- 97 -
Описание прибора
Плафон
Крепежный винт
Корпус светильника
Кронштейн
Светодиодный ореол
Эффектный свет мощных СИД
Микросенсорный блок (съемный для комфортной функциональ-
ной регулировки)
Уплотнитель
Инструкция по монтажу
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за доверие, которое Вы выразили, купив новый сен-
сорный светильник марки STEINEL. Вы приобрели изделие высокого
качества, изготовленное, испытанное и упакованное с большим вни-
манием.
RUS
Указания по техбезопасности
n
При проведении монтажа подключаемый электропровод должен
быть обесточен. Поэтому, в первую очередь, следует отключить
подачу тока и проверить отсутствие напряжения с помощью
индикатора напряжения.
n
Устaнoвкa сeнсoрнoгo свeтильникa oтнoсится к кaтeгoрии рaбoт
с сeтeвым нaпряжeниeм. Поэтому, при монтаже светильников,
следует соблюдать указания и условия, указанные в инструкции
по подключению. (
D
- VDE 0100,
A
-ЕVE/ЕNORM E8001-1,
-SEV 1000)
Перед началом монтажа данного изделия, просим Вас внимательно
ознакомиться с инструкцией по монтажу. Ведь только соблюдение
инструкции по монтажу и пуску в эксплуатацию гарантирует продол-
жительную, надежную и безотказную работу изделия.
Желаем приятной эксплуатации нового сенсорного светильника марки
STEINEL.
n
Использовать только оригинальные запасные части.
n
Ремонт может выполняться только в специализированных
мастерских.
n
Плафон
необходимо плотно привинтить с уплотнительным
кольцом к корпусу светильника
.
Уплотнительным кольцом
Фиксатор для снятия сенсорного блока
Регулировка времени
Установка сумеречного включения
Установка программы
Принцип действия
Регулировка зоны обнаружения
Режим постоянного освещения
Эксплуатация/уход
Принцип действия
Пoдсвeткa свeтoдиoдaми кoльцa и эффeкт oт мoщьнoй СИД.
Включeниe СИД рeгулируeтся устaнoвкoй сумeрeчнoгo пoрoгa.
Идеально, например, для постоянного освещения номеров домов.
По желанию также и только при движении.
Включение светодиодного светильника только при распо-
знавании людей
Если микросенсор распознает человека, то светодиодная лампа
включается на установленное время.
Встрoeнный мoщный инфрaкрaсный сeнсoр oснaщeн двoйным сeн-
сoрным дaтчикoм с углoм зрeния 360°, регистрируют невидимое теп-
ловое излучение движущихся объектов (людей, животных и т.д.).
Регистрируемое теплоизлучение преобразуется в электронный сиг-
нал, который вызывает автоматическое включение светильника.
Если на пути имеются препятствия, например, стены или оконные
стекла, то регистрация теплоизлучения не происходит, а следова-
тельно не производится и включение светильника. Достигается угол
обнаружения в 360° с углом открытия в 90°. Контроль пространства
под сенсором обеспечивает защиту от подкрадывания.
Примечание: Для обеспечения надежной работы сенсорный све-
тильник следует монтировать так, чтобы проводилась регистрация
движущихся мимо объектов, а также исключать все заграждающие
объекты (например, деревья, стены и т.д.).
Радиус действия ограничен, если Вы подходите непосредственно
к светильнику.
Монтаж
Место, в котором производится монтаж, должно быть удалено от
другого светильника на расстояние, составляющее не менее,
чем 50 см, чтобы предотвратить ошибочное включение системы
в результате отдачи тепла. Для обеспечения указанного радиуса
8 м сенсорный светильник следует монтировать примерно на высоте
1,8 – 2 м.
Подключение сетевого кабеля и кабеля питания потребителя
(см. рис.)
Сетевой провод состоит из 3 жил:
L = фаза (обычно черного или коричневого цвета)
N = нулевой провод (чаще всего синий))
PE = провод заземления (зеленый/желтый)
В случае сомнения определите вид провода с помощью индикатора
напряжения; в заключение отключите напряжение. Присоедините
фазный (L) и нулевой провод (N) к соответствующим клеммам све-
тильника. Вследствие неправильного присоединения проводов в
приборе или в распределительном ящике с предохранителями может
произойти короткое замыкание. В таком случае рекомендуется про-
верить провода и заново подключить их. Провод заземления (PE)
изолировать и просто положить рядом.
Указание: При необходимости в провод присоединения к сети
может быть вмонтирован выключатель для включения и выключе-
ния сетевого тока. Для режима постоянного освещения это являет-
ся условием (см. главу Режим постоянного освещения)
.
8.1
8.1
- 96 -
Sensora gaismeklis ieslēdzas nevajadzīgi
Sensora gaismekĮa aizsniedzamības
izmaiņas
Strauji mirgo sarkanā diode
n vējš uztveres laukā kustina kokus un
krūmus
n uz ielas esošo auto uztveršana
n negaidītas negaisa (vēja, lietus,
sniega) vai gaisa plūsmas no ventila-
toriem, atvērtiem logiem radītas
temperatūras izmaiņas
n pārveidot lauku
n pārveidot lauku
n izmainīt lauku, pārvietot montāžas
vietu
n izmainījusies apkārtnes temperatūra n uztveres lauku, izmantojot nosegierī-
ces, precīzi izkārtot
n aktīvs iekšējais drošinātājs n gaismekli izslēgt un pēc 5 sek.
atkārtoti ieslēgt
LED diožu gaismas gredzens,
neskatoties uz tumsu, ir izslēgts
n izvēlēta 3. vai 4. programma n nomainīt programmu
Betriebsstörungen
Sensora gaismeklim netiek pievadīta
strāva
Sensora gaismeklis neieslēdzas
Sensora gaismeklis neizslēdzas
Störung
n bojāts drošinātājs, nav ieslēgts,
pārrauts vads
n īssavienojums
n jauns drošinātājs, ieslēgt tīkla slēdzi;
pārbaudīt vadu ar sprieguma mērītāju
n pārbaudīt pieslēgumus
n dienas gaismas režīmā, krēslas
slieksnis iestatīts nakts režīmā
n bojāts LED gaismas avots
n IZSLĒGTS tīkla slēdzis
n bojāts drošinātājs
n nav mērķtiecīgi ieregulēts uztveres
lauks
n ticis aktivizēts iekšējais elektriskais
drošinātājs (sarkanā diode mirgo)
n tīkla pieslēguma aizspiednis nav
uzlikts pareizi
n iestatīt atkārtoti (regulators )
n nomainiet
n ieslēgt
n jauns drošinātājs, pēc vajadzības
pārbaudīt pieslēgumu
n atkārtoti justēt
n izslēgt sensoru un pēc aptuveni
5 sek. atkārtoti ieslēgt
n aizspiedni cieši saspiest
n nepārtraukta kustība uztveres laukā
n sensora vienība nav nofiksēta
n pārbaudīt lauku un pēc nepieciešamī-
bas atkārtoti justēt
n sensora vienību ar vieglu spiedienu
nofiksēt
LED diodes neizdziest ap pusnakti
n kāds cits gaismas avots (piem., cits
kustību ziņotājs vai gaismeklis) sen-
sora gaismekli deaktivizē
n sensora gaismekli izolēt no svešās
gaismas, sensora gaismekli pāris
dienas novērot, būs nepieciešams
laiks, lai iestatītu pareizās vērtības
LED diodes neizslēdzas pilnībā
n izvēlēta komforta programma n programmas slēdzi uz 4
Ursache Abhilfe
Darbības garantija
Šis STEINEL produkts ir izgatavots ar vislielāko rūpību, tā
darbība un drošība ir pārbaudīta saskaņā ar spēkā esošajiem
priekšrakstiem, un noslēgumā pakĮauts izlases veida pārbau-
dei. STEINEL garantē nevainojamas produkta īpašības un
darbību. Garantijas laiks ir 36 mēneši un stājas spēkā ar
pārdošanas dienu lietotājam. Mēs novēršam trūkumus, kuri
radušies materiālu vai rūpnīcas kĮūdu dēĮ, garantijas serviss
ietver sevī bojāto daĮu savešanu kārtībā vai apmaiņu pēc
mūsu izvēles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam
pakĮauto daĮu bojājumiem, kā arī uz bojājumiem un trūku-
miem, kuri radušies nelietpratīgas lietošanas vai apkopes
rezultātā. Garantijas saistības neattiecas uz citiem objektiem,
kas varētu tikt bojāti ierīces darbības rezultātā.
Garantija ir spēkā tikai un vienīgi tad, ja neizjauktā ierīce kopā
ar īsu kĮūmes aprakstu, kases čeku vai rēķinu (ar pirkšanas
datumu un tirgotāja zīmogu), tiek nosūtīta attiecīgajai servisa
nodaĮai vai pirmajos 6 mēnešos tiek nodota attiecīgajam
tirgotājam.
Remonta serviss:
Pēc garantijas laika beigām vai bojājumu
bez tiesībām uz garantijas servisu gadīju-
mos vērsieties tuvākajā servisa punktā, lai
noskaidraidrotu, kādas remonta iespējas
Jums tiek piedāvātas.
RUS
