4. Ausgänge COMPOSITE VIDEO OUT 1,2
Verbinden Sie diese Ausgänge mit den “normalen” Video-
Eingangsbuchsen an Ihrem Verstärker, Receiver oder
Fernseher.
Die Ausgänge COMPOSITE VIDEO OUT 1 und 2 übertragen
gleichzeitig dasselbe Signal, dies ermöglicht den
gleichzeitigen Anschluss an zwei Geräte (z.B.: A/V-
Verstärker und Fernseher).
5. Ausgänge S-VIDEO OUT 1,2
Verbinden Sie diese Ausgänge mit den S-VIDEO
Eingangsbuchsen an Ihrem Verstärker, Receiver oder
Fernseher.
Die Ausgänge S-VIDEO OUT 1 und 2 übertragen gleichzeitig
dasselbe Signal, dies ermöglicht den gleichzeitigen
Anschluss an zwei Geräte (z.B.: A/V-Verstärker und
Fernseher).
6.Ausgänge COMPONENT VIDEO OUT
Die Ausgangsbuchsen COMPONENT VIDEO OUT können
sowohl herkömmliche Video-Signale im Halbbild-
Übertragungsverfahren (“interlaced”) als auch Vollbild-
Signale (“progressive scan”) ausgeben. Letztere stehen für
flimmerfreie, hochauflösende Bildwiedergabe.
• In puncto erreichbare Bildqualität ist “PROGRESSIVE
COMPONENT” die erste Wahl, es folgen “INTERLACED
COMPONENT”, “S-Video” und schließlich “Composite”
(FBAS, Normal-Video.
• Wenn Sie die Ausgänge COMPONENT VIDEO verwenden,
verbinden Sie die Buchse “Y/YP” mit “Y”, die Buchse
“Cb/Pb” mit “Cb” (“Pb”, “B-Y”) und die Buchse “Cr/Pr” mit “Cr”
(Pr, “R-Y”).
Hinweis:
• Ist der Ausgang COMPONENT OUT auf “PROGRESSIVE”
eingestellt, können Sie an den S-Video - und COMPOSITE-
Ausgängen kein normales Video-Signal entnehmen. Das
Bild ist in diesem Falle fragmentiert und unstabil.
• Werden “Progressive” Video-Signale in die “nicht-
progressiven” COMPONENT VIDEO Eingänge Ihres
Fernsehers eingespeist, ist die Bildwiedergabe
möglicherweise ebenfalls gestort. In einem solchen Falle
sollten die Ausgänge COMPONENT OUT auf
“INTERLACED” eingestellt werden. (Siehe auch Abschnitt
“Umschalten der Component Video Ausgangssignale” auf
Seite 34.)
• Im Interesse einer möglichst guten Bildqualität sollten Sie
es vermeiden, das Videosignal über einen Videorecorder
zum Fernsehgerät zu leiten. Dessen Kopierschutzfunktion
könnte zu Bildstörungen führen.
• BEACHTEN SIE BITTE AUCH, DASS NICHT ALLE HDTV-
GERÄTE MIT DIESEM GERÄT VOLL KOMPATIBEL SIND
UND BILDER EVTL. MIT ARTEFAKTEN DARGESTELLT
WERDEN KÖNNEN. SOLLTE IHR GERÄT PROBLEME
BEI DER DARSTELLUNG VON PROGRESSIVEN
BILDERN (525 ODER 625) HABEN, VERWENDEN SIE
BITTE DIE STANDARDAUFLÖSUNG “INTERLACED”.
7. ANSCHLUSS AN GERÄTE MIT SYSTEM-
FERNBEDIENUNG DIGI LINK
Verbinden Sie diese Buchse mit dem DIGI LINK- Anschluss
anderer Sherwood Komponenten, die über das
Fernbedienungs- und Steuerungssystem DIGI LINK II oder
III verfügen.
8. SCART-Anschlüsse
Näheres hierzu finden Sie im Kapitel “ANSCHLUSS AN TV-
UND VIDEO-GERÄTE mit SCART-BUCHSEN” auf Seite 9.
9. Netzkabel AC INPUT
Verbinden Sie dieses Kabel mit einer Steckdose.
8
DEUTSCH
