640711
70
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/73
Pagina verder
140/F-64
Recettes
Gâteaux, Pain, Desserts et Boissons
Espagne
Biscuit roulé «Bras du Gitan»
Brazo gitano 8 à 10 parts
Temps de cuisson total: env. 12-16 minutes
Vaisselle: 1 moule carré (environ 24 x 24 cm)
Papier pour cuisson au four
1 terrine à couvercle (2 litres)
IngréFdients
3 oeufs
90 g de sucre
90 g de farine
1 CC de levure chimique (3 g)
250 ml de lait
1 tiges de cannelle
Zeste d’un citron
75 g de sucre
2 CS de fécule (20 g)
2 jaunes d’oeuf
2 CS de sucre en poudre
Préparation
1. Travailler les oeufs et le sucre jusqu’à ce que le mélange
devienne mousseux. Mélanger la farine et la levure, les
verser en pluie sur la crème et les incorporer avec
précaution.
2. Garnir le moule de papier pour cuisson au four, verser la
pâte et et cuire dans le four préchauffé sur la grille du bas.
10-12 mn. 270 W/200° C
3. Démouler le biscuit sur un torchon mouillé et saupoudré
de sucre. Retirer délicatement le papier. Rouler le biscuit
dans le torchon et laisser refroidir.
4. Dans la terrine couverte, faire chauffer 200 ml de lait, la
cannelle, le zeste de citron et le sucre.
env. 2 mn. 900 W
5. Mélanger le reste du lait, la fécule et les jaunes d’oeuf.
Retirer le zeste de citron et la cannelle du lait et
incorporer la préparation à la fécule au lait. Couvrir et
cuire en remuant de temps en temps et à la fin.
env. 2 mn. 900 W
6. Dérouler le biscuit, le fourrer de crème et le rouler de
nouveau délicatement. Saupoudrer de sucre en poudre.
Autriche
Petits gâteaux secs de linz
Linzer Bäckerei pour env. 70 gâteaux
Temps de cuisson total: env. 8-10 minutes
Vaisselle: 1 moule rond (Ø environ 30 cm)
Papier pour cuisson au four
Ingrédients
280 g de farine
210 g de beurre
100 g de sucre
100 g d’amandes non épluchées et râpées
1 jaune d’oeuf
25 ml de jus de citron (
1
/
2
citron)
un peu de cannelle
Préparation
1. Pétrir tous les ingrédients en une pâte brisée et laisser
reposer une heure au réfrigérateur.
2. Étaler la pâte (3 mm d’épaisseur) et découper avec un
petit moule rond d’environ 5 cm de diamètre. Garnir la
tôle de papier pour cuisson au four, y disposer 12 petits
gâteaux et cuire dans le four préchauffé sur la grille du
bas.
8-10 mn. 200° C
Après la cuisson, laisser les gâteaux refroidir avant de les
retirer du papier.
Conseil:
Vous pouvez napper les gâteaux à moitié avec du
chocolat.
Autriche
Chocolat à la crème
Schokolade mit Sahne 1 Portion
Temps de cuisson total: env. 1 minute
Vaisselle : 1 grande tasse (200 ml)
Ingrédients
150 ml de lait
30 g de chocolat à fondre
30 ml de crème
Chocolat râpé
Préparation
1. Verser le lait dans la tasse. Râper le chocolat à fondre, le
mélanger au lait et réchauffer. Remuer de temps en
temps.
env. 1 mn. 900 W
2. Fouetter la crème, en recouvrir le chocolat, saupoudrer
de chocolat râpé et servir.
Autriche
Café au lait viennois
Wiener Milchkaffee 1 portion
Temps de cuisson total: env. 1
1
/
2
-2 minute
Vaisselle: 1 grande tasse (200 ml)
Ingrédients
1 jaune d’oeuf
1 CS de sucre
75 ml de lait
75 ml d’eau
2 CC de café soluble
20 ml de rhum
Préparation
1. Verser tous les ingrédients à l’exception du rhum dans la
tasse et bien mélanger. Faire chauffer en remuant une fois.
1
1
/
2
-2 mn. 900 W
2. Verser le rhum dans le café au lait chaud.
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Downloaded from www.vandenborre.be
70

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sharp-R-931

Zoeken resetten

  • Hoe moet uk ontdooien?
    Gesteld op 16-10-2025 om 13:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • AI antwoord: Het ontdooien van voedsel in de Sharp R-931 magnetron kan op verschillende manieren, afhankelijk van het type en gewicht van het product.

      **Automatisch ontdooien (Auto Defrost):**

      De Sharp R-931 beschikt over een automatische ontdooifunctie. Deze functie is ontworpen om het ontdooiproces te optimaliseren op basis van het type voedsel. U selecteert de categorie die het beste past bij wat u wilt ontdooien, zoals vlees, gevogelte, vis, brood of groenten. Het apparaat berekent dan automatisch de benodigde ontdooitijd en het vermogen.

      1. **Selecteer de Auto Defrost functie:** Druk op de knop 'Auto Defrost' (indien aanwezig) of navigeer naar deze optie via het menu.
      2. **Kies de voedselcategorie:** Gebruik de draaiknop of de cijfertoetsen om de juiste categorie te selecteren (bijvoorbeeld "Vlees", "Gevogelte").
      3. **Voer het gewicht in:** Geef het gewicht van het voedsel aan in grammen. Het apparaat zal nu automatisch de ontdooitijd berekenen.
      4. **Start het ontdooiproces:** Druk op de 'Start'-knop.

      Tijdens het automatische ontdooien kan het apparaat u adviseren om het voedsel halverwege te draaien of te scheiden voor een gelijkmatig resultaat.

      **Handmatig ontdooien (Defrost by Time/Weight):**

      Indien u de voorkeur geeft aan handmatige controle, kunt u ook ontdooien door zelf het vermogen en de tijd in te stellen.

      1. **Plaats het voedsel:** Plaats het te ontdooien voedsel in een magnetronbestendige schaal.
      2. **Kies een laag vermogen:** Voor ontdooien wordt meestal een laag vermogensniveau gebruikt, zoals 10% tot 30% van het maximale vermogen. Dit voorkomt dat de buitenkant van het voedsel gaar wordt terwijl de binnenkant nog bevroren is. Zoek naar een knop of optie voor 'Vermogen' of 'Power Level'.
      3. **Stel de ontdooitijd in:** Begin met een korte tijd (bijvoorbeeld 2-3 minuten). Het is beter om vaker te controleren en indien nodig extra tijd toe te voegen dan om het voedsel te lang te ontdooien.
      4. **Start het ontdooiproces:** Druk op de 'Start'-knop.
      5. **Controleer en draai:** Controleer het voedsel regelmatig. Draai het halverwege om en scheid eventuele aan elkaar geplakte stukken (zoals gehakt) voor een gelijkmatig ontdooiproces. Indien nodig, voeg extra tijd toe in kleine intervallen.

      **Algemene tips voor ontdooien in de magnetron:**

      * **Verpakking verwijderen:** Haal voedsel altijd uit de originele verpakking (tenzij deze specifiek geschikt is voor de magnetron) en plaats het op een magnetronbestendige schaal of bord.
      * **Bedekken:** Dek het voedsel losjes af met magnetronfolie of een magnetronbestendige deksel om spatten te voorkomen en vocht vast te houden.
      * **Vloeistoffen:** Roer vloeistoffen (soep, sauzen) regelmatig door tijdens het ontdooien.
      * **Rusttijd:** Laat het ontdooide voedsel na het ontdooien nog enkele minuten rusten buiten de magnetron. De restwarmte helpt bij een gelijkmatiger ontdooiproces.
      * **Verder verwerken:** Voedsel dat ontdooid is in de magnetron, moet direct verder verwerkt of gekookt worden. Niet opnieuw invriezen.

      Voor specifieke aanbevelingen over ontdooitijden en vermogensniveaus voor diverse voedingsmiddelen, raadpleeg de tabel in de handleiding van uw Sharp R-931. Geantwoord op 16-10-2025 om 13:30

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Kan ik de huidige tijd instellen en laten zien op het display Gesteld op 8-1-2022 om 15:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kan ik het draaiplateau uitzetten tijdens een keek bakken Gesteld op 1-12-2021 om 12:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • voor het bakken van gebak, kan hier de heteluchtovenfunctie, alleen gebruikt worden?
    Gesteld op 18-10-2021 om 16:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • de magnetron werkt niet meer, wat kan ik er aan doen Gesteld op 17-5-2020 om 07:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sharp R-931 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sharp R-931 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 7,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Sharp R-931

Sharp R-931 Snelstart handleiding - Nederlands - 2 pagina's

Sharp R-931 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 216 pagina's

Sharp R-931 Snelstart handleiding - Deutsch - 2 pagina's

Sharp R-931 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 216 pagina's

Sharp R-931 Snelstart handleiding - English, Français - 2 pagina's

Sharp R-931 Gebruiksaanwijzing - Français - 216 pagina's

Sharp R-931 Snelstart handleiding - Italiano, Espanõl - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info