707060
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
B
Anschließen des Prozessors an ein Fernsehgerät über ein optisches Digitalkabel/
De processor verbinden met een tv met behulp van de optische digitale kabel
3
Anschließen eines Fernsehgeräts/Verbinding maken met een tv
Verbinden Sie den Prozessor und einen TV.
Die Audioausgabe am Fernsehgerät muss entsprechend eingestellt
werden. Erläuterungen dazu finden Sie im Handbuch zum Fernsehgerät.
Verbind de processor en een TV.
De audio-uitvoer van de tv moet ingesteld worden. Raadpleeg de
handleiding van de tv voor meer informatie.
Optisches Digitalkabel (mitgeliefert)
Optische digitale kabel (bijgeleverd)
Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an.
Verbind de bijgeleverde netspanningsadapter.
Hinweis
Bei Auswahl dieser Verbindung können Sie die Steuerung für HDMI
nicht verwenden, sodass z. B. die gleichzeitige Ausschaltung nicht zur
Verfügung steht.
Opmerking
Wanneer u deze verbindingsmethode kiest, kunt u de functie Controle
voor HDMI niet gebruiken (bv. voor de uitschakelfunctie).
TV AUDIO
5
Wenn das Anzeigen des Inhalts beendet wurde/Na het bekijken van content
1
Setzen Sie die Kopfhörer auf den Ladeanschluss am Prozessor.
Zet de hoofdtelefoon op de oplaadaansluiting van de processor.
•Der Prozessor und die Kopfhörer schalten sich automatisch
aus.
•Der Ton des Geräts wird automatisch über den TV
ausgegeben.
•Wird der Ton nicht automatisch über den TV ausgegeben,
prüfen Sie die Audioausgangseinstellungen am TV.
•De processor en de hoofdtelefoon worden automatisch
uitgeschakeld.
•Het geluid van het apparaat wordt automatisch via de TV
weergegeven.
•Controleer de audio-uitgangsinstellingen van de TV indien
het geluid niet automatisch via de TV wordt weergegeven.
(Aus)
(Uit)
Einstellen des Klangfeldmodus (SOUND FIELD)
Durch Auswahl eines zu Programm und Inhalt passenden Klangfeldmodus lässt sich Kino- oder
Stadionatmosphäre usw. erzeugen.
Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe.
Drücken Sie wiederholt die Taste SOUND FIELD am Prozessor.
Die Taste SOUND FIELD am Kopfhörer kann ebenfalls gedrückt werden.
Instellen van de geluidsveldfunctie (SOUND FIELD)
Als u een geluidsveld kiest dat geschikt is voor de beluisterde programma's en inhoud, krijgt u het gevoel
aanwezig te zijn in een bioscoop, stadion enz.
Raadpleeg de Help-gids voor meer informatie.
Druk herhaaldelijk op de SOUND FIELD-toets van de processor.
U kunt ook de SOUND FIELD-toets op de hoofdtelefoon gebruiken.
Audioausgangseinstellungen der angeschlossenen Geräte
Stellen Sie den digitalen Audioausgang am angeschlossenen Gerät so ein, dass
der Ton im Format „Dolby Digital“ oder „DTS“ ausgegeben wird. Um Mehrkanal-
Surroundsound auszugeben, sind möglicherweise weitere Einstellungen
erforderlich. Einzelheiten dazu entnehmen Sie dem Handbuch zum Gerät.
Audio-uitgangsinstellingen van de verbonden apparaten
Stel de digitale audio-uitgang van het verbonden apparaat zodanig in dat het geluid
wordt uitgevoerd met "Dolby Digital" of "DTS". U moet mogelijk andere instellingen
maken voor weergave van multi-kanaal surroundgeluid. Zie de handleiding van het
betreffende apparaat voor details.
Einstellen des Matrix-Decoders (MATRIX)
Bei den Klangfeldmodi CINEMA, GAME und SPORTS steht der Matrix-Decoder zur Verfügung. Der Matrix-
Decoder erweitert die Audioeingangssignale zu einem Mehrkanalformat mit bis zu 7.1 Kanälen.
Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe.
Stellen Sie den Schalter MATRIX auf ON.
Instellen van de matrixdecoder (MATRIX)
Wanneer de geluidsveldmodus CINEMA, GAME of SPORTS geselecteerd is, is de matrixdecoder beschikbaar. De
matrixdecoder upscalet audio-invoersignalen naar een meerkanaalsindeling (max. 7.1 kanalen).
Raadpleeg de Help-gids voor meer informatie.
Zet de MATRIX-schakelaar op ON.
TV AUDIO
: Audiosignal des Fernsehgeräts/Audiosignaal van TV
OPTICAL IN : optischer Digitaleingang/optische digitale ingang
OPTICAL OUT : optischer Digitalausgang/optische digitale uitgang
TMR-L600
OPTICAL OUT
4
Fernsehempfang/Televisie kijken
1
Nehmen Sie die Kopfhörer vom Prozessor ab./
Neem de hoofdtelefoon van de processor.
2
Wählen Sie mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts
ein Programm aus./
Selecteer een programma met de afstandsbediening
van de tv.
3
Stellen Sie am Prozessor den Eingang „OPTICAL ein./
Zet de ingang van de processor op "OPTICAL".
4
Setzen Sie die eingeschalteten Kopfhörer auf und stellen
Sie die Lautstärke ein./
Zet de hoofdtelefoon ingeschakeld op en regel het
volume.
•Wenn Sie die Kopfhörer abnehmen,
schaltet sich der Prozessor
automatisch ein.
•Wanneer u de hoofdtelefoon
verwijdert, wordt de processor
automatisch ingeschakeld.
•Wählen Sie einen anderen
Audioausgang am TV als den TV-
Lautsprecher.
•Selecteer een andere audio-uitgang
dan TV-luidspreker op de TV.
•Zum Einschalten der Kopfhörer
drücken Sie die Taste POWER (Ein/Aus)
etwa 2 Sekunden lang.
•U kunt de hoofdtelefoon inschakelen
door gedurende ongeveer
2 seconden op de POWER (aan/uit)-
knop te drukken.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony WH-L600 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony WH-L600 in de taal/talen: Nederlands, Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Sony WH-L600

Sony WH-L600 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch - 2 pagina's

Sony WH-L600 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Sony WH-L600 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Sony WH-L600 Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's

Sony WH-L600 Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info