724989
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
7
AIR FORCE
HQ/HE711X
7°C
7°C
19
19
19°C
19°C
1
1h
1h
1 24 h
1 24 h
× 1
× 2
9.
10. IN CASE OF OVERHEAT
11.
12.
13.
OFF
OK
OFF
NO
NO
6. FROST GUARD
5. HQ/HE7112 7. TIMER
8. DELAYED START
× 5
FR Veuillez lire attentivement le livret« Consignes
de securite et d’utilisation » pour le recyclage de
la pile. / EN Please carefully read the "Safety and
Usage Instructions" booklet to nd out about
battery recycling. / DE Bitte lesen Sie aufmerksam
die Sicherheits- und Gebrauchshinweise in der
Bedienungsanleitung bezüglich des Recyclings der
Batterie. / NL Lees de handleiding “Gebruiks- en
veiligheidsvoorschriften aandachtig door voor het
recyclen van de batterij. / ES Lea detenidamente el folleto "Instrucciones de seguridad y uso" para el reciclaje
de la pila / PT Leia com atenção o manual "Instruções de segurança e utilização" para se informar quanto à
reciclagem da pilha. / IT Leggere attentamente il manuale "Istruzioni di sicurezza e d'uso" per indicazioni sullo
smaltimento della batteria. / DA Læs venligst brochuren "Sikkerheds- og brugsvejledninger" for, at lære mere om
genbrug af batterier. / NO Les veiledningen "Sikkerhets- og bruksinstrukser" for å lære om batterigjenvinning. /
SV Läs noga igenom broschyren "Säkerhet och användningsinstruktioner" för att lära dig mer om återvinning
av batteri. / FI Lue huolellisesti "Turvallisuus- ja käyttöohjeet"-lehtinen, josta saat lisätietoa akun kierrätyksestä. /
TR Lütfen pil geri dönüşümü hakkında bilgi almak için "Güvenlik ve Kullanım Talimatları" kitapçığını okuyun. /
EL
Διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο „Οδηγίες ασφαλείας και οδηγίες χρήσης“ για την ανακύκλωση της
μπαταρίας.
/ PL Recykling baterii – prosimy uważnie przeczytać książeczkę Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
i użytkowania”. / CS Podrobné informace o recyklaci baterií si prosím přečtěte v brožuře „Bezpečnostní pokyny
a pokyny k použití“. / SK Podrobné informácie o recyklácii batérií si prečítajte v brožúre „Bezpečnostné pokyny
a návod na obsluhu“. / HU Kérjük, gyelmesen olvassa el a „Biztonsági és használati utasítások" útmutatót, és
nézze meg az elemek újrahasznosítását. / SL Če želite izvedeti več o recikliranju baterij, natančno preberite
»Varnostna navodila in Navodila za uporabo«. /
RU
Информацию об утилизации батареи см. в «Инструкциях
по безопасному использованию». /
UK
Уважно прочитайте вказівки щодо утилізації акумулятора в буклеті
"Правила безпеки та використання". /
HR
Za informacije o recikliranju baterija pozorno pročitajte brošuru
"Sigurnosne upute i upute za uporabu". /
RO
Vă rugăm citiți cu atenție broșura „Măsuri de siguranță și instrucțiuni
de utilizare pentru reciclarea bateriei. /
ET
Lugege hoolikalt voldikut "Ohutus- ja kasutusjuhised", kust leiate
info aku/patarei ümbertöötlemise kohta. /
LT
Atidžiai perskaitykite „Saugos ir naudojimo instrukcijų“ brošiūrą,
norėdami sužinoti apie akumuliatoriaus perdirbimą. /
LV
Lai iegūtu informāciju par bateriju pārstrādi, lūdzam
rūpīgi izlasīt bukletu „Drošības un lietošanas instrukcijas”. /
BG
Моля, прочетете внимателно брошурата
"Инструкции за безопасност и употреба", за да научите за рециклирането на батерията. /
SR
Za informacije
o reciklaži baterija pažljivo pročitajte brošuru "Bezbednosna uputstva i uputstva za upotrebu". /
BS
Za
informacije o reciklaži baterija pažljivo pročitajte brošuru "Sigurnosna uputstva i uputstva za upotrebu". /
HK
-
請細閱「安全及使用建議」內關於充電的指引
/
MS
Sila baca dengan teliti buku kecil "Arahan Keselamatan
& Penggunaan" untuk mengetahui tentang kitar semula bateri. /
VI
Vui lòng đọc kỹ tập tài liệu “Hướng Dẫn
An Toàn và Sử Dụng” để tìm hiểu về tái chế pin.
/
FA
.     "
 "  "
/
AR
. 
 "
   "
  
/
TH
 

 

/
KO
배터리 재활
용을 위해 "안전 및 사용 안내서"를 주의 깊게 읽어주세요.
1
2
CLICK
CR2032
22
22
× 3
× 4
22°C
22°C
22°C
22°C
FR EN CAS DE SURCHAUFFE / EN IN THE EVENT OF OVERHEATING / DE IM FALLE DES ÜBERHITZENS
NL BIJ OVERVERHITTING / ES EN CASO DE SOBRECALENTAMIENTO
/ PT
NO CASO DE SOBREAQUECIMENTO
IT
IN CASO DI SURRISCALDAMENTO
/ DA
I TILFÆLDE AF OVEROPHEDNING
/ NO VED OVEROPPHETING
SV I HÄNDELSE AV ÖVERHETTNING / FI YLIKUUMENEMISEN TAPAHTUESSA / TR AŞIRI ISINMA DURUMUNDA
EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ / PL
W PRZYPADKU PRZEGRZANIA
/ CS V PŘÍPADĚ PŘEHŘÁ
SK V PRÍPADE PREHRIATIA / HU TÚLMELEGEDÉS ESETÉN / SL V PRIMERU PREGREVANJA / RU В СЛУЧАЕ
ПЕРЕГРЕВА / UK У РАЗІ ПЕРЕГРІВУ / HR U SLUČAJU PREGRIJAVANJA / RO ÎN CAZ DE SUPRAÎNCĂLZIRE
ET ÜLEKUUMENEMISE KORRAL / LT
PERKAITIMO ATVEJU
/ LV
PĀRKARŠANAS GADĪJUMĀ
/ BG
В СЛУЧАЙ НА
ПРЕГРЯВАНЕ
/ SR
U SLUČAJU PREGREVANJA
/ BS U SLUČAJU PREGRIJAVANJA / SL V PRIMERU PREGREVANJA
HK 如出現過熱情況 / MS SEKIRANYA BERLAKU PEMANASAN MELAMPAU / VI TRONG TRƯỜNG HỢP QUÁ NHIT
FA        / AR 
  
/ TH

/ KO 과열 시
ON
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tefal HE7112 - Air Force bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tefal HE7112 - Air Force in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 32,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info