Embossed
Embossed
Embossed
Cool Grey 1 1 C BLACK
PANTONE COOL GREY 3 C
PANTONE COOL GREY 3C
PANTONE COOL GREY 3C
TF A Dostmann
Zum Ottersberg 12
D-97877 W ertheim
www .tfa-dostmann.de
Kat.Nr .xx.xxxx.xx
1 1/2019
TF A Dostmann
Zum Ottersberg 12
D-97877 W ertheim
www .tfa-dostmann.de
Kat.Nr .xx.xxxx.xx
1 1/2019
TF A Dostmann
Zum Ottersberg 12
D-97877 W ertheim
www .tfa-dostmann.de
Kat.Nr .xx.xxxx.xx
1 1/2019
TF A Dostmann
Zum Ottersberg 12
D-97877 W ertheim
www .tfa-dostmann.de
Kat.Nr .xx.xxxx.xx
1 1/2019
HUMIDITY
HUMIDITY
XX.XXXX.XX
1 1/2019
SIVLE
BLACK
XX.XXXX.XX
1 1/2019
Embossed
Embossed
Embossed
Cool Grey 1 1 C BLACK
PANTONE COOL GREY 3 C
PANTONE COOL GREY 3C
PANTONE COOL GREY 3C
TF A Dostmann
Zum Ottersberg 12
D-97877 W ertheim
www .tfa-dostmann.de
Kat.Nr .xx.xxxx.xx
1 1/2019
TF A Dostmann
Zum Ottersberg 12
D-97877 W ertheim
www .tfa-dostmann.de
Kat.Nr .xx.xxxx.xx
1 1/2019
TF A Dostmann
Zum Ottersberg 12
D-97877 W ertheim
www .tfa-dostmann.de
Kat.Nr .xx.xxxx.xx
1 1/2019
TF A Dostmann
Zum Ottersberg 12
D-97877 W ertheim
www .tfa-dostmann.de
Kat.Nr .xx.xxxx.xx
1 1/2019
HUMIDITY
HUMIDITY
XX.XXXX.XX
1 1/2019
SIVLE
BLACK
XX.XXXX.XX
1 1/2019
Mode d'emploi
Page | 7
Symboles d'affichage importants
Symbole Wi-Fi
Clignote lorsque la station meteo est prêt à se connecter au Wi-Fi, à Internet et à l'application, et
reste fixe lorsque le réveil projecteur est connecté.
Symbole Internet
Apparaît dans certaines zones de l'écran et indique que des valeurs mesurées ou prédites sont
reçues d'Internet.
Symbole de la batterie
S'affiche individuellement pour la station meteo et les émetteurs connectés et indique que la pile
de la station (pile de secours) ou de l'émetteur correspondant doit être remplacée.
Symbole de l'émetteur
Indique la puissance de réception de la connexion entre les émetteurs et la station meteo Le
symbole clignote lorsque la station est en mode de recherche d'émetteur.
Prévisions quotidiennes
Appuie sur le bouton DAILY sur le côté de la station
pour obtenir les valeurs de prévision pour chacun des
7 prochains jours.
Prévisions horaires
Appuyez sur le bouton HOURLY sur le côté de la
station pour consulter les prévisions pour chacune des
12 prochaines heures.
Important ! Ces boutons ne fonctionnent
que si la base est connectée à Internet.
- Prévisions météorologiques quotidiennes et horaires
- Maximums et minima quotidiens
- Direction du vent
-Probabilité de pluie
Service & Support
Boutons et leurs fonctions
Boutons sur le dessus
Boutons sur le côté
Page | 10
Specifications
Base station
Plage de mesure température : 0°C ...
Plage de mesure humidité : 10% ...
Plage de mesure pression d'air : 800 hPa ...
Précision :
Alimentation en énergie :
Entrée :
Sortie :
Température (± 1°), humidité (± 5%), pression d'air (± 1 hPa)
Adapteur secteur (incluses), 1 x 3V CR2032 (incluses)
100-240
V⎓ , 5 0,6A,
≥ 69,64%
≤ 0,1
Rendement moyen en mode actif :
Consommation électrique hors charge :
Fréquence de transmission :
ØPuissance de fréquence maximale :
Rayon d'action:
868 MHz
< 25mW
100m(Champs libre)
Wi-Fi
Wi-Fi fréquence de transmission :
Nom du réseau / mot de passe du rèseau:
Vitesse du réseau:
2,4 GHz (802.11 b/g/n)
Ne doit pas dépasser 45 caractères
Minimum 1 Mbit/s
Important : Si vous disposez d'un routeur multibande (par ex. 2,4 et 5 GHz), assurez-vous que votre appareil mobile
est connecté au réseau 2,4 GHz si vous souhaitez connecter la station de base et l'application.
Configuration requise pour votre appareil mobile (smartphone ou tablette)
Les terminaux Apple nécessitent au moins iOS 9 ou une version supérieure, ainsi qu'un accès à Internet via Wi-Fi ou
données mobiles. Les terminaux Android nécessitent au moins Android OS 5.0 ou une version supérieure, ainsi qu'un
accès à Internet via WiFi ou données mobiles.
-40°C ...
10% ...
Émetteur thermo-hygro
Plage de mesure température :
Plage de mesure humidité :
Alimentation en énergie :
Durée de vie de la pile :
2 x 1,5V non incluse) Utilisez de piles alcalines.
ca. 2 années (avec piles alcalines)
0 ...
Anémomètre
Vitesse du vent :
Alimentation en énergie :
Durée de vie de la pile :
2 x 1,5V C (non incluse) Utilisez de piles alcalines.
ca. 2 années (avec piles alcalines)
Remarques importantes
Contenu de la livraison
Station de base, adaptateur secteur pour station, émetteur thermo-hygro, anémomètre, pile de secours (CR2032), instructions d'utilisation
Avant d'utiliser votre appareil :
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi.En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager
votre appareil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut si celui-ci résulte d’une utilisation non-
conforme. Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui auraient été causés par le non-
respect du présent mode d'emploi.
Suivez bien toutes les consignes de sécurité ! Conservez soigneusement le mode d'emploi !
Pour votre sécurité
N'utilisez jamais l’appareil à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi. Vous ne devez
en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.
Attention !
Danger de choc électrique !
y
y
y
y
y
y
y
Branchez la station de base uniquement sur une prise de courant réglementaire ayant une tension de
secteur appropriée (voir la plaque signalétique).
La prise de courant doit être proche de l'équipement et facilement accessible.
Retirez immédiatement la fiche de la prise en cas de défaut.
La station de base et l'adaptateur secteur ne doivent pas entrer en contact avec de l'eau ou de
l'humidité. Ils ne peuventêtre utilisés que dans des locaux secs.
N'utilisez pas l'appareil si le boîtier ou l'adaptateur secteur sont endommagés.
Opérez le produit hors de la portée de personnes (enfants compris) inaptes à évaluer les risques
possibles liés au maniement d'appareils électriques.
Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.
yPlacez le cordon d'alimentation de sorte qu'il n'entre pas en contact avec des objets tranchants ou brûlants.
! Informations importantes sur la sécurité du produit !
y
y
y
y
y
Remarques Importantes
Attention !
y
y
y
y
y
Placez votre appareil et les piles hors de la portée des enfants
Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (moins de trois ans).
Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortelles dans le cas d’une ingestion. Si vous
craignez qu’une pile ait pu être avalée ou ingérée d’une autre manière, quelle qu’elle soit, contactez immédiatement un
médecin d’urgence.
Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas et ne les rechargez pas. Risque d'explosion !
Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'éviter toute fuite. Veillez à la bonne polarité des
piles. N'utilisez jamais simultanément de piles anciennes avec des piles neuves ou des piles de types différents. Retirez
les piles si vous n'utilisez pas votre appareil pendant une durée prolongée. Évitez tout contact de la peau, des yeux et des
muqueuses avec le liquide des piles. En cas de contact, rincez immédiatement les zones concernées à l’eau et consultez
un médecin.
Traitement des déchets
Ce produit et son emballage on été fabriqués avec des matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Cela permet de réduire les
déchets et de protéger l'environnement. Éliminez les emballages de manière respectueuse de l'environnement par le biais des systèmes de collecte
établis.
Mise au rebut de l'appareil électrique
Retirez de l'appareil les piles et les batteries rechargeables qui ne sont pas installées de façon permanente et jetez-les séparément. Cet
appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques (WEEE). L'appareil usagé ne doit
pas être jeté dans les ordures ménagères. L’utilisateur s’engage, pour le respect de l’environnement, à déposer l’appareil usagé dans un
centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroniques. La collecte est gratuite. Respectez les réglementations en vigueur !
Élimination des piles
Les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetées dans les détritus ménagers. Elles contiennent des polluants qui peuvent nuire
à l'environnement et à la santé si elles sont éliminées de manière inappropriée. En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter
les piles et batteries rechargeables usagées à votre revendeur ou de les déposer dans une déchetterie proche de votre domicile conformément
à la réglementation nationale et locale. La collecte est gratuite.
Les métaux lourds sont désignés comme suit : Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb.
La déclaration UE de conformité
Le soussigné, TFA Dostmann, déclare que l'équipement radioélectrique du type 35.8001 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet
de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante : www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce
TFA GmbH Co.KG, Ottersberg 97877 Allemagne Commercial registration number: Reg. Gericht Mannheim HRA
570186 La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann.
Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalabl. Les
dernières techniques les numéro
Internet.
08 /2024
Page | 12
Évitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, à des vibrations ou à des chocs. Protégez
l'appareil contre l'humidité !
L'émetteur extérieur est protégé contre les projections d'eau, mais n'est pas étanche. Choisissez un
endroit à l'abri des précipitations pour l'émetteur.
Pour le nettoyage de vos appareils, utilisez un chiffon doux et humide. N’utilisez pas de solvants ou
d'agents abrasifs !
Retirez les piles de tous les appareils si vous n'utilisez pas les produits pendant une longue période.
Conservez les appareils dans un endroit sec.
Page | 11
Si vous rencontrez des problèmes inattendus avec votre station ou l'application TFA VIEW, ou si vous
souhaitez en savoir plus sur les produits TFA Dostmann, vous trouverez toutes les informations et l'aide
directement sur les pages Internet suivantes.
TFA Dostmann service clientèle:
www.tfa-dostmann.de/en/service/
Valeurs prévisionnelles
Si la station de base est connectée à l'application et à
Internet, la station météo TFA View vous propose des
valeurs de prévisions météorologiques supplémentaires
gratuitement et sans abonnement supplémentaire. Cette
fonction comprend les valeurs de prévision suivantes, qui
peuvent être affichées à l'écran :
ALERTS Maintenir enfoncé pour accéder au mode de réglage de l'alarme.
WIND Appuyez sur cette touche pour appeler les valeurs en mémoire (valeurs max.).
TEMP Appuyez sur cette touche pour appeler les valeurs en mémoire (valeurs max. - min., point de rosée).
+ou - Utilise les boutons + ou - pour ajuster les valeurs.
+et SET Appuyez sur les boutons + et SET et maintenez-les enfoncés pour activer la recherche de Wi-Fi.
SET Maintenez le bouton enfoncé pour accéder au mode de réglage. Appuyez brièvement sur le bouton pour
afficher l'état du WiFi.
EXTRA Appuyez brièvement sur le bouton pour naviguer entre les émetteurs supplémentaires installés et l'affichage de
la pression atmosphérique. Maintenez le bouton enfoncé pour connecter d'autres émetteurs.
SENSOR Appuyez sur la touche pour obtenir l'ID de la station. Appuyez ensuite sur la touche + et maintenez-la
enfoncée pour lancer la fonction de recherche de cette émetteur.
Appuyez ensuite sur la touche - et maintenez-la enfoncée, supprimez l'émetteur de la station.
LIGHT Appuie sur le bouton pour régler la luminosité de l'écran.
Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour régler l'ajustement de la luminosité automatique
ALERTS &
LIGHT
Appuyez sur les deux boutons et maintenez-les enfoncés pour effacer tous les émetteurs
et les paramètres WLAN..
D Appuie sur le bouton pour les valeurs prévisionnelles. (Fonctionne uniquement avec une connexion Internet)
HOURL Appuie sur le bouton pour les valeurs prévisionnelles. (Fonctionne uniquement avec une connexion Internet)
Ajouter des émetteurs
Que vous choisissiez de vous connecter à Internet et à l'application TFA View ou non, la station a la capacité
d'afficher les données de 4 émetteurs maximum.
Pour obtenir la liste complète des stations et des émetteurs compatibles, consultez le site www.tfa- dostmann.de/view/.
Connectez des émetteurs supplémentaires à votre station :
1. Appuyez sur la touche EXTRA SENSOR et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le symbole de l'émetteur clignote
2. Insérez les piles dans l'émetteur que vous souhaitez ajouter. Si l'émetteur a une touche TX appuyez dessus pour établir la
connexion
3. Votre émetteur devrait se connecter dans les 3 minutes qui suivent, en affichant brièvement son ID et son type. Le symbole de
l'émetteur passe du clignotement à l'affichage statique
4
5
Appuyez sur la touche EXTRA SENSOR pour basculer entre les affichages de chaque émetteur.
Pour ajouter d'autres émetteurs ou dispositifs à l'application TFA VIEW, allez dans le menu de l'application dans
la section Add/ Change, puis tapez sur Dispositif et ensuite sur Ajouter un dispositif. Enfin, scannez le code du
nouvel émetteur ou du nouveau dispositif
Important ! Lors de la première mise sous tension ou après un redémarrage d'usine, les émetteurs déjà
activés sont automatiquement connectés à la station de base.
Exemple: émetteur thermo-hygro
Page | 8 Page | 9
