542061

Techno line WS 7033 Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/3
Pagina verder
Livret d'instructions
du Thermo-pendule avec relevé de température intérieure et extérieure
Introduction :
Toutes nos félicitations pour avoir fait l'acquisition de ce Thermo-pendule, un produit
d'une conception et d'une fabrication de tout premier ordre. Son fonctionnement est
d'une extrême simplicité, et la lecture de ce livret d'instructions vous permettra de
mieux comprendre cet appareil et toutes ses caractéristiques.
Caractéristiques du Thermo-pendule :
• LCD 3 lignes.
• Relevé de température intérieure et extérieure en degrés Celsius.
• Enregistrement des températures intérieures et extérieures minimum et maximum.
• Câble de 3 mètres avec sonde pour relever la température extérieure.
• Pendule LCD de précision avec affichage 24 heures.
• Se monte sur un mur ou se pose sur une table.
Mise en marche :
1. Installez 1 x AAA, IEC, LR3, 1,5V dans le logement de la pile en respectant
les polarités.
2. Assurez-vous que le Thermo-pendule reçoit les relevés sur la section de
température extérieure (à partir de la sonde de température).
3. Quand l'appareil reçoit la température extérieure, installez soigneusement le
câble comme il convient et fixez-le en place.
4. Posez maintenant votre Thermo-pendule sur une surface plate ou accrochez-la
sur un mur (reportez-vous à la section Mise en place, ci-dessous).
Remarque : Lorsque vous mettez le câble en place, n'oubliez pas d'installer ce
dernier à l'abri de l'humidité, de la pluie, des rayons du soleil ou autres
conditions extrêmes qui risqueraient de l'endommager ou d'entraver
l'exactitude des relevés.
Utilisation de votre appareil :
Le LCD 3 lignes fournit les informations suivantes :
Ligne 1 : Affiche l'heure en heures et minutes.
Ligne 2 : Affiche la température intérieure en degrés Celsius.
Ligne 3 : Affiche la température extérieure relevée à partir de la sonde, en degrés
Celsius.
Touche MIN/MAX : Appuyez dessus pour faire alterner le LCD entre les
températures actuelles, minimum et maximum, intérieures et
extérieures.
RESET: Si vous appuyez sans lâcher sur la touche MIN/MAX,
les températures minimum et maximum intérieures et
extérieures enregistrées seront effacées pour se régler
sur les relevés de température intérieure et extérieure
actuelle.
Réglage de l'heure :
Une fois la pile en place, vous devez règler l'heure. Pour ce faire, suivez les étapes ci-
dessous :
1. Appuyez sur "SET" jusqu'à ce que les heures se mettent à clignoter.
2. A l'aide de la touche "MIN/MAX", réglez les heures; puis appuyez encore une
fois sur "SET" pour régler les minutes.
3. Les minutes se mettront à clignoter. Ici encore, utilisez la touche "MIN/MAX"
pour les régler. Une fois les minutes réglées, appuyez sur "SET" pour retrouver
l’affichage de l’heure que vous avez réglée.
HOUR
MINUTE
INDOOR
TEMP
°C
OUTDOOR
MIN/MAX
IN/OUT
THERMO-CLOCK
SET
TEMP
°C
Touche MIN/MAX
Commande
de réglage
Sonde de température
avec câble de 3 mètres
Relevé de température
intérieure en degrés Celsius
Relevé de température
extérieure en degrés Celsius
Heure
Votre Thermo-pendule est maintenant en état de marche et vous pouvez l'installer
sur une table ou un mur.
Que faire quand l'heure ou les relevés de température n'apparaissent pas sur
le LCD?
• Assurez-vous que la pile est installée conformément aux indications de polarité.
• Retirez la pile et remettez-la en place après avoir attendu au moins 30 secondes.
• Assurez-vous que la pile est neuve et que la taille lui convient.
Mise en place de votre appareil :
Cet appareil est fourni avec un pied amovible qui permet de poser l'appareil sur une
table ou de l'installer sur un mur. Avant de l'installer sur un mur, s'assurer de la bonne
réception de la température extérieure.
Installation murale:
1. Fixer une vis (non fournie) dans le mur désiré en laissant sortir la tête de 5mm environ.
2. Retirer le pied de l’appareil en le tirant de la base et accrocher l'appareil sur la vis.
S'assurer qu'il est solidement en place avant de lâcher.
Entretien :
• Evitez les changements excessifs/brutaux de température (soleil direct et très
grand froid), les vibrations et les chocs, ce qui risquerait d'endommager l'appareil
et de diminuer l'exactitude des relevés.
• Ne nettoyez le LCD et le boîtier qu'avec un chiffon doux humide. N'utilisez pas de
dissolvants ni d'agents abrasifs qui risqueraient de faire des marques.
• Ne plongez pas l'appareil dans de l'eau.
• Retirez sans délai toutes piles affaiblies afin d'éviter fuites et dégâts. Ne les
remplacez que par des piles neuves de la taille recommandée.
• N'effectuez ni ne tentez aucune réparation de l'appareil. Retournez-le au lieu
d'achat pour le faire réparer par un technicien qualifié. Ouvrir ou modifier l'appareil
risque d'en annuler la garantie.
Remplacement des piles :
Pour assurer un fonctionnement optimum, remplacez les piles une fois par an.
Participez à la protection de l'environnement et retournez les piles
usagées dans une décharge autorisée.
Spécifications :
Température de fonctionnement
recommandée:0°C à +50°C
Sonde de température : -20°C à +60°C
Rayon des relevés de température
Intérieur : 0°C à +50°C au 0,5°C près
(" " affiché si la température est
en dehors de ce rayon)
Extérieur : -20°C à +60°C au 0,5°C près
(" " affiché si la température est
en dehors de ce rayon)
Cycles de relevés de température : toutes les 10 secondes
Alimentation : 1 pile Micro - AAA, IEC, LR3, 1,5V
Durée de la pile : Environ 12 mois
(pile alcaline recommandée)
Câble de sonde de température extérieure : Environ 3 mètres
Dimensions (LxlxH) : 60 x 30 x 150mm
Information Consommateur :
• Le fabricant et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité pour tous relevés
incorrects et toutes conséquences se produisant à la suite de relevés inexacts.
• Ce produit ne doit pas être utilisé dans un but médical ni dans un but d’information
du public.
• Ce produit n'est conçu que pour être utilisé en privé, comme indicateur des
températures intérieures et extérieures. Les relevés donnés par cet appareil ne
doivent être considérés qu'à titre indicatif.
• Les spécifications de ce produit sont susceptibles de modifications sans avis
préalable.
• Ce produit n'est pas un jouet. Conservez-le hors de la portée des enfants.
• La reproduction de toute partie de ce livret est interdite sans l'accord écrit du
fabricant.
+
SIZE AAA LR6
Trou de suspension
Logement des piles
5mm
Trou de
suspension
Handleiding voor
Thermoklok met registratie van binnen- & buitentemperatuur
Inleiding:
Gefeliciteerd met de aanschaf van de Thermoklok, een staaltje van meesterlijk
ontwerp en technisch vakmanschap. De bediening van dit product is simpel en
eenvoudig en door deze handleiding te lezen zult u optimaal plezier beleven van alle
kenmerken van het apparaat.
Eigenschappen:
• LCD met 3 regels.
• Registratie binnen- en buitentemperatuur in graden Celsius.
• Minimum en maximum registraties binnen- & buitentemperatuur.
• 3 meter snoer met sensor voor meting buitentemperatuur.
• Accurate LCD-klok in 24-urenformaat.
• Bevestigbaar aan muur of tafel.
Opstarten:
1. Leg 1 x AAA, IEC, LR3, 1.5V batterij met de juiste polariteit in het batterijvak.
2. Controleer of de Thermoklok in de stand "buiten" de geregistreerde temperatuur
ontvangen heeft.
3. Voer, zogauw de temperatuur ontvangen is, de kabel voorzichtig naar een
geschikte locatie buitenshuis en maak de kabel goed vast.
4. Thermoklok vervolgens op een vlakke ondergrond plaatsen of aan de gewenste
muur hangen (zie Positioneren van Thermoklok hieronder).
Opmerking: Let er bij het vastzetten van het snoer op dat deze uit de buurt blijft van
vocht, regen, direct zonlicht of andere extreme omstandigheden die
schade of onnauwkeurige registraties kunnen veroorzaken.
Gebruik van de Thermoklok:
De 3 regels op het LCD-scherm tonen de informatie als volgt:
Regel 1: toont de tijd in uren en minuten.
Regel 2: toont de binnen-temperatuur in graden Celsius
Regel 3: toont de buiten-temperatuur van de temperatuur-sensor in graden Celsius.
MIN/MAX-toets : Wanneer deze wordt ingedrukt wissselt het LCD-scherm tussen
de huidige, minimum of maximum temperaturen voor zowel
binnen- als buitenregistraties.
Wanneer de MIN/MAX-toets ingedrukt wordt gehouden worden
de geregistreerde minimale en maximale geregistreerde binnen-
en buitentemperaturen vervangen door de huidige binnen- en
buitentemperaturen.
Instellen van de tijd:
Als de batterij is ingebracht dient de tijd ingesteld te worden. Volg daartoe de volgende
stappen:
1. Houd de "SET" knop ingedrukt totdat de uren op het tijdscherm beginnen te
knipperen.
2. Stel met behulp van de "MIN/MAX" knop de uren in en druk nogmaals op de
"SET" knop om in de minuten stand te komen.
3. Aansluitend op de urenstand, beginnen nu de minuten de knipperen. Opnieuw
met behulp van de "MIN/MAX" knop de minuten instellen. Als de minuten ingesteld
zijn op de "SET" knop drukken om terug te keren in de originele tijdstand.
De Thermoklok is nu geheel operationeel en dient op een vlakke ondergrond te
worden gezet of aan de muur te worden gehangen (zie hieronder in Positioneren
van Thermoklok).
Wat te doen wanneer de tijd of temperatuuruitslag niet op het LCD-scherm
staat af te lezen?-
• Controleer of de batterij met de juiste polariteit is ingebracht.
• Verwijder de batterij en breng deze, na tenminste 30 seconden wachten, opnieuw
in.
• Controleer of de gebruikte batterij nieuw is en van het juiste formaat is.
Positioneren van Thermoklok:
Het Thermoklok wordt geleverd met een afneembare standaard zodat gebruiker de
keuze heeft het toestel neer te zetten of op te hangen. Om aan muur te hangen:
1. Breng een schroef (niet meegeleverd) aan in de gewenste muur, en laat de
schroefkop ongeveer 5 mm laten uitsteken.
2. Maak de standaard los van het Thermoklok door het weg van de voet te trekken,
en hang het op aan de schroef. Zorg er altijd voor dat toestel aan de schroef vast
zit alvorens los te laten.
Onderhoud:
• Extreme/plotselinge temperatuursveranderderingen (b.v. direct zonlicht en
extreme koude), vibraties en schokken dienen te worden vermeden. Dit helpt
onnauwkeurige registraties en mogelijke schade aan het toestel voorkomen.
• Bij het schoonmaken van het LCD-scherm en de behuizing een zacht, vochtig
doekje gebruiken. Gebruik geen oplossingen of schuurmiddelen omdat deze
krassen kunnen veroorzaken.
• Het toestel niet onderdompelen in water.
• Onmiddelijk alle lege batterijen verwijderen om lekkage en schade te vermijden.
Alleen vervangen met nieuwe batterijen van het aanbevolen formaat.
• Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Breng het terug naar het
oorspronkelijke verkooppunt om het te laten repareren door een gekwalificeerd
technicus. Aan het toestel prutsen kan de garantie doen vervallen.
Vervangen batterijen:
In het belang van optimaal en accuraat functioneren van de klok dient de batterij elk
jaar ververst te worden.
Help het milieu beschermen en breng de lege batterijen naar een
kringloopbak.
Specificaties:
Aanbevolen temperatuur voor gebruik:
Thermoklok : 0°C tot +50°C
Temperatuur-sensor : -20°C tot +60°C
Meetbereik temperatuur
Binnenshuis : 0°C tot +50°C met 0.5°C gradatie
(" " verschijnt indien buiten deze
schaal)
Buitenshuis : -20°C tot +60°C met 0.5°C gradatie
(" " verschijnt indien buiten deze
schaal)
Temperatuur Meetfrekwentie : Ongeveer 10 seconden
Stroomtoevoer : 1 x Micro- AAA, IEC LR3 1.5V
batterijen
Levensduur batterijen : Ongeveer 12 maanden
(Alkaline batterijen aanbevolen)
Snoer met temperatuur-sensor : Ongeveer 3 meter
Afmetingen (L x B x H) : 60 x 30 x 150mm
Beperkte aansprakelijkheid:
• De fabrikant en leverancier accepteren geen enkele verantwoordelijk voor foutieve
registraties van de apparatuur en de mogelijke gevolgen daarvan.
• Dit product mag niet gebruikt worden voor medische doeleinden of voor informatie
naar het publiek.
• Dit product is slechts bedoeld voor gebruik thuis ter indicatie van binnen- en
buitentemperaturen. Registraties van dit product dienen beschouwd te worden
als niet meer dan een indicatie.
• De specificaties van dit product kunnen tussentijds gewijzigd worden zonder
voorafgaande kennisgeving.
• Dit product is geen speelgoed; uit de buurt van kinderen houden.
• Geen enkel deel van deze handleiding mag gereproduceerd worden zonder
schriftelijke toestemming van de fabrikant.
HOUR
MINUTE
INDOOR
TEMP
°C
OUTDOOR
MIN/MAX
IN/OUT
THERMO-CLOCK
SET
TEMP
°C
MIN/MAX-toets
Instelknop
Temperatuur-sensor
met 3 meter snoer
Registratie binnentemperatuur
in graden Celsius
Registratie buitentemperatuur
in graden Celsius
Tijd
+
SIZE AAA LR6
Hanggaatje
Batterijvak
Hanggaatje
5mm
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Techno-line-WS-7033

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Techno line WS 7033 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Techno line WS 7033 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,21 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info