467636

Singer Inspiration 4210 Handleiding

38
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
Abbassate il piedino.
Abaissez le pied presseur.
Nähfuß absenken.
41
8
Geradstich
Points droitsPoints droits
Sollevate il piedino e fate scorrere il tessuto
sotto al piedino.
Relevez le pied presseur et mettez le tissu sous
le pied presseur.
Sfilate il filo dal rocchetto, facendolo passare per il
secondo guidafilo.
Tirez le fil de la bobine et faites-le passer dans le
deuxième guide-fil.
Mehr Faden von der Garnrolle abziehen und durch die zweite
Fadenführung führen.
Con la mano destra tenete il filo vicino al rocchetto.
Con la sinistra impugnate l'estremità del filo e fate in
modo che segua i guidafilo. Passando nei guidafilo il filo
dovrà rimanere teso.
Tenez fermement le fil près de la bobine de la main droite,
puis en tenant l'extrémité du fil de la main gauche, faites-
le passer en suivant les guide-fil. Le fil doit être bien
tendu quand il passe dans les guide-fil.
Faden neben der Garnrolle mit der rechten Hand festhalten.
Mit der linken Hand das Fadenende halten und durch die
Fadenführungen führen. Der Faden sollte stramm sein, wenn
er durch die Fadenführungen gezogen wird.
36
Maschine einfädeln
Enfilage de la machineEnfilage de la machine
7
55
44
00
11
22
33
S
T
R
E
T
C
H
S
T
R
E
T
C
H
H
T
G
N
E
L
H
T
G
N
E
L
22
44
11
33
Largeur du point
Ampiezza punti
Stichbreite
Pour coudre des points très serrés,
réglez la longueur du point sur un petit
nombre, par ex. sur «2». Pour obtenir
un point plus long, réglez sur un
nombre plus grand, par ex. sur «5».
Per punti molto vicini, impostate la
manopola lunghezza punti su un valore
più basso, come “2”. Per punti più lunghi
impostate un valore più alto, come “5”.
Lunghezza punti
Longueur du
point
Für dichte Stiche Stichlänge auf einen
niedrigeren Wert stellen, z.B. "2". Für
längere Stiche Stichlänge auf einen
höheren Wert stellen, z.B. "5".
Stichlängenrad
Selettore dei motivi
Sélecteur de point
Stichauswahlrad
Nota: Utilizzando un punto per cucitura diritta può essere
selezionata una qualsiasi delle tre posizioni dell'ago.
Remarque : n'importe laquelle des trois positions d'aiguille
peut être sélectionnée pour la couture au point droit.
Hinweis: Beim Geradstich kann jede der drei Nadelpositionen
ausgewählt werden.
Posizioni dell'ago
Position de l'aiguille
Nadelposition
Infilare la macchina
Cucituta Diritta
Iniziare con la tensione nella posizione
Commencez avec la tension du fil
d'aiguille en position « »
Starten Sie mit der Fadenspannung auf
Leva tensione filo ago
Tension du fil d'aiguille
Fadenspannung
Ruotate il volantino in senso orario fino a che
l'ago si trova nella posizione più alta.
Tournez le volant dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre.
Handrad gegen , bis
die Nadel in höchster Stellung steht.
Nähfußheber nach oben drücken und Stoff
unter den Nähfuß legen.
entgegen dem Uhrzeigersinn
… 38

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Singer-Inspiration-4210

Zoeken resetten

  • De achterkant van het stiksel komt los, de spoel draat neemt niet vast wat kan ik er aan doen? Gesteld op 3-11-2022 om 10:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • de machine stikt niet vooruit weet niet hoe dit komt Gesteld op 10-7-2020 om 14:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn machine stikt acterwaarts de tanden doen het verkeerd Gesteld op 11-6-2020 om 19:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe werkt de draaghendel om de naai machine te dragen? Gesteld op 31-5-2020 om 18:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe komt het dat mijn draad steeds over gaat?
    Rijg hem met de handleiding terug in... verander de spanning van automatisch naar net erboven of net eronder en dit helpt ook niet.
    Hebben jullie een oplossing Gesteld op 2-5-2020 om 12:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik heb 'n Singer Inspiration, maar geen type nr. Ik woon in Schotland en heb deze machine jaren geleden on-line gekocht. Had weinig tijd om het te gebruik vanwege werk. Nu al 2 jaar gepensioneerd en wil het nu gebruiken, ik wil zigzaggen, heb precies gedaan wat in het instruktie boekje staat. Helaas zigzaggen doet ie niet. Gesteld op 8-12-2018 om 17:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 6

  • ik doe alles wat ik moet doen maar of hij pakt de spoeldraad niet mee ,machine loopt gans vast ,of de bovenste draad knapt
    alles al geprobeert kwa draadspanning verschillende steken en dergelijke
    vind nergens een oplossing voor de problemen en begin stillaan ten einde raad te raken Gesteld op 28-11-2012 om 18:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ooh daar zit ik ook mee.....zie dat de vraag al gesteld is in 2012. . Hebt u het inmiddels voor elkaar gekregen dat ie nu goed werkt ? Ik heb zo.n spijt dat ik deze machine gekocht heb !!!!!
      Geantwoord op 3-1-2015 om 20:10

      Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer Inspiration 4210 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer Inspiration 4210 in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Singer Inspiration 4210

Singer Inspiration 4210 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch - 20 pagina's

Singer Inspiration 4210 Gebruiksaanwijzing - English, Français, Espanôl - 40 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info