Mensaje Significado Medida correctiva
HDD NOT
INITIALIZED
CORRECTLY
• El disco duro del reproductor no se
ha inicializado correctamente.
• El disco duro del reproductor se ha
inicializado en el ordenador.
• El disco duro del reproductor no se
ha inicializado porque se cambió.
Inicialice el disco duro del reproductor
nuevamente (
página 37).
HOLD
El interruptor HOLD está ajustado en la
posición ON.
Desbloquee los controles deslizando
el interruptor HOLD en la dirección
opuesta a la de la flecha (
página 19).
LINE OUT NO
OPERATION
Con “Audio Out” (salida de audio)
ajustado en “Line Out” (salida de
línea), está intentando cambiar el
volumen o el ajuste de “Sound”
(sonido).
Ajuste “Audio Out” (salida de audio) en
“Headphone” (auriculares) (
página
30).
LOW BATTERY
No queda suficiente energía en la
batería.
Cargue la batería (
página 8).
MAX NO OF
GROUPS
EXCEEDED
El número de grupos (álbumes, artistas,
etc.) supera el límite (8.192).
El número total de elementos en la
lista (salvo lista de pistas) es superior a
8.192. Compruebe el modo (MODE) y
transfiera las pistas que no necesite al
ordenador (
página 34).
MISMATCH IN
SYSTEM FILES
Los archivos de sistema no coinciden.
Inicialice el disco duro del reproductor
(
página 37) y transfiera los datos de
audio nuevamente al reproductor
(
página 14).
NO DATABASE
FOUND
Al desconectar el reproductor del
ordenador, no se ha transferido ninguna
pista al reproductor o falta información
de modo (MODE).
Transfiera los datos de audio al
reproductor (
página 14).
NO TRACK
La lista de pistas no contiene ninguna
pista.
Vaya a una lista de pistas que contenga
pistas.
Transfiera los datos de audio al
reproductor (
página 14).
SYSTEM
ERROR
<No. ***>
(El número
aparece
entre
paréntesis.)
Hay un error de sistema.
Anote el número y consulte al
distribuidor Sony más cercano.
NW-HD3.US.2-584-484-11(1)
Información adicional
47
ES
