751849
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3
22761 Hamburg
GERMANY
Stand der Informationen:
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Bluetooth Mini-Lautsprecher.
Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät und um den ganzen Leistungsum-
fang kennenzulernen:
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese
Bedienungsanleitung gründlich durch.
Befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!
Das Gerät darf nur so bedient werden, wie in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als spätere
Referenz auf.
Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte die-
se Bedienungsanleitung dazu. Die Bedienungsanleitung ist
Bestandteil des Produktes.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Bluetooth Mini-
Lautsprecher!
Hinweise zu Warenzeichen
Die Bluetooth® Wortmarke und das Bluetooth Logo (®) sind eingetragene
Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc. (Special Interest Group), jegliche Ver-
wendung der Warenzeichen durch die Hoyer Handel GmbH erfolgt im Rah-
men einer Lizenz. Alle weiteren Namen und Warenzeichen sind Eigentum
ihrer jeweiligen Besitzer.
Symbole am Gerät
Das Symbol gibt an, dass der Inhalt der Bedienungsanleitung be-
achtet werden soll.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Der Bluetooth Lautsprecher ist
für die Tonwiedergabe von Audiogeräten über Bluetooth oder die
3,5mm-Klinkenbuchse vorgesehen.
Das Gerät ist für die private Verwendung konzipiert. Dieses Gerät darf nicht
für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden.
Nehmen Sie keine Veränderungen oder Reparaturen vor. Für Schäden oder
Störungen, die durch unsachgemäße Reparaturen oder Veränderungen ver-
ursacht werden, ist der Hersteller nicht haftbar. Hierfür ist alleine der Anwen-
der verantwortlich.
Sicherheitshinweise
Warnhinweise
Falls erforderlich, werden folgende Symbole und Warnhinweise in dieser
Bedienungsanleitung verwendet:
GEFAHR! Dieses Symbol, in Verbindung mit dem Hinweis
„Gefahr“, bedeutet hohes Risiko. Eine Missachtung der Warnung
kann Schaden für Leib und Leben verursachen.
WARNUNG! Dieses Symbol, in Verbindung mit dem Hinweis
„Warnung“, bedeutet mittleres Risiko. Eine Missachtung der War-
nung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen.
VORSICHT! Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann
leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen.
HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Ge-
rät beachtet werden sollten.
GEFAHR für Kinder und Personen mit
Einschränkungen
~Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit
den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.
~Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zu-
ständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist.
~Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
~Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt
werden.
~Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
GEFAHR durch den Akku
~Dieses Gerät darf nicht ins Feuer geworfen werden.
EXPLOSIONSGEFAHR!
~Das Gerät darf beim Aufladen des Akkus nicht abgedeckt werden.
~
Das Gerät darf nur in einer trockenen Umgebung aufgeladen werden.
~Das Gerät enthält einen Lithium-Polymer-Akku.
- Der Akku kann nicht entnommen werden.
- Dieses Gerät darf nicht geöffnet werden.
- Geben Sie das Gerät komplett zum Entsorgen.
~Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonne oder Hitze aus. Die Umge-
bungstemperatur darf 10°C nicht unter- und 40°C nicht überschreiten.
Bitte beachten Sie, dass in einem KFZ die Lagertemperatur ggf. deutlich
über 40°C liegen kann.
~Wenn das Gerät über eine USB 2.0- oder 3.0-Buchse eines Computers
geladen werden soll, muss mindestens eine weitere USB 2.0- oder 3.0-
Buchse des Computers frei sein. Wenn das nicht der Fall ist, darf der
Lautsprecher nicht geladen werden.
~Laden Sie den Akku ausschließlich mit dem Original-Zubehörteil (USB-
Ladekabel) auf.
WARNUNG vor Sachschäden
~Wenn Sie Auffälligkeiten bemerken (z. B. ungewöhnliche Geräusche,
seltsamer Geruch oder Rauchentwicklung), schalten Sie das Gerät so-
fort aus und entfernen Sie alle Kabel. Nutzen Sie das Gerät danach
nicht mehr.
~Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, kann
Kondensfeuchtigkeit im Gerät entstehen. Lassen Sie das Gerät zum Ak-
klimatisieren einige Stunden ausgeschaltet.
~Schützen Sie das Gerät vor Beschädigungen, z. B. durch:
- Tropf- und Spritzwasser
- Hitze, direkte Sonneneinstrahlung und offene Flammen (z. B. Kerzen)
- Stöße und ähnliche Gewalteinwirkungen
~Schützen Sie das Kabel vor Beschädigungen, z. B. durch:
- scharfe Kanten
- heiße Stellen
- Einklemmen oder Quetschen
~Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.
~Um Gefährdungen zu vermeiden, nehmen Sie keine Veränderungen am
Gerät vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt bzw. im
Service-Center durchführen.
Lieferumfang
1 Bluetooth Lautsprecher
1 USB-Ladekabel (Typ A auf Mikro-USB)1
1 3,5mm-Stereo-Klinkenkabel2
1 Bedienungsanleitung
Bei einer unvollständigen oder defekten Lieferung wenden Sie sich an das
für Sie zuständige Service-Center des Herstellers (siehe „Garantie der
HOYER Handel GmbH“).
Vor dem ersten Gebrauch
Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
Entfernen Sie die Schutzfolie auf der Unterseite des Gerätes.
Überprüfen Sie, ob das Gerät unbeschädigt ist. Ein beschädigtes Gerät
darf niemals verwendet werden.
Übersicht Aufladen
WARNUNG!
~Das Gerät darf beim Aufladen des Akkus nicht abgedeckt werden.
~Das Gerät darf nur in einer trockenen Umgebung aufgeladen werden.
HINWEISE:
Bei Verwendung eines USB-Netzteils (nicht im Lieferumfang enthalten)
beachten Sie dessen Bedienungsanleitung. Das USB-Netzteil muss min-
destens 1A Ausgangsstrom ausgeben können.
Laden Sie den Akku voll auf, bevor Sie das Gerät benutzen.
Die maximale Akkukapazität wird nach ca. 4-5Ladezyklen erreicht.
Bei einer Akkukapazität von weniger als ca.10 % ertönt einmal ein
akustisches Signal und die Lade-LED12 leuchtet rot, bis das Gerät au-
tomatisch ausgeschaltet wird.
Die Ladedauer eines leeren Akkus beträgt ca.2-2,5Stunden. Eine
Wiedergabe während des Aufladens ist möglich, verlängert aber die
Ladedauer.
1. Stecken Sie den Mikro-USB-Stecker des USB-Ladekabels1 in die Mikro-
USB-Buchse3 des Gerätes.
2. Verbinden Sie den USB-A-Stecker des USB-Ladekabels1 mit z.B. einer
USB-Buchse an einem PC oder mit einem USB-Netzteil (nicht im Liefer-
umfang enthalten). Die Lade-LED12 leuchtet rot und erlischt, wenn der
Akku voll geladen ist.
Bedienen
Tastenfunktionen
HINWEIS: Es ist möglich, dass nicht alle Funktionen von allen Wiederga-
begeräten unterstützt werden. Dies ist kein Gerätefehler.
LED-Anzeigen
Bluetooth-Verbindung herstellen
HINWEISE:
Die Kennung des Lautsprechers ist „SBL3A2“.
Nach dem Einschalten versucht der Lautsprecher automatisch, eine Ver-
bindung zum letzten gekoppelten Gerät herzustellen oder eine neue
Verbindung aufzubauen.
Bitte beachten Sie, dass der Verbindungsaufbau je nach Wiedergabe-
gerät und darauf verwendeter Software etwas unterschiedlich verlaufen
kann.
Die Bluetoothreichweite beträgt 10 Meter.
Der Lautsprecher schaltet sich aus, wenn innerhalb von 10Minuten kei-
ne Bluetooth-Verbindung aufgebaut wird.
Die Dauer der Wiedergabe bei einer Bluetooth-Verbindung beträgt
ca.19Stunden bei mittlerer Lautstärke.
Falls Sie den Lautsprecher einmal weitergeben, trennen Sie vorher zum
Schutz Ihrer Daten und Ihrer Privatsphäre die Bluetooth-Verbindung zum
Gerät und löschen es ggf. aus der Verbindungsliste Ihres Smartphones.
1. Ziehen Sie ggf. den Stecker des 3,5mm-Stereo-Klinkenkabels2 aus der
Klinkenbuchse4.
2. Schalten Sie den Lautsprecher mit der Taste 6 ein. Ein akustisches Si-
gnal ertönt. Die LED11 blinkt weiß. Die Bluetoothkennung des Gerätes
wird gesendet.
3. Schalten Sie das Abspielgerät (z.B. Smartphone) ein und starten Sie
die Bluetoothverbindung. Das Abspielgerät sollte nun die Geräteken-
nung „SBL3A2“ empfangen.
4. Stellen Sie am Abspielgerät die Verbindung zum Bluetooth-Lautsprecher
her. Beide Geräte sind nun miteinander verbunden. Die LED11 am Ge-
rät blinkt langsam weiß und ein akustisches Signal ertönt.
HINWEIS: Abspielgeräte speichern u.U. die Kennung des Lautsprechers.
Bei einem erneuten Verbindungsaufbau entfällt dann ggf. bei aktivierter
Bluetoothfunktion das manuelle Herstellen der Verbindung.
5. Starten Sie nun am Abspielgerät die Wiedergabe eines Musiktitels. Der
Ton wird über den Lautsprecher5 wiedergegeben.
1USB-Ladekabel Mikro-USB/TypA7Taste
23,5mm-Stereo-Klinkenkabel 8Taste
3Mikro-USB-Buchse 9Taste
4Klinkenbuchse 10 Pairingtaste
5Lautsprecher 11 Betriebsart-LED
6Ein-/Austaste 12 Lade-LED
1 2 34 5
6
789101112
Taste Funktion
6 ein- /ausschalten: ca. 2 Sek. drücken, eine kurze Tonfolge
ist zu hören.
7
kurz drücken: Lautstärke erhöhen (akustisches Signal bei ma-
ximaler Lautstärke)
gedrückt halten: nächsten Titel
8 kurz drücken: Pause / Wiedergabe starten
9
kurz drücken: Lautstärke verringern (akustisches Signal bei
minimaler Lautstärke)
1x gedrückt halten: Titelanfang
2x gedrückt halten: vorherigen Titel
10
kurz drücken, bis ein Ton zu hören ist. Die aktive Verbindung
wird unterbrochen, und eine neue kann aufgebaut werden.
an einem Lautsprecher lange drücken, um 2 Lautsprecher mit-
einander zu koppeln
Anzeige LED Funktion
Lade-LED12 leuchtet rot Akku wird geladen / oder die Akkukapazität
ist unter 10 %
LED11 blinkt weiß Gerät sendet Gerätekennung, um eine Blue-
tooth-Verbindung aufzubauen (Pairing)
LED11 blinkt sehr langsam
weiß Bluetooth-Verbindung ist hergestellt
LED11 leuchtet weiß Linker Lautsprecher eines gekoppelten Laut-
sprecherpaares
LED11 leuchtet grün Stecker des 3,5mm-Stereo-Klinkenkabels2
steckt in der Klinkenbuchse4
(keineBluetooth-Funktion)
BLUETOOTH®-MINI-LAUTSPRECHER SBL3A2
Bedienungsanleitung
DE
DE
CH
IAN 321395_1901
DE
CH
IAN 321395_1901
05/2019 ID: SBL 3 A2_19_V1.4
__321395_komplett.book Seite 2 Mittwoch, 22. Mai 2019 8:45 08
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2

Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's

Silvercrest IAN321395 SBL 3 A2 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info