANDIMPROVES
blood circulation.
4HE4ERRAILLON3HIATSUMASSAGEIMITATESTHEMOVEMENTOFTWOEXPERTKNEADINGHANDSALTERNATINGLIGHTROTATIONS
with deeper pressure movements.
The infrared heat reinforces the beneficial effects of the massage.
The Vibration function available on the seat part relieves tension and improves blood circulation.
SAFETY
Carefully read all the instructions before use. Retain this user manual for easy reference at a later date.
WARNINGS
s4HISAPPLIANCEMUSTSOLELYBEUSEDFORTHEPURPOSEFORWHICHITWASDESIGNEDANDONLYUSEDACCORDINGTOTHE
instructions described in this user manual. Any other use is inappropriate and therefore dangerous.
s#HECKTHATTHEELECTRICALSYSTEMISCOMPATIBLEWITHTHEPOWERANDVOLTAGEINDICATED
s%XCESSIVEUSEMAYCAUSETHEAPPLIANCETOOVERHEATANDSHORTENITSSERVICEABLELIFE)FTHEAPPLIANCEOVERHEATS
MAKESURESUFlCIENTTIMEHASELAPSEDTOALLOWITTOCOOLDOWNBETWEENEACHUSE
s$ONOTOPERATETHEAPPLIANCEUNDERACOVERORACUSHIONASTHISCOULDCAUSEITTOOVERHEATLEADINGTOARISK
of fire, electrocution or bodily harm.
s$ONOTUSETHEDEVICEOUTDOORS
s7HENITISCONNECTEDNEVERLEAVETHEDEVICEUNSUPERVISEDESPECIALLYAROUNDCHILDRENORINTHEPRESENCEOF
disabled or handicapped persons. Disconnect the plug from the mains when it is not in use.
s)FTHEELECTRICALAPPLIANCEFALLSINTOWATERORANYOTHERLIQUIDDONOTATTEMPTTORETRIEVEITANDIMMEDIATELY
disconnect the power supply. Do not operate the appliance in conditions of extreme humidity.
s$ONOTOPERATETHEAPPLIANCEINAREASWHEREAEROSOLPRODUCTSSPRAYSAREUSEDORWHEREOXYGENIS
administered.
s+EEPTHECORDAWAYFROMHEATEDSURFACES
s.EVERSWITCHTHEAPPLIANCEONIFTHECORDORTHECONNECTORISDAMAGEDORFAULTYORIFTHEAPPLIANCEHASFALLEN
DOWNORISBROKEN
s)FTHEAPPLIANCEBREAKDOWNSANDORISFAULTYSWITCHITOFFIMMEDIATELY
s$ONOTATTEMPTTOREPAIRTHEAPPLIANCE.ONEOFTHECOMPONENTSCANBEREPAIREDBYTHEUSER
s!LWAYSDISCONNECTTHEAPPLIANCEFROMTHEPOWERSOCKETAFTERUSINGITORBEFORECLEANINGIT4OSWITCHOFFTHE
APPLIANCEPRESSTHE@0/7%2BUTTONTHENREMOVETHEPLUGFROMTHESOCKET
s$ONOTPULLONTHEPOWERSUPPLYLEADORTHEAPPLIANCEWHENREMOVINGTHEPLUG
s$ONOTCARRYTHEAPPLIANCEUSINGTHEPOWERLEAD
/N/FF
Notice masseur shiatsu.indd 6 25/01/10 17:19:45
WARNINGS
This appliance must solely be used for the purpose for which it was designed and only used according
to the instructions described in this user manual. Any other use is inappropriate and therefore dangerous.
Check that the electrical system is compatible with the power and voltage indicated.
Excessive use may cause the appliance to overheat and shorten its serviceable life. If the appliance overheats,
make sure sufcient time has elapsed to allow it to cool down between each use.
Do not operate the appliance under a cover or a cushion, as this could cause it to overheat, leading to a risk
of re, electrocution or bodily harm.
Do not use the device outdoors.
This device should not be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental ability,
or by persons without experience or knowledge, unless they are supervised by someone responsible for their
safety and able to instruct them as to how to use the device.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.
Disconnect the plug from the mains when it is not in use.
If the electrical appliance falls into water or any other liquid, do not attempt to retrieve it and immediately
disconnect the power supply. Do not operate the appliance in conditions of extreme humidity.
Do not operate the appliance in areas where aerosol products (sprays) are used or where oxygen is
administered.
• Keep the cord away from heated surfaces.
Never switch the appliance on if the cord or the connector is damaged or faulty, or if the appliance has fallen
down or is broken.
• If the appliance breakdowns and/or is faulty, switch it off immediately.
• Do not attempt to repair the appliance. None of the components can be repaired by the user.
Always disconnect the appliance from the power socket after using it or before cleaning it. To switch off
the appliance, press the ‘POWER’ button then remove the plug from the socket.
• Do not pull on the power supply lead or the appliance when removing the plug.
• Do not carry the appliance using the power lead.
SHIATSU MASSAGE TERRAILLON
EN
INTRODUCTION
The term Shiatsu means «finger pressure» in Japanese.
!3HIATSUMASSAGEISBOTHRELAXINGANDENERGISING)TPROVIDESRELIEFFORKNOTSANDMUSCULARTENSIONANDIMPROVES
blood circulation.
4HE4ERRAILLON3HIATSUMASSAGEIMITATESTHEMOVEMENTOFTWOEXPERTKNEADINGHANDSALTERNATINGLIGHTROTATIONS
with deeper pressure movements.
The infrared heat reinforces the beneficial effects of the massage.
The Vibration function available on the seat part relieves tension and improves blood circulation.
SAFETY
Carefully read all the instructions before use. Retain this user manual for easy reference at a later date.
WARNINGS
s4HISAPPLIANCEMUSTSOLELYBEUSEDFORTHEPURPOSEFORWHICHITWASDESIGNEDANDONLYUSEDACCORDINGTOTHE
instructions described in this user manual. Any other use is inappropriate and therefore dangerous.
s#HECKTHATTHEELECTRICALSYSTEMISCOMPATIBLEWITHTHEPOWERANDVOLTAGEINDICATED
s%XCESSIVEUSEMAYCAUSETHEAPPLIANCETOOVERHEATANDSHORTENITSSERVICEABLELIFE)FTHEAPPLIANCEOVERHEATS
MAKESURESUFlCIENTTIMEHASELAPSEDTOALLOWITTOCOOLDOWNBETWEENEACHUSE
s$ONOTOPERATETHEAPPLIANCEUNDERACOVERORACUSHIONASTHISCOULDCAUSEITTOOVERHEATLEADINGTOARISK
of fire, electrocution or bodily harm.
s$ONOTUSETHEDEVICEOUTDOORS
s7HENITISCONNECTEDNEVERLEAVETHEDEVICEUNSUPERVISEDESPECIALLYAROUNDCHILDRENORINTHEPRESENCEOF
disabled or handicapped persons. Disconnect the plug from the mains when it is not in use.
s)FTHEELECTRICALAPPLIANCEFALLSINTOWATERORANYOTHERLIQUIDDONOTATTEMPTTORETRIEVEITANDIMMEDIATELY
disconnect the power supply. Do not operate the appliance in conditions of extreme humidity.
s$ONOTOPERATETHEAPPLIANCEINAREASWHEREAEROSOLPRODUCTSSPRAYSAREUSEDORWHEREOXYGENIS
administered.
s+EEPTHECORDAWAYFROMHEATEDSURFACES
s.EVERSWITCHTHEAPPLIANCEONIFTHECORDORTHECONNECTORISDAMAGEDORFAULTYORIFTHEAPPLIANCEHASFALLEN
DOWNORISBROKEN
s)FTHEAPPLIANCEBREAKDOWNSANDORISFAULTYSWITCHITOFFIMMEDIATELY
s$ONOTATTEMPTTOREPAIRTHEAPPLIANCE.ONEOFTHECOMPONENTSCANBEREPAIREDBYTHEUSER
s!LWAYSDISCONNECTTHEAPPLIANCEFROMTHEPOWERSOCKETAFTERUSINGITORBEFORECLEANINGIT4OSWITCHOFFTHE
APPLIANCEPRESSTHE@0/7%2BUTTONTHENREMOVETHEPLUGFROMTHESOCKET
s$ONOTPULLONTHEPOWERSUPPLYLEADORTHEAPPLIANCEWHENREMOVINGTHEPLUG
s$ONOTCARRYTHEAPPLIANCEUSINGTHEPOWERLEAD
/N/FF
Notice masseur shiatsu.indd 6 25/01/10 17:19:45
SAFETY MEASURES
People with health problems, pacemaker wearers or pregnant women must seek medical advice before
using the appliance.
Children, people with disabilities or persons with poor circulation or suffering from sensory deprivation
should not use the appliance.
The surface of this appliance may be hot. Persons insensitive to heat must be careful when using the
appliance.
Persons suffering from any physical disorder that prevents them from using the remote control correctly
should not use the appliance.
Do not use the appliance on swollen or inamed parts of the body or on spotty skin.
• If any discomfort is experienced when using the appliance, stop using it and seek medical advice.
This appliance is intended for domestic non-professional use. It should not be used as a substitution
for medical treatment.
• Do not exceed the recommended time limits.
Do not use the appliance before going to bed. Massages have a stimulating effect and this may delay
sleep.
SHIATSU MASSAGE TERRAILLON
EN
7
SAFETY MEASURES
s0EOPLEWITHHEALTHPROBLEMSPACEMAKERWEARERSORPREGNANTWOMENMUSTSEEKMEDICALADVICEBEFORE
using the appliance.
s#HILDRENPEOPLEWITHDISABILITIESORPERSONSWITHPOORCIRCULATIONORSUFFERINGFROMSENSORYDEPRIVATION
should not use the appliance.
s0ERSONSSUFFERINGFROMANYPHYSICALDISORDERTHATPREVENTSTHEMFROMUSINGTHEREMOTECONTROLCORRECTLY
should not use the appliance.
s$ONOTUSETHEAPPLIANCEONSWOLLENORINmAMEDPARTSOFTHEBODYORONSPOTTYSKIN
s)FANYDISCOMFORTISEXPERIENCEDWHENUSINGTHEAPPLIANCESTOPUSINGITANDSEEKMEDICALADVICE
s4HISAPPLIANCEISINTENDEDFORDOMESTICNONPROFESSIONALUSE)TSHOULDNOTBEUSEDASASUBSTITUTIONFOR
medical treatment.
s$ONOTEXCEEDTHERECOMMENDEDTIMELIMITS
s$ONOTUSETHEAPPLIANCEBEFOREGOINGTOBED-ASSAGESHAVEASTIMULATINGEFFECTANDTHISMAYDELAY
sleep.
DESCRIPTION OF PRODUCT
REMOTE CONTROL
&ULLBACK3HIATSUMASSAGE
5PPERBACK3HIATSUMASSAGE
,OWERBACK3HIATSUMASSAGE
Select the vibration speed
of the seat part
L: Low speed
M: Medium speed
H: High speed
/N/FF
Soothing heat
Notice masseur shiatsu.indd 7 25/01/10 17:19:45
IM Shiatsu massage_6L.indd 6 8/02/11 16:52:10
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Terraillon Massager Shiatsu bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Terraillon Massager Shiatsu in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 6,65 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info