593364
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/55
Pagina verder
- 14 - - 15 -
Installation –
Il faut monter l'appareil à une distance d'au moins
50 cm de toute lampe car la chaleur pourrait entraî-
ner un déclenchement intempestif du détecteur. Pour
obtenir la portée indiquée de 12 m max., la hauteur
d'installation doit être d'environ 2 m. Pour éviter les
déclenchements intempestifs, installer l'appareil sur
un support solide.
La conduite secteur est composée d'un câble à
3 conducteurs :
Fonctionnement
Temporisation de l'extinction
(Minuterie)
(réglage effectué en usine : 5 s)
Durée d'éclairage réglable en continu de 5 s à 15 min.
Bouton de réglage sur le chiffre 1 (butée à gauche) =
temps le plus court (5 s)
Bouton de réglage sur le chiffre 6 (butée à droite) =
temps le plus long (15 min)
Pour le réglage de la zone de détection il est recom-
mandé de sélectionner le temps le plus court 1.
Luminosité de balisage
(réglage effectué en usine :
programme 1)
Projecteur MARCHE en cas de mouvement à
partir de la valeur de crépuscularité sélectionnée /
pas de luminosité de balisage.
Projecteur MARCHE en cas de mouvement à
partir de la valeur de crépuscularité sélectionnée /
+ luminosité de balisage (10%) pour 10 min après
écoulement du temps programmé.
Projecteur MARCHE en cas de mouvement à
partir de la valeur de crépuscularité sélectionnée /
+ luminosité de balisage (10%) pendant toute la
nuit.
Réglage de crépuscularité
(Seuil de réaction)
(réglage effectué en usine :
fonctionnement diurne 2 000 lux)
Seuil de réaction du détecteur réglable en continu de
2 – 2 000 lux.
Bouton de réglage sur le chiffre 1 (butée à gauche) =
fonctionnement diurne env. 2000 lux.
Bouton de réglage sur le chiffre 6 (butée à droite) =
fonctionnement nocturne env. 2 lux.
Pour régler la zone de détection à la lumière du jour,
il faut placer le bouton de réglage sur le chiffre 1
(fonctionnement diurne).
1
2
Toutes les fonctions peuvent être réglées lorsque
l'anneau de protection est retiré.
Qu'est-ce que la luminosité de balisage ?
La luminosité de balisage permet un éclairage avec
une puissance d'environ 10 %. La pleine puissance
s’enclenche pour la durée programmée lorsqu’un
mouvement est détecté. La lampe commute ensuite
à nouveau sur luminosité de balisage pour 10 min
(env. 10 %).
Réglage de la portée/ajustage
La zone de détection peut être optimisée en fonction
des besoins. Les caches enfichables fournis servent à
recouvrir autant de segments de lentille que l'on dési-
re, ou bien à limiter individuellement la portée. Ceci
permet d'éviter les déclenchements intempestifs pro-
voqués par ex. par des voitures, des passants, etc.
ou de cibler la surveillance des sources de danger.
Les caches enfichables pré-rainurés sont sécables
horizontalement ou verticalement ou peuvent être
coupés avec des ciseaux. Pour les mettre en place,
retirer l’anneau de protection de la lentille, positionner
les caches puis replacer l’anneau de protection pour
les fixer.
En faisant pivoter le boîtier du détecteur de ± 80° il
est en outre possible d'effectuer un réglage fin.
L = phase (généralement noir ou marron)
N = neutre (généralement bleu)
PE = conducteur de terre (vert/jaune)
Important : Une inversion des branchements entraîne
un court-circuit dans l’appareil ou dans le boîtier à
fusibles. Dans ce cas, il faut à nouveau identifier les
câbles et les raccorder en conséquence. Il est pos-
sible de monter sur la conduite secteur un interrup-
teur adéquat permettant la mise en ou hors circuit de
l'appareil.
Instructions de montage
Cher client,
Nous vous remercions de la confiance que vous avez
témoignée à STEINEL en achetant ce projecteur LED
à détecteur. Vous avez choisi un article de très grande
qualité, fabriqué, testé et conditionné avec le plus
grand soin.
F
Consignes de sécurité
Avant toute intervention sur l'appareil,
couper l'alimentation électrique !
Pendant le montage, les conducteurs à raccorder
doivent être hors tension. Il faut donc d'abord
couper le courant et s'assurer de l'absence de
courant à l'aide d'un testeur de tension.
L'installation de ces appareils implique une inter-
vention sur le réseau ; elle doit donc être effectuée
par un professionnel conformément aux prescrip-
tions de montage et conditions de raccordement
spécifiques au pays (
F
) -NF C-15100)
Avant de l’installer, veuillez lire attentivement ces ins-
tructions de montage. En effet, seules une installation
et une mise en service correctement effectuées
garantissent durablement un fonctionnement impec-
cable et fiable.
Nous souhaitons que votre nouveau projecteur LED à
détecteur STEINEL vous apporte entière satisfaction.
N'installez pas l'appareil sur des surfaces facile-
ment inflammables.
Pour utilisation à l'extérieur et à intérieur.
Les projecteurs LED à détecteur sont conçus
uniquement pour le montage mural et non pour
le montage au plafond.
Quand le projecteur fonctionne, le boîtier est
brûlant. Laisser refroidir la tête LED avant de
l'orienter.
Ne pas regarder la lampe LED de près ou
de façon prolongée (> 5 mn.). Cela pourrait
endommager la rétine.
Le principe
Pour votre confort et votre sécurité, le mouvement
déclenche lumière, alarme, etc. Que ce soit pour
éclairer votre maison ou votre terrain, ou pour un
usage commercial, par ex. pour éclairer le site de
l'entreprise, ces projecteurs LED à détecteur s'instal-
lent rapidement partout et sont prêts à fonctionner.
Les projecteurs LED à détecteur XLed 10 et XLed 25
sont munis de deux détecteurs pyroélectriques de
120° qui détectent la chaleur corporelle des corps en
mouvement (personnes, animaux, etc.). Ce rayonne-
ment de chaleur est traité par un système électro-
nique qui commande le projecteur. Les obstacles
comme les murs ou les vitres s'opposent à la détec-
tion du rayonnement de chaleur. Les deux détecteurs
pyroélectriques couvrent un angle de détection de
240° avec une ouverture angulaire de 180°.
Important : La détection des mouvements est la plus
fiable quand l'appareil est monté perpendiculairement
au sens de passage et qu'aucun obstacle (arbre, mur,
etc.) n'obstrue le champ de visée du détecteur.
Description de l’appareil
Tête LED design plat
Bras articulé
Ailettes de refroidissement
Support mural avec bloc secteur
Unité de détecteur
Joint d'étanchéité
Bouchons
Le principe
Minuterie réglable
Réglage de crépuscularité
Réglage luminosité de balisage
Réglage de la portée/ajustage de la zone
de détection
Fonction éclairage permanent
Raccordement au secteur conduite sous crépi
Raccordement au secteur conduite sur crépi
3
F
I
II
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Steinel-XLED-10

Zoeken resetten

  • Hoe kan ik hem instelen Gesteld op 14-10-2025 om 13:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • AI antwoord: Geachte klant,

      Graag leggen wij u uit hoe u uw Steinel XLED 10 kunt instellen. Dit armatuur is voorzien van diverse instelmogelijkheden om de verlichting optimaal af te stemmen op uw behoeften.

      De belangrijkste instellingen zijn:

      1. **Reikwijdte (R):** Met deze draaiknop stelt u de detectieafstand van de bewegingssensor in. U kunt de reikwijdte aanpassen van minimaal 2 meter tot maximaal 10 meter. Draai de knop met de klok mee om de reikwijdte te vergroten en tegen de klok in om deze te verkleinen.

      2. **Tijdsduur (T):** Deze instelling bepaalt hoe lang de verlichting ingeschakeld blijft nadat beweging is gedetecteerd. De tijdsduur is instelbaar van ongeveer 8 seconden tot 35 minuten. Draai de knop met de klok mee om de inschakelduur te verlengen en tegen de klok in om deze te verkorten.

      3. **Lichtsterkte (L):** Met deze draaiknop regelt u de omgevingslichtsterkte waarbij de sensor actief wordt. U kunt de sensor zo instellen dat deze alleen bij schemering of duisternis reageert (lagere lux-waarde) of ook bij daglicht (hogere lux-waarde). Draai de knop naar het maansymbool voor activatie bij duisternis en naar het zonnesymbool voor activatie bij daglicht.

      **Stappenplan voor instelling:**

      1. **Montage en aansluiting:** Zorg ervoor dat het armatuur correct gemonteerd en aangesloten is op de netspanning volgens de installatievoorschriften.

      2. **Basisinregel:** Begin met de reikwijdte, tijdsduur en lichtsterkte in een middenstand te plaatsen.

      3. **Looptest (reikwijdte en detectiehoek):**
      * Stel de lichtsterkte tijdelijk in op het zonnesymbool om de sensor ook bij daglicht te activeren.
      * Loop door het detectiegebied om te controleren of de sensor de gewenste zones detecteert.
      * Pas de reikwijdte aan indien nodig. U kunt de sensorlens ook fysiek kantelen of draaien om de detectiehoek te optimaliseren.

      4. **Tijdsduur instellen:**
      * Als de reikwijdte correct is ingesteld, kunt u de tijdsduur instellen naar de gewenste brandduur van de verlichting.

      5. **Lichtsterkte instellen:**
      * Wacht tot het schemerig of donker is.
      * Stel de lichtsterkteknop in op de gewenste gevoeligheid. Wanneer u de knop volledig naar het maansymbool draait, zal de verlichting alleen inschakelen bij maximale duisternis. Draait u deze iets meer richting het zonnesymbool, dan zal de verlichting ook bij lichtere omstandigheden activeren.

      **Belangrijke tips:**

      * Vermijd obstakels zoals bomen of struiken in het detectiegebied die valse detecties kunnen veroorzaken.
      * Plaats het armatuur niet direct boven een warmtebron, aangezien dit ook valse detecties kan veroorzaken.
      * Bij de eerste inschakeling of na een stroomonderbreking doorloopt het armatuur een korte zelftestfase, waarna het operationeel is.

      Mocht u na het volgen van deze stappen nog vragen hebben, dan kunt u altijd contact opnemen. Geantwoord op 14-10-2025 om 13:15

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
    • AI antwoord: U vraagt hoe u de Steinel XLED 10 kunt instellen. Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste instellingen die u kunt aanpassen.

      De Steinel XLED 10 is voorzien van verschillende instelmogelijkheden om de werking van de bewegingssensor en de verlichting te optimaliseren voor uw specifieke situatie:

      1. **Reikwijdte (detectiebereik):**
      * Deze instelling bepaalt hoe ver de sensor beweging detecteert. U kunt de reikwijdte aanpassen om te voorkomen dat ongewenste bewegingen (bijvoorbeeld van voorbijgangers op straat) de lamp activeren.
      * De maximale reikwijdte is doorgaans 12 meter bij een montagehoogte van 2 meter. U kunt dit bereik verkleinen met de daarvoor bestemde draaiknop of schuifregelaar op de sensorunit.

      2. **Tijdinstelling (inschakeltijd):**
      * Dit is de duur dat de lamp blijft branden nadat beweging is gedetecteerd.
      * U kunt deze tijd instellen van enkele seconden tot ongeveer 15 minuten. Kies een tijd die voldoende is voor uw behoeften, bijvoorbeeld kort voor een doorgang en langer voor een werkruimte.

      3. **Schemerinstelling (lichtgevoeligheid / daglichtsensor):**
      * Met deze instelling bepaalt u bij welke omgevingslichtsterkte de sensor actief wordt.
      * U kunt instellen dat de lamp alleen bij schemering of in het donker inschakelt, of dat deze ook overdag al bij lichte beweging geactiveerd wordt. Vaak wordt dit aangeduid met een zon- en maansymbool. Een instelling richting het maansymbool betekent dat de lamp alleen bij weinig licht (donker) inschakelt.

      **Algemene tips voor het instellen:**

      * **Montagehoogte:** De prestaties van de sensor zijn mede afhankelijk van de montagehoogte. Plaats de lamp op de aanbevolen hoogte voor optimale detectie.
      * **Testen:** Na elke aanpassing is het raadzaam de instellingen te testen. Loop door het detectiegebied om te zien of de lamp naar wens reageert.
      * **Positie van de sensor:** De sensor zelf is vaak draaibaar en kantelbaar. Richt de sensor zo dat deze het gewenste gebied bestrijkt en vermijd objecten die onnodige activering kunnen veroorzaken (bijvoorbeeld bewegende takken).

      De exacte locatie en het type van de instelknoppen (draaiknoppen, schuifregelaars) kunnen variëren per model, maar de functies zijn doorgaans gelijk. Deze bevinden zich meestal aan de onderzijde of zijkant van de sensorunit. Geantwoord op 14-10-2025 om 13:15

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Steinel XLED 10 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Steinel XLED 10 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info