NL-35NL-34
De breedte/hoogteverhouding (EZ View) aanpassen
Druk op de toets EZ VIEW.
• Het schermformaat wijzigt wanneer u meerdere
keren op deze toets drukt.
• De zoomstand voor het scherm werkt anders,
afhankelijk van de scherminstelling in het
oorspronkelijke instellingsmenu.
• U kunt ervoor zorgen dat de toets EZ VIEW
correct werkt door de juiste
breedte/hoogteverhouding in te stellen bij de
oorspronkelijke instelling (zie pagina 49)
Als u een tv met 16:9 gebruikt
Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van
16:9
• Panorama
Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding van
16:9.
• Automatisch
Het bovenste en het onderste deel van het scherm
vallen weg. Bij het afspelen van een disk met een
breedte/hoogteverhouding van 2,35:1 vallen de
zwarte balken boven- en onderaan het scherm weg.
Het beeld ziet eruit alsof het in verticale richting is
uitgerekt. (Afhankelijk van het type disk verdwijnen
de zwarte balken mogelijk niet helemaal.)
• Zoom Aanpassen
De boven-, onder-, linker- en rechterkant van het
scherm vallen weg en het middelste gedeelte van
het beeld wordt vergroot.
Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van
4:3
• Normaal Breed
Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding van
16:9. Het beeld ziet eruit alsof het in horizontale
richting is uitgerekt.
• Automatisch
Het bovenste en onderste deel van het scherm
vallen weg en het volledige beeld wordt
weergegeven. Het beeld ziet eruit alsof het in
verticale richting is uitgerekt.
• Zoom Aanpassen
De boven-, onder-, linker- en rechterkant van het
scherm vallen weg en het middelste gedeelte van
het beeld wordt vergroot.
Beelden weergeven met
breedte/hoogteverhouding (dvd)
Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van
16:9
• 4:3 Letter Box
Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding
van 16:9. Boven- en onderaan het scherm
verschijnen nu zwarte balken.
• 4:3 Pan-Scan
De linker- en rechterkant van het scherm vallen
weg en het middelste gedeelte van het 16:9-beeld
wordt weergegeven.
• Automatisch
Het bovenste en het onderste deel van het scherm
vallen weg en het volledige scherm wordt
weergegeven. Het beeld ziet er uit alsof het in
verticale richting is uitgerekt.
• Zoom Aanpassen
Als een dvd met een breedte/hoogteverhouding
van 4:3 wordt bekeken op een tv met een
breedte/hoogteverhouding van 16:9, worden zwarte
balken weergegeven aan de linker- en rechterkant
van het scherm. Hierdoor wordt voorkomen dat het
beeld eruitziet alsof het horizontaal is uitgerekt.
Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 4:3
• Normaal 4:3
Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding
van 4:3.
• Automatisch
Het bovenste en het onderste deel van het scherm
vallen weg en het volledige beeld wordt
weergegeven. Het beeld ziet er uit alsof het in
verticale richting is uitgerekt.
• Zoom Aanpassen
De boven-, onder-, linker- en rechterkant van het
scherm vallen weg en het middelste gedeelte van
het scherm wordt vergroot.
➢
Deze functie kan bij een aantal soorten disks
anders werken.
Als u een tv met 4:3 gebruikt
Aansluitingen A/V-ontvanger
Als u optimaal wilt profiteren van de filmeffecten die
met dvd mogelijk zijn, kunt u uw dvd-
speler/videorecorder aansluiten op een compleet
Surround-geluidssysteem met A/V-ontvanger en zes
Surround-luidsprekers.
Voordat u van start gaat...
Als uw A/V-ontvanger is uitgerust met een Dolby
Digital-decoder, hebt u de mogelijkheid om de Dolby
Digital-decoder die is ingebouwd in de dvd-
speler/videorecorder te omzeilen. Gebruik de
aansluiting DIGITAL AUDIO OUT.
Digitale audio-uitgang
Sluit een optische kabel OF een digitale coaxkabel aan
op de uitgangen DIGITAL AUDIO OUT aan de
achterzijde van de DVD/Video en de corresponderende
digitale audio-ingangen op uw A/V-ontvanger:
◆
Optisch
★
(SV-DVD540/SV-DVD545)
◆
Coax
◆
Gebruik de aansluiting die beschikbaar is op uw
A/V-ontvanger.
Digitale Audio invoer aansluiting op uw A/V-
ontvanger met een Dolby Digital Decoder
OF
2 Beeld verder
Druk, terwijl het beeld stilstaat, op de toets
❿❿l
op
de afstandsbediening om beeld voor beeld vooruit
te gaan.
◆
Het geluid wordt uitgeschakeld.
◆
Druk op
❿ll
om normaal afspelen te hervatten.
OPMERKING : Beeld verder werkt alleen in
voorwaartse richting.
3 Vooruit/achteruit springen
Druk, terwijl een cd of dvd wordt afgespeeld, op de
toets
l➛➛ / ❿❿l
op de afstandsbediening of het
voorpaneel om vooruit of achteruit te springen door
de hoofdstukken/tracks op de disk.
◆
Als u op de toets
❿❿l
drukt, gaat u naar het
volgende hoofdstuk of de volgende track.
◆
Als u op de toets
l➛➛
gaat u naar het begin van
het huidige hoofdstuk of de huidige track.
◆
Druk nogmaals op de toets
l➛➛
om naar het
begin van het vorige hoofdstuk of de vorige track
te springen.
Vooruit/achteruit zoeken
Druk, terwijl een disk wordt afgespeeld, op de toets
➛➛
/
❿❿
op de afstandsbediening of het voorpaneel
om op de snelheid 2X, 4X, 8X, 16X, 32X of 128X
vooruit of achteruit te zoeken. Druk op
❿ll
om het
afspelen op normale snelheid te hervatten.
4 Slow Motion (Vertraagde weergave)
Druk, tijdens het afspelen, op de toets
❿ll
om het
beeld stil te zetten. Druk vervolgens de toets
❿❿
om
het beeld op verschillende snelheden vertraagd
weer te geven. Telkens wanneer u op deze toets
drukt, neemt de snelheid voor vertraagde weergave
toe tot 1/8, 1/4 of 1/2 van de normale snelheid.
Tijdens vertraagde weergave is het geluid
uitgeschakeld. Slow Motion-toetsen op voorpaneel -
Druk op de toets
❿❿
op het voorpaneel om de
vertraagde weergave te starten. Druk op de toets
❿ll
om het afspelen op normale snelheid te
hervatten.
5 Stoppen/Hervatten
◆
Druk éénmaal op de toets
■
om het afspelen te
stoppen. U kunt het afspelen van de dvd/cd
hervatten op het punt waar de disk werd gestopt,
door op de toets
❿ll
te drukken.
◆
Druk tweemaal op de toets
■
om het afspelen
volledig te stoppen. De volgende keer dat u op
❿ll
drukt, wordt de disk weer vanaf het begin
afgespeeld.
Speciale afspeelfuncties
Tijdens het afspelen van een dvd/cd kunt u kiezen uit
de volgende speciale afspeelopties : U kunt normaal
afspelen hervatten door op de toets
❿ll
te drukken.
1 Stilstaand beeld
Druk tijdens het afspelen op de toets
❿ll
op de
afstandsbediening.
◆
Het beeld wordt stilgezet en het geluid
uitgeschakeld.
◆
U kunt het afspelen hervatten door op de toets
❿ll
te drukken.
◆
Als de speler 5 minuten lang in de pauzestand
heeft gestaan, wordt deze automatisch gestopt.
• Verticaal Aanpassen
Als een dvd met een breedte/hoogteverhouding van
4:3 wordt bekeken op een tv met een
breedte/hoogteverhouding van 16:9, worden aan de
linker- en rechterkant van het scherm zwarte balken
weergegeven. Hiermee wordt voorkomen dat het
beeld horizontaal uitgerekt lijkt.
