460067

Sony RDR-HX 919 Handleiding

183
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/186
Pagina verder
183
Français
Symboles/messages de l’afficheur (suite)
INFO DVD
L’écran affiche des informations concernant le
DVD inséré.
INFO WRITE
– Lorsque que le premier enregistrement d’un
nouveau disque est terminé, la structure du
menu est créée.
– Le disque est mis à jour lorsque les
modifications sont terminées.
INSTALL
À l’issue de la recherche automatique de
canaux, le menu permettant de régler l’heure et
la date s’affiche.
IS THE TV ON? (LA TV EST-ELLE
ALLUMÉE ?)
Le DVD Recorder est actuellement en mode
d’installation initiale. Allumez le téléviseur et
le DVD Recorder, consultez le chapitre «
Installation et configuration » du manuel
d’utilisation.
LOAD
Le disque est reconnu par l’appareil.
MENU UPDATE
Une fois l’enregistrement terminé, la liste des
contenus du disque est mise à jour.
NO DISC
Aucun disque n’a été inséré. Si un disque a été
inséré, il se peut que celui-ci ne soit pas lisible.
NO SIGNAL
Aucun signal ou signal faible.
OPEN
Le tiroir-disque s’ouvre.
PAL
Vous avez inséré un disque avec des
enregistrements PAL et tenté d’enregistrer un
signal NTSC. Insérez un disque vierge ou
utilisez un disque qui contient déjà des
enregistrements NTSC.
PHOTO MMM/NNN
Numéro de la photo actuelle (en mode Photo).
MMM correspond au numéro de la photo
actuelle, NNN correspond au nombre total de
photos dans l’album. Si ce nombre est
supérieur à 999, ‘999’ s’affiche à la place du
nombre total de photos.
POST FORMAT
Le disque est en cours de préparation après la
création de la structure du menu.
POWER OFF
L’appareil vient d’être éteint.
PROTECTED
Le titre est protégé contre la copie et ne peut
pas être enregistré.
RECORDING
Un enregistrement est en cours.
SONY DVD
L’appareil vient d’être allumé.
UNRECORDABLE
Vous avez inséré un disque avec des
enregistrements NTSC et tenté d’enregistrer un
signal PAL. Insérez un disque vierge ou utilisez
un disque qui contient déjà des enregistrements
PAL.
VCD
Un VCD a été chargé dans le DVD Recorder.
BUSY
Attendez que ce message disparaisse.
L’appareil est en train de procéder à une
opération.
… 183 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony RDR-HX 919 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony RDR-HX 919 in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 17,17 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info