| 58VAE RAPIDES SCOTT L1E-B | TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020 | VAE RAPIDES SCOTT L1E-B
CALENDRIER D'ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE SCOTT
Même après la période de rodage, vous avez tout intérêt à faire réviser votre
VAE rapide SCOTT à intervalles réguliers. Les intervalles indiqués dans le
tableau suivant sont donnés à titre indicatif pour les conducteurs de VAE ra-
pide parcourant entre 1000 et 2000 km (soit l’équivalent de 50 à 100heures
de service) par an.
Si vous effectuez régulièrement un kilométrage plus important ou roulez très
fréquemment sur des chaussées en mauvais état, les intervalles d’entretien
mentionnés dans le plan d'entretien SCOTT dans votre traduction de la notice
de service originale SCOTT détaillée Trekking et trekking-pedelec seront plus
courts compte tenu de l’utilisation plus intense.
AVERTISSEMENT
Le moteur ne vibre pas. Votre VAE rapide SCOTT est très sollicité par les
contraintes du terrain sur lequel vous évoluez ainsi que par les forces que vous
exercez sur lui. Soumis à des charges dynamiques importantes, ses différents
composants réagissent par l’usure et la fatigue. Examinez régulièrement votre VAE
rapide SCOTT, c.-à-d. conformément au «calendrier d'entretien et de maintenance
SCOTT», quant à l'apparition de signes d'usure, de rayures, de déformations,
d'altérations de couleur ou de débuts de fissure. Des pièces dont la durée de vie
est dépassée peuvent céder subitement. Portez régulièrement votre VAE rapide
SCOTT chez votre vélociste SCOTT pour qu’il puisse remplacer éventuellement les
pièces en question.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Dans l’intérêt de votre sécurité, amenez le VAE rapide SCOTT à votre vélociste
SCOTT pour une première révision au bout de 100 à 300km, 5 à 15heures de
service, ou après quatre à six semaines, au plus tard cependant après les trois mois
qui suivent l’achat.
Les opérations repérées par
sont à la portée de toute personne possédant
une certaine habileté et expérience manuelles et disposant de l’outillage
approprié (par ex. clé dynamométrique). Si les contrôles font apparaître des
défauts, prenez immédiatement des mesures appropriées. En cas de doute
ou si vous avez des questions, demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
Les travaux repérés par
o
doivent être réalisés uniquement par votre vélociste
SCOTT.
ComposantOpérationAvant
chaque
sortie
Mensuelle-
mentAnnuel-
lementAutres
intervalles
ÉclairageVérifier le fonctionnement
PneusContrôler la pression
Contrôler les empreintes et
les flancs
Freins (à disque)Contrôler la course des
leviers, l'état d’usure des
garnitures, l’étanchéité, test
de freinage à l'arrêt
Changer le liquide de frein
(dans le cas de liquide DOT)
o
Fourche suspendueContrôler les vis et éventuellement
resserrer
o
Grosse maintenance (changer l’huile)
o
Fourche(rigide)Vérifier et éventuellement
changer
o au moins tous
les 2ans
ChaîneContrôler et éventuellement
graisser
Vérifier l’usure, éventuelle-
ment remplacer, système de
dérailleurs
o à partir de
1000km
ou 50 heures
deservice
Tige de selle
télescopiqueMaintenance
ManivelleContrôler et éventuellement
resserrer
Peinture/surface
anodiséeEntretenirau moins
tous les 6mois
Roues/rayonsVérifier la circularité et la tension
des rayons
Centrer ou retendreo si nécessaire
Cintre et potence (en
aluminium et carbone)Vérifier et éventuellement
changer
o au moins
tous les 2ans
Jeu de directionVérifier le jeu des roulements
Renouveler le graissageo
Surfaces
métalliquesCirer
(exception: disques de frein)
au moins
tous les 6 mois
MoyeuxVérifier le jeu des roulements
Renouveler le graissageo
Pédales (tous types)Vérifier le jeu des roulements
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott S-Pedelec 45km - 2020 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott S-Pedelec 45km - 2020 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.
De handleiding is 4.56 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Andere handleiding(en) van Scott S-Pedelec 45km - 2020
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
