779987
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
ITALIANOITALIANO 03 |
| 02 PEDELEC VELOCI SCOTT L1E-B | TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI 2020TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI 2020 | PEDELEC VELOCI SCOTT L1E-B
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI
SCOTT
Leggete la presente traduzione delle istruzioni per l'uso originali SCOTT, che
completa il Quick Start Manual ricevuto dal vostro rivenditore specializzato
SCOTT.
Ulteriori indicazioni su cura, manutenzione e assistenza si trovano nella
traduzione delle istruzioni per l'uso originali SCOTT complete per trekking e
Pedelec da trekking sul sito Internet SCOTT, dove troverete anche le istruzio-
ni per l'uso del produttore del motore BOSCH e le istruzioni dei produttori
dei componenti.
Chiedete al vostro rivenditore specializzato SCOTT se non trovate tutte le
risposte nella presente traduzione delle istruzioni per l'uso originali SCOTT
SCOTT, nella traduzione delle istruzioni per l'uso originali SCOTT complete per
trekking e Pedelec da trekking e nelle istruzioni per l'uso Bosch, nonché prima
di eseguire regolazioni, interventi integrativi o procedure di qualsiasi tipo.
AVVERTENZA DI SICUREZZA
Ulteriori informazioni sul vostro Pedelec veloce SCOTT, le istruzioni per l'uso del
produttore del motore BOSCH e le istruzioni dei produttori dei componenti si
trovano nel Quick Start Manual sul sito Internet SCOTT.
AVVERTENZA DI SICUREZZA
Questa traduzione delle istruzioni per l'uso originali è disciplinata dalla normativa
europea e dalle norme EN/ISO. Nel caso di fornitura della bicicletta SCOTT in paesi
non europei, l'importatore può essere obbligato ad allegare istruzioni integrative.
AVVERTENZA DI SICUREZZA
Consultate il sito www.scott-sports.com
Note legali:
V1.1, marzo 2020
I dettagli tecnici possono subire variazioni rispetto ai dati e alle immagini delle istruzioni per l'uso.
© È vietata la ristampa, la traduzione, la riproduzione o l'ulteriore uso commerciale, totale o parziale, anche
in formato elettronico, senza autorizzazione scritta di Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit
GmbH.
© Testo, elaborazione, fotografia, realizzazione grafica
Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH www.zedler.de e
SCOTT SPORTS SA www.scott-sports.com
Congratulazioni per aver acquistato un nuovo Pedelec veloce SCOTT.
Avete acquistato un Pedelec veloce SCOTT che sarà sicuramente all'altezza
delle vostre aspettative
di qualità, funzione e caratteristiche di guida.
Sarete ancora più soddisfatti del vostro nuovo Pedelec veloce SCOTT,
sia se siete principianti che amatori, perché i nostri telai sono
fabbricati su misura e i componenti sono realizzati in modo specifico
per le esigenze del singolo utilizzatore!
Per potervi garantire la massima sicurezza quando usate questo prodotto,
vi invitiamo a leggere con attenzione la presente traduzione delle
istruzioni per l'uso originali.
AVVERTENZA
Prima della prima uscita leggete almeno le pagine da 3 a 28!
Prima di ogni uscita eseguite i controlli descritti nelle pagine da 29 a 32!
AVVERTENZA
Rispettate gli intervalli di manutenzione nel capitolo "Programma di assistenza
tecnica e manutenzione SCOTT" nella presente traduzione delle istruzioni per
l'uso originali SCOTT, le misure integrative e le procedure.
AVVERTENZA DI SICUREZZA
In questa traduzione delle istruzioni per l'uso originali SCOTT si utilizza il termi-
ne Pedelec veloce SCOTT. Altri termini per lo stesso tipo di Pedelec sono L1e-B,
Pedelec45 e Categoria Pedelec veloci o Speed Pedelec.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott S-Pedelec 45km - 2020 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott S-Pedelec 45km - 2020 in de taal/talen: Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 4.42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Scott S-Pedelec 45km - 2020

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 30 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 31 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - English - 31 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Français - 32 pagina's

Scott S-Pedelec 45km - 2020 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 29 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info