467705
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
3
TABLE OF CONTENTS
Machine identification ..................................... 4 - 7
Setting up your machine ....................................... 8
Foot control, Power/light switch
Accessories ........................................................ 9
Winding bobbin .................................................. 10
Threading the bobbin thread ................................ 11
Threading top thread .......................................... 12
Using automatic needle threader ......................... 13
Picking up bobbin thread .................................... 14
Changing presser feet ........................................ 15
Converting to free-arm sewing ............................ 16
Machine setting chart ................................. 17 - 19
Straight stitch ............................................. 20 - 21
Securing seams ........................................... 22
Inserting zippers and piping ............................ 22
Adjusting thread tension ................................. 23
Needle, thread and fabric chart ................ 24 - 25
Zigzag stitch ...................................................... 26
Satin stitch ................................................... 26
Blind stitch ........................................................ 27
Shell stitch ........................................................ 28
Multi-stitch zigzag .............................................. 29
Rampart stitch .................................................. 30
Stretch stitch ............................................. 31 - 34
Triple straight stitch ........................................ 32
Ric-rac stitch ................................................ 32
Slant overedge
stitch .......................................
32
Overedge stitch ............................................. 33
Honeycomb stitch .......................................... 33
Elastic overlock stitch .................................... 34
Double overlock stitch .................................... 34
Buttonhole making ...................................... 35 - 37
Procedure ..................................................... 36
Corded buttonhole .......................................... 37
Caring for your machine .............................. 38 - 39
Cleaning the feed dogs and hook area,
Changing light bulb
Check chart for performance problems ......... 40 - 41
NDICE
Identificazione delle parti ................................ 4 - 7
Preparazione della macchina ................................. 8
Reostato, Interruttore
Accessori ............................................................ 9
Avvolgimento della spolina .................................. 10
Avvolgimento della bobina .................................. 11
Infilare del filo superiore ...................................... 12
Infilatura automatica ........................................... 13
Estrazione del filo inferiore .................................. 14
Sostituire il piedino ............................................. 15
Cucire a braccio libero ........................................ 16
Tabella impostazione macchina .................... 17 - 19
Punto diritto ................................................ 20 - 21
RInforzo delle cuciture .................................... 22
Inserimento di cerniere e cordoncini ................. 22
Regolazione della tensione del filo ................... 23
Tabella ago, filo e tessuto ........................ 24 - 25
Punto zig-zag .................................................... 26
Punto passato ............................................... 26
Punto invisibile .................................................. 27
Punto conchiglia ................................................ 28
Zig-zag a tre punti .............................................. 29
Punti doppia azione ............................................ 30
Punto elastici ............................................. 31 - 34
Diritto elastico ............................................... 32
Zig-zag elastico ............................................. 32
Overlock elastico ........................................... 32
Punto overlock .............................................. 33
Punto smock ................................................. 33
Overlock elastico ........................................... 34
Doppio overlock ............................................. 34
Esecuzione asole ........................................ 35 - 37
Procedura, Asole cordonate,
Regolazione della lunghezza punto
Cura della macchina .................................... 38 - 39
Pulitura della griffa e della zona della navetta,
Sostituzione della lampadina
Come rimediare a piccoli inconvenienti .......... 40 - 41
INHALTSVERZEICHNIS
Die Hauptteile der Maschine ........................... 4 - 7
Das Aufstellen der Maschine ............................... 8
Fußanlasser, Hauptschalter
Das Zubehör ........................................................ 9
Aufspulen des Unterfadens ................................ 10
Einlegen der Spule und des Unterfadens ............. 11
Einfädeln des Oberfadens .................................. 12
Gebrauch des Nadeleinfädlers ............................ 13
Heraufholen des Unterfadens ............................. 14
Auswechseln der Nähfüße .................................. 15
Freiarm-oder Flachbett-Nähen ............................ 16
Nähen mit Ihrer Maschine ........................... 17 - 19
Geradstich ................................................. 20 - 21
Die Rückwärtstaste ....................................... 22
Einnähen von Reißverschlüssen und von Kordel ..... 22
Einstellen der Fadenspannung ........................ 23
Stoff-, Nadel-und Garntabelle ................. 24 - 25
Zickzackstich .................................................... 26
Satin-Stich ................................................... 26
Blindstich .......................................................... 27
Dessous-Stich .................................................. 28
Elastikstich ....................................................... 29
Schrittnaht ........................................................ 30
Super-Nutzstiche (Stretch-Stiche) .............. 31 - 34
Stretch-Geradstich ........................................ 32
Stretch-Zickzackstich .................................... 32
Stretch-Overlock-Stich .................................. 32
Overlock-Stich .............................................. 33
Kräuseln mit dem Rautenstich ......................... 33
Elastischer Overlock-Stich ............................. 34
Doppelter Overlock-Stich ............................... 34
Nähen von Knopflöchern ............................. 35 - 37
Nähablauf, Knopfloch mit Beilauffaden,
Regulierung der Stichlänge
Pflege und Reinigung Ihrer Maschine ........... 38 - 39
Reinigung des Greiferbereichs und des Transporteurs,
Auswechseln der Glühlampe
Nützliche Tipps bei Störungen ...................... 40 - 41
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer 118 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer 118 in de taal/talen: Duits, Engels, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,14 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info