480851
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
TAMTYA
(!!*16üri)
*sfr
o)a#4aEdrf
=tt*.t.
iaä Ez*Eb
L\*?StE,z< t?i!L\"
rF14t*il?1Elt.zrs
<ot)fLtLr
-.
1*lilor*rril LF+x,*rv
t-t< tPe'laä'S$n7t
?itiELgE"
/f-
ii >,.1 t
(4jLLaz6tu
t:EeLd)Ab+|
E)
+,tat ۊrtleiELSt"
Gtttoi€r)
l!*r.ri7r:E,ur€4ft€{lELz<t:i!r,'"
7t
+ftv84&t l*t tr-&.7t | )tt6.
lrtl,
*d)3üä{I6,
gf" gäl!tattt
t h
-*&Ht
€<A71EC X1eP'rza,.
7t u tr*.
r,
,rrx4Faru8iä4*L:tt zczrt&at
a+t
t)
>t+7=
^hTiCal!L&&tXLr
l t'4l4&
€iELSt
aatlFZg5tfiätt v,5-n6F'
87t U tV.
r' t,r*&84
ELlf,?
Aafrt1t'
?<titL'"
(t
E!7av-7@a*,
FO&,ZL\äL\E+.
NOAL\EE?*fi
fE€''
riz^r'J ä\üLAL\til.L?ä'66*LSt" :l
4t.t!ät,at &&taa612 x?. vz.t t
öctlEtr?ir,, ö\?äaLieil.EtL?+t
l.ltärL:FL
*7a'
-?*ttfit
g)9Jt
rit
i+ü*t<siÄ,<
iE L<CE LZ< titL'.
L räL. fl't
affi
t 5.
7+ t
2,
*7
A *.<
t,
a*t"
*titi?
7+'/tr-a&lt4 tr4alt,
Cv*Xtt\Lglt) ZUF
"
7a@.,t)L<^+>
u,-7z &<fl t aßPqEBrat?ä.5ü* L
ät"
7-7A6.$
t t ?
ttl!&/J*4r.t<ör.<
L\iaL\til*li L?< t:i!L\.
(Ftlt:G*tE
L'<)
&Eeo
Lleßfrl.&Lrea)lÄ$läE*lEäEl*
lri!*,)ilt.T!E,
L L<^-l l-+- ) a4r-+-
5-!7i/V-A2 t, t'':91 t'taeZ'^*)ttZ
i5<:.xL\?Lrt"
':liL.
*l!*t*TlG r&*ö
+etItL\Eöt?Ft<<taf11"
(*llß&oE*lirL'?)
aas&4.r4*t6ttlxt E
-/?lä
(.ttt7-
.r?-AlAn,t?<AtL\"
lÄlqoattf i(äFft f ä!."
make
.uro
lh€ und€rcoat has compl.taly dred.
PREPAANG DIE-CAsI ME1AL PARTS
1: R.md.
y
.'ß m.lal wnh a nb, b.irg
i4fril
to avoid
damaging lh6
pan6.
Open any
clogg€d sor* hd€ usi.g a
pin
vise if ne@$dy.
2r Polish lh€ nstal surfa@ lsing tin€ ab6iv..
{}1000}
dd
pr€pft
tor
p.inling
using Tamiya
When
paintjng
. cud€d ü irEguld bordar lin6,
bughly n*k ofi lh€ bod€r d€a fi61. Ihen t@
the lhe slih a
F3ncll,
and cut along thls llne using a
knife dd remove lhe excess tape, Bs cabtul notto
cul into lho
plstic
surfa@, Pßss down $. i.!6
edge. rrmly
whh
your
ling€r b3foe
palndng.
1 : Eftremen
Slo 0be6t
hmd. Metalßiücrre
nh dM
Fe e, aber &-htd Sie da6ul, dle Telle nbln e
b€s*ädi!€n, Oftn€n Sie alle 6lopfi6n Schr4b.n-
löch€r, mnn .otwdig mit dlrm S4h.dbstock.
2: Polieren Sie di€ Tdiya MErall-Grundlerunc mit
einem rei.on Schmlrqelpapler
(*1000)
und bereiton
Si€ si6 mit 6in€r Gruadierung liir di€ B€mälung rci
ANKI.EBEN
wenn ehe aurldung ods negelmäßlgp Ünre a
hgmds ist, kJ€b€n si€ di6 GEnzlini€ a6rEt
gob
ab,
Dann nit€ln6m Sliftd d* Lini6sl!.ngf.hßn und mit
ehem Modelfme6ss d die.er Llnie dlh.q
$hn6iden und das obsnGshe r.kb€bdd entiemen,
Acht€n Si6 deul, n-Etn in dio Pl.sljk-Ob€rfäch€
€inzs.hneid€n. Drü.k€n Si€ di. Ecl€n d€€
ldebeband4 wrdq
BerElunq
mt dem
Flnosfe6t
an,
wsn sie Klobebdd at elne b*its bemaftE
Ob€rfl äch6 dbnngtr mörbten, aerstrergwism,
ob dG
Faö6 blbrindig r@k6n ist.
PAEPARATION DES PIECES METAL
1 : Enl€€r rour sxcös do n6tal avec une lime sans
endommager
le6
piäc$.
Ownr tollt rbu obstruÄ
avec un outil ä
per@r,
3i n6c.56al€.
2: Pesor d.
papier
ab6lt fln
(
1000) sur ra
surfa€ doa
piÄcs
€t appliquEr do l'appra
pour
metal Tamiva avdt
d€
p€indB.
t ßqu6 dalmitdid d6 t€int s 6r ir€slliaß,
@mmencer
p4
appliqw
b bsd*cä.h.
puis y
lrer la ligne de sepdtion. A lhlde d un @uteau d6
modaliele,
incis.r
la b.ndä €n eivat l€ rFc6 er
slew la
oarüe
*6denta€. Voller ä ne
Das
inclser
le
pladiq@
loF de oette op€rätion. Appu'€r
f.m.menl
$r
16 bords ds la b.nde@h6 aEil
d'enta@ la mi*
en
p€intuE
roFq@ la
bode-
@he dot Cte appos4e su. ure sula@ d6jA
peinte,
bid shsuEr
quo
la
peintuE
soit
pa.failemdl
*ohq
aTtttr*a* aa+ttu*ltq
Fm@ all dGt dd oiltrom
p
tl
prio.to painüns.lr
n€.gry wsh kith dElerg4! rice offlhorclghly
.id all lo .ir dry nnN d@ M.d, ftll in
.nd d@ !p
loinß
ild sd lin6. smmrn surface
Glns a mdldho knlto and nne abBire
papeB
Starrdard
d5sli6
model
pantts,liko
damls, er',lict
.nd
lacq@B
@
b€ u*d in
paintng
inj€clion
molded models.
Lacqs
spray as @mmended lor
lalge d@ dd &rylic for sfrall deiails, use ol
sndp5ntl3e @mmon&d lor bJack-w6h d
drybrushlng, $ 6 ml ro &mase
rno
bde @ar,
Fornnbhlns ldq6 *€s, lh€ ü$ of spEy
p.inls
or
an atlbGh slll
pbvide
an .wn li.bh, t is recom-
Vorder Bemalunq allo Staub- und Öl@.re entreren.
Mit spühittel ab@chd, renn .6liq,.grltndllch
3püls und än d€r tlft trcckne. la$en. Ubernüsi-
gon
Klob6totf €ntf€m€n. Mod€ll .bspeht ln und
Fuso
wEhlieBen. Obernäcnen
mil
Mod
erc-
$r b..rh€ibn, abspachteln und schni€eln,
Nomde Farben lür Pldrik-Modelle, wie
Enailleko, aoryfEöen und $ßuqe L4ke sind
ar L&kl.rrng rcn Sprilzguß-Modoll€n
g6oignel.
Für
qroße
Flächen iet
lackspray,
,ür
tdeire Dalails
sind acryrfärb€n 4 mptehlen, Dle verendlnq
rcn Em.illsk€n 6mpf6hlt sich für Naohdunke-
luncen u.d Trcck
nmalt chnik, da hi€ö.i d€r
Unterjrund nlcht b6chädist
wird.
SPRUH- & AIBBRIJSH.BEMAIUNG
B3i der Bemalung
von
grcß6n
FlÄchon €reichi
m4 mlt sÜiih- oder Alrbrush-Faöen eine
qlalle
€nlwer la
pou$iäB
6t la
qraiEs€
d. toül€s les
liace
dMln 6lte
p.intes.
si nae..iE, ls
ndnoy€r awc un d6ler9enti dner solgn4$ment
6t lai.sr sdch.i Eliminer tout 6rc€s de colle,
m4liquer
6t
pon€r
l*
jointur€s
€t lign6 d.
moulage
(paprer
ab6lt
lin).
PEINIURES POUh MAOUEiIESPIASIIOUE
L6s
peintuEs pour
darqu6fi6
plastique
standad
dq lyFe
end€1,
acryliqu€ 6t Fhis
p€llHt
AE
emproy66 $rres modäe6 s
plasdqle
inlet6- t6
p€intuG
.n bofrbes sonl
prAt€€bles pour
couvdr
d6
srfäces
impört rt€€. t!€
p€intlB
€nmds
sont rMnmnd6e6
polr
1..
iu.
et
bro6*se.
Ä
soc sfn d€ no
p6
endomnager la ielnle de bas
PEINTTJRE A LA BOMBE ET A LAEROGBAPHE
Four
pElndre
do
grdd*
6urtac., 16 bomb.!
a6o$ls ou läeogEphe ent hdlspensalles
pour
t. 1A* t
tbfi
tg* h >
ta
c L@tL.
20o
<
6L\
ttrs La
l$'ä
q&ab gt"
^7
u' a
&tt llF
<@ljXF'|i1tül-<'21t':/
at Lrlt.t
ä&a
liL?<tiaLr. !E*tä10*r(}atrr/\Easl.
hended to wo* on a
cl@r day wnh litü€ humidiv
spEy
pai.t
ouldoors in a shady
wlnds
area, il
pcible
Ue a
cddbosrd box, newspäpmi etc.
lo keep fofr
paldinq
o6ler
aßd. Spray
€n or
.iörush
p.nning
should be done ln one diection
onM dd at a dislmco ol about 20om lom rh6
objeci Aways
gi€
a light coal to lh€
.nri.e
surta@ and allow
to dry th6
@peat ihis
prcceduE
rwo ot ihiee tines tor a
periect
finish.
*Whs using
spEy or aiörush, €retully Bäd sd
JollN
lhe
an6lruclions
p.ovid€d.
Ner
paid
near
open nd6 or ey otier
h@t surc*.
When anempting
ro
paint
light color on d.rk6r
color
plastic
tirst apply
aurfa€
primer
or whlte
p.inr,
th6n
päint
ooloi when applylng @eat,
Obe.fläche Es {lrd empfohl.n,
an .in€m
klaren
Tag nit
gdinger
Loltleucttlgkeit z! a6eilen,
Sprilh-Fdb€n,
w€nn möglich, dtuß4 an €in€m
$hatügen lnd
win&till€n Plätz Eraröoil€n.
Kanon, zenungen 8w-
Eeend€q
un nlcht
EBh$llich ändee Flächen mit einzdäöen,
ole
Be@llng
mit spnihdo*n oder Aiörush 3olft€
nur in einer Richtunq erfols6n
und in
ca,
20cm
Entf€mung wn dm Modell, Sprotten Sle a(f die
qesmte
Oberfläche
imm€r€ino dünn€ Schicht und
l*sen Sie sie trclnen,
d n wi€d6öol6n si€ dies
Po€dur flei bis drehal l0r ein
pert€ktes
Flnlsh.
*B€i
V€Mndung 6 sprüh-farben oder Anbrush
dle beiAelüqie
B.dlonungsl6itung $rglällig l*n.
F.lls holl€ Farbd aut dlnklers Plastjk aufqeb@lt
w€dd sll€n: a .6t eine Obstlächenqtundi€-
tunq oderwelße
F.rh€ fiEgen.
,
VORBEREITUNC DEF DRUCKGUSSTUCKE
6sußr
un lini
parfait
ll est
pr6l66ble
de tavailler
ä I'st6ieur
pd
v.nt nul 6t ä lbmbre, lnställer los
piöcos
A
pehde
sur
un c.rton, du
journal...
pour
pror6g€r
16 alentours,La
mis €n
p€lnrute
dolr
8'ell€itu€r
6n une seule directlon el ä une distan@
de 20cm de lbbier.
Appliquertoujou6 un€ lEsare
coucho sur iouie
la su.lacs
puis
l.i*ar sächor
R6p€ter ensuite oene
p@adur€
d€ux
@ trols fois
pour
obterir un
ftni
parläit,
Lib solgnd$ment
les insiruclions louhi€s .w
l'äaro$l ou l'a6.ographa
sous-coucHE
Lorsqu'une telnte clai€
doil aB appliqus
.ur d!
pbstiquo
d'une teide
plus
sombre,
peser
au
pr6alabl.
un. couche d'appr€t ou de
poidurE
blanche, Avdt d'appliqGr
un. nowBll€ couche,
5'ssu6r
que
la
p6c6dent€
*t complatenefi
GSff@qrRr)
*sq"!rr:vrt äElorä+1.ör. <!\rä!\rivjrE{r.
Ett
r]t*h)
t )-1 2a Ztut'tiLtl"
*cur
off
p*
usins sid3 cuft€
*Di€
reire m einen ssidsn$hn€
*D6lachd
16
piäces
6u noy€n de
($s@ryrö11{üäämßtä)
*-ES&€:1Fa.€rrä,rit?(1Eg)
r'2.
i*lEzd
*Abch
pads
remporärily ro oonr
*DF
rsre vorüb€'sstund
*Flr€r
lompoEnemed
les
piac€6
P
Is-s
att-a f.a
t ottua dEb / BEun-oliv /
X"6
a:tV2:2
| Ot6qe I O@ae I Otanea
X-7
a
tr
lr
/ Red / Rot / Rouqe
&K-h
xr1
artr-arrrll-/chrome
sirver/
chr.m-silb.r / Aluminium chrom6
x-1a a+..r871- t t I seml olo$ trlek I
sc'dandrän's.hwä' / N; rcänni
xF"I
a2-tl).
tt I
Ftatbtackl
Matt schwäz / Noir mär
xF-2
a2tzl-i211
I Flalwhire
/
Man w.iß /
XF.s6artt) tt,r1I
Meldnic
s€v
I
Gräu-M€tällrc / Gds mdrallisä
5
36203 Gsrard
lDisplaü {11053s341
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tamiya Flakpanzer Gepard bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tamiya Flakpanzer Gepard in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 7,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info