609660
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/1
Pagina verder
Safety
Guide
Quick
Guide
Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.comwww.sennheiser.com
Printed in China, Publ. 04/14, A03
Connecting the speakerphone | Tilslutning af speakerphone | Speakerphone anschließen | Conexión del altavoz
manos libres | Raccorder le speakerphone | Collegamento dello speakerphone | Speakerphone aansluiten | Podłączanie
zestawu głośnomówiącego
www.sennheiser.com/cco/support
Muting the microphone | Frakobling af lyd på mikrofon | Mikrofon stumm schalten |
Silenciar el micrófono | Activation du mode silencieux du microphone | Silenziamento
del microfono | Microfoon op mute schakelen | Wyciszanie mikrofonu
-
+
Power on
Adjusting the volume | Indstilling af lydstyrken | Lautstärke einstellen | Ajustar el
volumen | Réglage du volume | Regolazione del volume | Het volume instellen |
Regulacja głośności
3.5 mm
-
+
-
+
+
+
-
Volume –
Volume +
-
+
During an active call:
Increases or reduces the
speech volume
During music listening:
Increases or reduces the
music volume
In idle mode (no active call or
music listening): Increases or
reduces the tone volume
SP 20
Speakerphone
Sennheiser
Package contents | Leveringsomfang | Lieferumfang |
Volumen de suministro | Contenu | Dotazione | Omvang
levering | Zakres dostawy
Swaps between the
held and active call
Accepts the incoming call and
puts an active call on hold
Managing multiple calls
call 1 call 2
Redials the last number
Puts an active call on hold
2 x
2 x
Accepts/Initiates a call
2 x
Call control features
+45 561 800 00
Bauer, Chloe
Brown, Scott
Dickens, Chris
Martinez, Pat
King, Michael
Meyers, Daniel
Smith, John
Thomson, Mary
12 3
45 6
78 9
*
0#
1 2 3
4 5 6
7 8 9
* 0 #
GHI
ABC
JKL
TUV
DEF
MNO
WXYZ
PQRS
-
+
-
+
incoming call/
active call
Rejects the incoming call and
continues the active call
Managing multiple calls
call 1 call 2
Ends a call
Rejects a call
1s
-
+
-
+
Charging the battery | Opladning af genopladeligt batteri | Akku laden |
Cargar la pila recargable | Charger la batterie | Caricamento della batteria |
Accu laden | Ładowanie akumulatora
Use with a mobile device only | Kun brug med en mobil enhed | nur mit mobilem
Gerät verwenden | Uso con un único dispositivo móvil | Utilisation seule avec un
apparail mobile | Utilizzo solo con un dispositivo portatile | Alleen met mobiel
toestel gebruiken | Stosować tylko z telefonem komórkowym
Quick Guide
Kort vejledning
Kurzanleitung
Instrucciones resumidas
Guide rapide
Istruzioni brevi
Beknopte gebruiksaanwijzing
Krótka instrukcja obsługi
100%
The LED lights up for a
few seconds when the
next charging level is
reached before
turning off again.
5s off
-
+
Using the speakerphone with a USB device | Brug af speakerphone med en USB-enhed | Speakerphone mit einem USB-Gerät verwenden | Uso del altavoz manos libres con un dispositivo USB |
Utiliser avec un appareil USB | Utilizzo dello speakerphone con un dispositivo USB | Speakerphone met een USB-toestel gebruiken | Stosowanie zestawu głośnomówiącego z urządzeniem USB
-
+
1 2 3
4 5 6
7 8 9
* 0 #
GHI
ABC
JKL
TUV
DEF
MNO
WXYZ
PQRS
3.5 mm
-
Retrieving information on the remaining battery power | Se
batteriets ladetilstand | Ladezustand Akku abfragen | Consulta
del estado de carga de la batería | Vérifier le niveau de batterie
restant | Verifica dello stato di carica della batteria | Laadtoestand
accu opvragen | Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora
-
+
+
?
100%
3.5 mm
Set the mobile device to maximum
volume and adjust the volume on the
speaker phone for best audio experience.
For Sennheiser PC software applications, go to
www.sennheiser.com/cco/software.
The HeadSetup software can be downloaded
free of charge from our website.
Music mode:
Press and hold the mute
button for 5 seconds.
20 h
below 30 min talk time,
automatic voice prompts:
“Battery level low“
If the speakerphone does not turn
on/off automatically:
Press and hold the and button
5s
Accepts a call
Initiates a call
Ends a call
Setting up a conference call (plug & play)
When connected to USB and jack,
all calls are merged into a conference call.
3.5 mm
A B
-
+
conference call: A+B+C
C
5s
-
+
Mute
off
Mute
on

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sennheiser SP20 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sennheiser SP20 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info