424514
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Connectez le Digicorder au téléviseur
1 Introduisez une extrémité du câble SCART du colis
dans la connexion ‘
SCART TV’ du Digicorder.
2 Introduisez l’autre extrémité du câble SCART du colis
dans la connexion ‘
SCART 1’ du téléviseur.
3 Mettez le cordon d’allimentation dans le Digicorder.
Verbind de Digicorder met de TV
1 Steek de ene kant van de scartkabel uit het pakket
in de
scartaansluiting TV van de Digicorder.
2 Steek de andere kant van de scartkabel uit het pakket
in de
scartaansluiting 1 van de TV.
3 Steek de stroomkabel in de Digicorder.
5
10
9
Instellingen
Nadat de Digicorder de laatste software geladen heeft, kun je de instellingen aanpassen.
1 Druk
op je afstandsbediening om de Startpagina te openen.
2 Ga met de pijltjestoetsen naar Instellingen en druk op OK.
3 a Instellingen: Selecteer het type aansluiting en de beeldschermresolutie die je
tv-toestel kan weergeven. Raadpleeg het hoofdstuk ‘Digibox/Digicorder
instellingen’ in de Gebruikersgids voor meer info. Selecteer Dolby Digital enkel als
je een Home Cinema systeem wenst aan te sluiten.
3 b Activering: Koos je voor de installatieformule Self Starter? Selecteer dan
Self Starter en volg de instructies op het scherm. Je leest er ook alles over in
het hoofdstuk ‘Nieuwe diensten activeren’ van de Self Starter Gids. Bij andere
installatieformules zorgt de Telenet-installateur voor de activering, je kunt
ondertussen wel al naar je digitale zenders kijken.
Paramètres
Vous pourrez modifier les paramètres après que le Digicorder aura chargé le dernier logiciel.
1 Appuyez sur
de la télécommande pour ouvrir la Page de démarrage.
2 Sélectionnez Paramètres à l'aide des flèches, et appuyez sur OK.
3 a Configuration : Choisissez le type de connexion et la résolution que votre
téléviseur est capable d'afficher. Pour plus d'infos, consultez le chapitre ‘Les
réglages Digibox/Digicorder’ dans le Guide de l’utilisateur. N'activez Dolby
Digital que si vous souhaitez raccorder un Home Cinema.
3 b Activation : Vous avez opté pour la formule d’installation Self Starter ?
Sélectionnez dans ce cas Self Starter et suivez les instructions à l’écran. Pour plus
d’informations, consultez également le chapitre ‘Activer de nouveau services’ du
Guide Self Starter. Dans le cas d’autres formules d’installation, c’est l’installateur
Telenet qui se chargera de l’activation, mais vous pouvez déjà regarder vos chaînes
digitales d’ici là.
Veel interactief kijk plezier!
Bon amusement interactif !
Je andere toestellen
Vos autres appareils
Scartkabel - Câble SCART
Antennekabel - Câble d’antenne
1
2
Digicorder
Werk de opstelling van je toestellen af
1 Vervang de losgemaakte antennekabel van stap 3 door antennekabel B uit het
pakket. Je hebt je oude antennekabel niet meer nodig.
2
Steek de vrouwelijke kant van antennekabel B in de aansluiting RF OUT van de
Digicorder. Steek de mannelijke kant van deze antennekabel in de aansluiting van
het toestel waar je de vorige kabel hebt uitgetrokken.
3
Koppelde je in stap 3 de scartkabel af? Steek dan de losgemaakte scartkabel in de scart-
aansluiting VCR van de Digicorder. Zo sluit je het toestel via de Digicorder aan op je tv.
Clôturez la configuration de vos appareils
1 Remplacez le câble d’antenne déconnecté de l’étape 3 par le câble d’antenne B du
colis. Vous n’avez plus besoin de votre ancien câble d’antenne.
2 Enfichez le connecteur femelle du câble d’antenne B dans le port RF OUT du
Digicorder. Insérez le connecteur mâle de ce câble d’antenne dans la connexion de
l’appareil où se trouvait le câble que vous venez de retirer.
3 Vous avez débranché le câble SCART durant l’étape 3 ? Dans ce cas, branchez le
câble SCART enlevé à la prise SCART ‘VCR’ du Digicorder. Ainsi, votre appareil
sera branché à la TV via le Digicorder.
MODEM
ETHERNET
SPDIF
TV
VCR
Scartkabel - Câble SCART
Antennekabel - Câble d’antenne
Je andere toestellen
Vos autres appareils
2
3
Digicorder
TV
TV
Branchez vos autres appareils sur le Digicorder
et sur le téléviseur
L’installateur Telenet rendra votre connexion interactive.
Vous trouverez plus de détails et des schémas de raccordement sur
www.telenet.be/supportenligne
Sluit andere toestellen aan op je Digicorder en je TV
De Telenet-installateur maakt je aansluiting interactief.
Meer details en aansluitschema’s kun je vinden op www.telenet.be/onlinesupport
Scartkabel - Câble SCART
Antennekabel - Câble d’antenne
UTP-kabel - Câble UTP
VCR
Magnétoscope
DVD-recorder
Enregistreur de DVD
DVD-speler
Lecteur de DVD
TV
Spelconsole
Console de jeu
Modem
Digicorder
Self Starter: Heb je gekozen voor de installatieformule Self Starter? Verbind
dan nu de Digicorder met de Telenet-modem. Hoe je dat doet, lees je in het
hoofdstuk ‘Nieuwe diensten installeren’ van de Self Starter Gids.
Self Starter : Vous avez choisi la formule d’installation Self Starter ? Connectez
dans ce cas votre Digicorder au modem Telenet. Pour savoir comment faire, lisez le
chapitre ‘Installer de nouveau services’ du guide Self Starter.
Doorloop de opstartschermen
1 Schakel de Digicorder en de tv aan. Selecteer de juiste uitgang via de toets AV,
Source, Ext of
van de afstandsbediening van je tv.
2 Het welkomstscherm verschijnt na enige tijd. Is dit niet het geval,
keer dan terug naar stap 5 en controleer de aansluitingen.
3 Maak een taalkeuze en start daarna met zenders zoeken.
4 Kijk na of de gegevens op je scherm overeenkomen met die in de tabel. Netwerk en
Regio zijn afhankelijk van je postcode, raadpleeg daarvoor de Gebruikersgids.
Parcourez les écrans de Démarrage
1
Allumez le Digicorder et la TV. Sélectionnez la bonne sortie par la touche AV, Source, Ext
ou
Allumez le Digicorder et la TV. Sélectionnez la bonne sortie par la touche AV, Source, Ext
de la télécommande de votre TV.
2 Au bout d'un moment, l'écran d'accueil s'affiche. Si ce n'est pas le cas, retournez au point 5.
3 Choisissez votre langue, puis commencez à chercher les chaînes.
4 Vérifiez si les données sur votre écran correspondent à celles du tableau. Le Réseau et la
Région dépendent de votre code postal, consultez le Guide de l’utilisateur pour les connaître.
Help
Delete
Exit
Back
OK
VOL CH
Frequentie MHz 322,000
Netwerk
Raadpleeg
Gebruikersgids
Regio
Raadpleeg
Gebruikersgids
Symbool ratio MS/s 6,875
QAM modus 256
QR_DC_B10_v05a_ARTEPRINT.indd 2 4/02/10 11:17
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Telenet digicorder dc ad 1000 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Telenet digicorder dc ad 1000 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,8 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info