41497
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
22/24 28.08.2002 CE1G2267xx
es nl sv da
c1
Conmutador auxiliar Hulpcontact Hjälpkontakt Hjælpekontakt
G
Fase AC 24 V Fase, AC 24 V Fas, AC 24 V Fase AC 24 V
G0
Neutro (AC 24 V) Systeemnul, AC 24 V Nolledare (AC 24 V) Nulleder (AC 24 V)
L
Fase AC 24 … 250 V Fase, AC 24 … 250 V Fas, AC 24 … 250 V Fase, AC 24 … 250 V
L1
Señal de posicionamiento
<abierto>, AC 24 … 250 V /
6 (2,5) A
Regelsignaal <open>,
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Styrsignal “öppna“,
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Styresignal åbne,
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
L2
Señal de posicionamiento
<cerrado> AC 24 … 250 V /
6 (2,5) A
Regelsignaal <dicht>,
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Styrsignal “stänga“,
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Styresignal lukke,
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
M1
Bomba Circulatiepomp Cirkulationspump Cirkulationspumpe
N
Neutro Nulleider Nolledare Nullleder
N1
Controlador REV33 Regelaar REV33 Regulator REV33 Regulator REV33
S1
Mando distancia
(libre de tensión)
Afstandsbedieningsapparaat
(potentiaalvrij)
Fjärrmanöverenhet
(potentialfri)
Fjernbetjening (potentialfri)
T1
Señal “mando remoto” Signaal afstandsbediening Signal fjärrstyrning Signal fjernbetjening
T2
Señal “mando remoto” Signaal afstandsbediening Signal fjärrstyrning Signal fjernbetjening
Y
Unidad de control Servomotor Ställdon Manøvreorgan
Y1
Señal de posicionamiento
<abierto>, AC 24 … 250 V
Besturingsklem <open>,
AC 24 … 250 V
Styrsignal “öppna“,
AC 24 … 250 V
Styresignal åbne,
AC 24...250 V
Y2
Señal de posicionamiento
<cerrado>, AC 24 … 250 V
Besturingsklem <dicht>,
AC 24 … 250 V
Styrsignal “stänga“,
AC 24 … 250 V
Styresignal lukke, AC 24...250 V
hu pl
cs el
c1
Pozíció kapcsoló Przełącznik pomocniczy Pomocný spínač Auxiliary switch
G
Fázis, AC 24 V Faza, AC24V Fáze AC 24 V Φάση, AC 24 V
G0
Nullvezeték (AC 24 V) Zero zasilania (AC24V) Nula (AC 24 V) Neutral (AC 24 V)
L
Fázis, AC 24 … 250 V Faza , AC 24 … 250 V Fáze, AC 24 … 250 V Φάση, AC 24 … 250 V
L1
‚Nyitás’ működtető jel
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Sygnał sterujący „otwieranie“
24 … 250 V AC / 6 (2,5) A
Ventil otevírá,
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Κανονικά Ανοιχτή επαφή
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
L2
‚Zárás’ működtető jel
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Sygnał sterujący „zamykanie“
24 … 250 V AC / 6 (2,5) A
Ventil zavírá,
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Κανονικά Ανοιχτή <closing>
AC 24 … 250 V / 6 (2.5) A
M1
Keringető szivattyú Pompa obiegowa Oběhové čerpadlo Κυκλοφορητής κυκλοφορίας
N
Hálózati nullvezeték Zero zasilania Nula Neutral
N1
REV33 szabályozó Regulator REV33 Regulátor REV33 Ελεγκτής REV33
S1
Távvezérlő készülék (pl.
modem)
Urządzenie do zdalnego
przełączania trybu pracy (styk
bezpotencjałowy)
Přístroj dálkového ovládání
(bezpotenciálový)
Μονάδα τηλεχειρισµού
(άνευ τάσης)
T1
Távvezérlő csatlakozás Sygnał „zdalne sterowanie“ Signál dálkového ovládání Σήµατηλεχειρισµός
T2
Távvezérlő csatlakozás Sygnał „zdalne sterowanie“ Signál dálkového ovládání Σήµατηλεχειρισµός
Y
Állítómotor Urządzenie wykonawcze Řízená jednotka Μονάδα ελέγχου
Y1
‚Nyitás’ működtető jel
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Sygnał sterujący „otwieranie“
AC 24 … 250 V
Signál otevírá, AC 24...250 V Κανονικά Ανοιχτή επαφή
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Y2
‚Zárás’ működtető jel
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
Sygnał sterujący „zamykanie“
AC 24 … 250 V
Signál zavírá, AC 24...250 V Κανονικά Ανοιχτή <closing>
AC 24 … 250 V / 6 (2,5) A
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Siemens-REV33

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Siemens REV33 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Siemens REV33 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 0,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Siemens REV33

Siemens REV33 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Siemens REV33 Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info