779529
20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
39 |
FRANÇAIS
NOTICE SUCCINCTE | MANUEL D’UTILISATION 2017
| 38 FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION 2017 | NOTICE SUCCINCTE
PLAN DENTRETIEN SCOTT
1e révision – au plus tard au bout de 100 à 300 kilomètres ou
5 à 15 heures de service ou après trois mois à compter de la date de vente
N° d’ordre:........................................................................
Kilométrage accompli: ............................................................
o Tous les travaux de maintenance nécessaires ont été effectués (voir calendrier
d’entretien et de maintenance). Pièces remplacées ou réparées:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de révision : Cachet et signature du vélociste SCOTT:
2e révision – au plus tard au bout de 2 000 kilomètres ou
100 heures de service ou après un an
N° d’ordre:........................................................................
Kilométrage accompli: ............................................................
o Tous les travaux de maintenance nécessaires ont été effectués (voir calendrier
d’entretien et de maintenance). Pièces remplacées ou réparées:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de révision : Cachet et signature du vélociste SCOTT:
ATTENTION : Ceci est une page d’exemple dans votre langue maternelle. Les
pages réelles destinées à être remplies et pour apposer les cachets sont en
anglais. Ces formulaires pour la révision annuelle se trouvent sur les pages 40 à
45 à la fin de ce manuel.
2345698-2083
6382642-2084
4.384 km
6.384 km
Nouvelle selle modèle Selle Fantasia 3
Chaine remplacée
Monsieur X / Madame Y
Monsieur X / Madame Y
2083-02-24
2084-03-04
CALENDRIER DENTRETIEN ET DE MAINTENANCE SCOTT
me après la période de rodage, vous avez tout intérêt à faire réviser votre vélo
SCOTT à intervalles réguliers. Les intervalles indiqs dans le tableau suivant sont
dons à titre indicatif pour les cyclistes parcourant entre 1000 et 2000 km (soit
l’équivalent de 50 à 100 heures de service) par an.
Si vous effectuez régulièrement un kilométrage plus important, ou roulez très fréquem-
ment sur des chauses en mauvais état, les intervalles dentretien mentions dans le
plan d’entretien SCOTT seront plus courts compte tenu de l’utilisation plus intense.
ATTENTION : Dans l’intérêt de votre sécurité, amenez le vélo SCOTT à votre
vélociste SCOTT pour une première révision au bout de 100 à 300 km, 5 à 15
heures de service, ou après quatre à six semaines, au plus tard cependant après
les trois mois qui suivent l’achat.
ATTENTION : Pour de plus amples informations, reportez-vous au chapitre
«Calendrier d’entretien et de maintenance SCOTT» dans votre manuel dutili-
sation SCOTT détaillé et dans les notices techniques des équipementiers sur le
CD-ROM SCOTT fourni.
COUPLES DE SERRAGE RECOMMANDÉS POUR
VOTRE VÉLO SCOTT
Pour garantir la fiabilité de votre vélo SCOTT, il est indispensable de serrer les fixations
des composants soigneusement et de les contrôler régulièrement. Utilisez de préfé-
rence une clé dynamométrique qui produise un clic ou se déclique quand le couple de
serrage sélectionné est atteint. Effectuez le serrage du composant progressivement,
par petits paliers d’un demi-newton-mètre, en partant d’un couple de serrage inférieur
au couple de serrage maximum prescrit et en contrôlant régulièrement le serrage du
composant. Ne dépassez en aucun cas le couple maximal prescrit par le fabricant.
ATTENTION :
Sur les pièces ne présentant aucune indication, commencez le ser-
rage à 2Nm. Respectez les valeurs de serrage indiquées et observez les valeurs
sur les composants eux-mêmes et/ou dans les notices techniques des équipe-
mentiers sur le CD-ROM SCOTT fourni.
ATTENTION : Dû au nombre incalculable de composants sur le marché, il est im-
possible de prévoir quel produit sera monté en tant que composant de rechange
ou lors d’un montage par des tiers. De ce fait, aucune responsabilité ne peut être
assue pour de tels ajouts et modifications quant à la compatibilité, les couples
de serrage etc. La personne qui assemble ou modifie le vélo SCOTT doit assurer
que le vélo est assemblé conforment à l’état de la science et de la technique.
ATTENTION : Sur certaines pièces, les couples de serrage sont indiqs sur la
pièce en elle-même. Utilisez une clé dynamotrique et ne dépassez en aucun
cas les couples de serrage maximaux! En cas de doute ou si vous avez des
questions, demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
ATTENTION : Vous trouverez toutes les conditions de garantie sur notre site
Internet www.scott-sports.com/fr/fr/support/warranty
20

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott General 2017 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott General 2017 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1.07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Scott General 2017

Scott General 2017 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 22 pagina's

Scott General 2017 Gebruiksaanwijzing - English - 22 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info