385620
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/34
Pagina verder
Copies of the I/B. Please reproduce them without any4
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
31 TEAM RAC 14 N - 071116
Assembly page 31/34
Fax +32 2 359 95 50
Nu plasati aparatul langa perete. Asigurati intotdeauna o ventilatie corespunzatoare in
jurul aparatului atunci cand il folositi.
Apaartul nu trebuie pornit de la un comutator extern sau orice alt sistem de control
separat.
(*)
Electrician calificat : departmental de vanzari al producatorului sau imporatorului sau orice
persoana care este calificata, competenta si aprobata de acestia sa execute astfel de
reparatii in scopul de a evita orice fel de pericol. In orice caz trebuie sa returnati aparatul
acestui electrician.
INSTRUCTIUNI
Inainte de prima utilizare curatati suprafata grillului si a tigailor racleta cu o carpa umeda.
Atunci cand este pornit pentru prima oara, grillul racleta poate mirosi sau scoate putin
fum. Este normal; solutia de gresat folosita in timpul fabricarii poate sa adere la aceste
componente si sa arda. De aceea recomandam sa incalziti grillul-racleta timp de 10
minute fara a pune mancarea (aerisiti incaperea in acest timp).
Incalziti intotdeauna aparatul timp de 10 minute inaintea folosirii.
Pentru a preveni patarea fetei de masa cu grasime, nu uitati sa puneti sub aparat o alta
imbracaminte usor de spalat.
Pentru a porni aparatul, dupa ce ati citit si observat instructiunile de siguranta importante,
conectati la o priza cu impamantare si pozitionati comutatorul la „ Ï”. Lumina de control
se va aprinde indicand ca aparatul se incalzeste.
Sugestie: atunci cand aparatul se incalzeste si tigaile raclette sunt curate, puteti sa le puneti
pe aparat pentru a se incalzi, dar niciodata nu lasati raclette care au fost folosite in aparat
deoarece eventualele reziduuri se pot arde.
GRATARUL
Plasati gratarul-racle in mijlocul mesei.
Taiati carnea in bucati mici. Veti reduce in acest fel timpul de gatire. Tocati carnea cruda
si puneti-o pe o farfurie sau un tocator de lemn. Veti putea in acest fel sa alegeti
catitatea pe care doriti sa o preparati pe gratar.
Puteti sa pregatiti felii de paine toast in tigaile raclette, oua prajite sau cartofi si alte multe
preparate.
Puteti servi carnea gratar cu diferite sosuri, salate sau baghete de paine.
Suprafata concava a gratarului este suprafata pentru clatite pe care o puteti folosi pentru
aluatuti sau omlete.
RACLETTE
Raclette este un fel de mancare tipic suedez. Puteti obtine raclette folosind branza
raclette originala. Pregatiti aproximativ 150-200 gr. Pentru fiecare persoana. Taiati branza
in felii (groase de aprox. 2 mm).
Pregatiti cartofi in coaja pe care ii fierbeti intr-o oala acoperita.
Plasati gratarul-racle in mijlocul mesei.
Puneti branza in tigaia raclette si plasati-o sub tubul de incalzire. Branza se va topi dupa 3
sau 4 minute.
Imediat ce branza s-a topit si a capatat o culoare galben-maronie, o puteti servi pe o
farfurie sau presarata pe cartofii in coaja. Adaugati piper negru boabe proaspat
macinat.
Rackette se serveste cu sunca cruda sau carne "Bündner", cepe mici si muraturi, precum si
cu vin alb.
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Team rac 14 n bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Team rac 14 n in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,48 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info