298221
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Présentation du téléphone
Icônes utilisées dans ce mode d’emploi
Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou
informations complémentaires
Opération suivante : ordre dans lequel les options ou
les menus doivent être sélectionnés pour l’exécution
d’une étape. Exemple : appuyez sur <Menu> →
Messagerie (signie que vous devez d’abord appuyer
sur Menu, puis sur Messagerie)
[ ]
Crochets : touches du téléphone. Exemple : [ ]
(représente la touche Marche/arrêt/Sortie de menu)
< >
Signes inférieur à et supérieur à : touches écran
dont la fonction dépend de ce qui est afché à l’écran.
Exemple : <OK> (représente la touche écran OK)
Allumer et éteindre le téléphone
1. Pour allumer le téléphone, maintenez la touche [ ]
enfoncée.
2. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche [ ]
enfoncée.
Si vous retirez la batterie, l’alarme programmée ne
pourra pas sonner.
Accéder aux menus
Pour accéder aux menus de votre téléphone :
1. En mode veille, appuyez sur <Menu> pour accéder
au mode Menu.
2. Utilisez la touche de navigation pour faire déler les
menus ou les options.
3. Appuyez sur <Oui>, <Enreg.> ou sur la touche de
conrmation pour conrmer l’option en surbrillance.
Émettre un appel
1. En mode veille, saisissez l’indicatif régional et le
numéro de téléphone à appeler.
2. Appuyez sur [ ] pour appeler ce numéro.
3. Pour raccrocher, appuyez sur [ ].
Le volume via des écouteurs mono risque d’être très
bas, voire inaudible. Utilisez des écouteurs stéréo
uniquement.
Répondre à un appel
1. À la réception d’un appel, appuyez sur [ ].
2. Pour raccrocher, appuyez sur [ ].
Régler le volume
Pour régler le volume des touches
En mode veille, appuyez sur la touche de navigation,
vers le haut ou vers le bas, pour régler le volume des
touches.
Pour régler le volume de la voix pendant un appel
Pendant un appel, appuyez sur la touche de navigation,
vers le haut ou vers le bas, pour régler le volume de
l’écouteur.
En mode haut-parleur, un environnement bruyant ne
vous permettra pas toujours de comprendre clairement
votre correspondant. Si vous vous trouvez dans un
environnement bruyant, nous vous recommandons
d’utiliser le mode normal du téléphone pour une meilleure
qualité sonore.
Rappeler un nuro récemment compo
1. En mode veille, appuyez sur [ ].
2. Faites déler l’écran vers la gauche ou vers la droite
pour sélectionner un type d’appel.
3. Faites déler l’écran vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner un numéro ou un nom.
4. Appuyez sur la touche de conrmation pour afcher les
tails de l’appel ou sur [ ] pour composer le numéro.
Saisir du texte
Pour changer de mode de saisie
Maintenez la touche [ ] enfoncée pour changer de
mode de saisie. En fonction de votre gion, vous aurez
éventuellement accès à un mode de saisie spécique
à votre langue.
Pour modier la casse ou passer en mode numérique,
appuyez sur [ ].
Maintenez la touche [ ] enfoncée pour passer en
mode symbole.
Mode T9
1. Appuyez une fois sur les touches alphanumériques
correspondantes pour saisir un mot dans son ingrali.
2. Lorsque le mot correct apparaît, appuyez sur [ ] pour
insérer un espace. Si le mot correct ne s’afche pas,
appuyez sur [0] pour sélectionner un autre mot.
Mode ABC
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche
alphanumérique correspondant au caractère à saisir,
jusqu’à ce qu’il s’afche.
Mode numérique
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant
au chiffre à saisir.
Mode symbole
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant
au symbole à saisir.
Pour déplacer le curseur, appuyez sur la touche de
navigation.
Pour effacer des caractères un par un, appuyez sur
<Effacer>. Pour effacer tous les caractères saisis,
maintenez la touche <Effacer> enfoncée.
Pour insérer un espace entre des caractères,
appuyez sur [ ].
Pour saisir des signes de ponctuation, appuyez sur [1].
Ajouter un contact
1. En mode veille, saisissez le numéro de téléphone,
appuyez sur <Options> Créer un contact.
2. Sélectionnez un type de numéro.
3. Complétez les coordonnées du contact.
4. Appuyez sur <Options> → Enregistrer pour mettre
le contact en mémoire.
Envoyer et lire des messages
Pour envoyer un SMS
1. En mode Menu, sélectionnez MessagerieCréer
un message.
2. Saisissez le numéro du destinataire.
3. Faites déler l’écran vers le bas et saisissez le texte
du message.
4. Appuyez sur <Options> Envoyer pour envoyer
le message.
Installer la carte SIM et la batterie
1. Retirez le cache de la batterie, puis insérez la carte SIM.
Cache de la batterie
2. Insérez la batterie et remettez son cache en place.
Batterie
Charger la batterie
1. Branchez le chargeur fourni avec l’appareil.
2. À la n de l’opération, débranchez le chargeur.
Ne retirez jamais la batterie du téléphone lorsque le
chargeur est branché. Vous risqueriez d’endommager
l’appareil.
Vers une prise secteurVers une prise secteur
Pour afcher les SMS
1. En mode Menu, sélectionnez MessagerieBoîte
de réception.
2. Sélectionnez un SMS.
Activer le traçage du mobile
Cette fonction vous aide à localiser votre téléphone en
cas de vol ou lorsque quelqu’un tente de l’utiliser avec
une autre carte SIM. Le téléphone envoie alors
automatiquement un message de suivi prédéni à votre
famille ou à vos amis. Elle est uniquement disponible si
les fonctionnalités relatives au traçage du mobile sont
prises en charge par votre opérateur.
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres
Sécurité Traçage du mobile.
2. Saisissez votre mot de passe et appuyez sur <OK>.
3. Faites déler l’écran vers la gauche ou vers la droite
pour sélectionner Acti.
4. Faites ensuite déler l’écran vers le bas et appuyez
sur la touche de conrmation pour ouvrir la liste des
destinataires.
5. Appuyez sur <Options> → Répertoire pour ouvrir la
liste des contacts.
6. Sélectionnez un contact, puis appuyez sur la touche
de conrmation.
7. Sélectionnez un numéro (si nécessaire).
8. Appuyez sur <Options> → Enregistrer pour
enregistrer les destinataires.
9. Faites déler l’écran vers le bas et saisissez le nom
de l’expéditeur.
10. Faites déler l’écran vers le bas et appuyez sur
<Enreg.> → <Accepter>.
Activer et envoyer un message SOS
En cas d’urgence, vous pouvez envoyer un message
d’appel à l’aide à votre famille ou à vos amis. Cette
fonction peut ne pas être disponible selon votre pays
ou votre opérateur téléphonique.
Pour activer le message SOS
1. En mode Menu, sélectionnez Messagerie
ParamètresMessages SOS Options d’envoi.
2. Faites déler l’écran vers la gauche ou vers la droite
pour sélectionner Acti.
3. Faites ensuite déler l’écran vers le bas et appuyez
sur la touche de conrmation pour ouvrir la liste des
destinataires.
4. Appuyez sur <Options> → Liste des contacts pour
ouvrir votre liste de contacts.
5. Sélectionnez un contact, puis appuyez sur la touche
de conrmation.
6. Sélectionnez un numéro (si nécessaire).
7. Appuyez sur <Options> → Enregistrer pour
enregistrer les destinataires.
8. Faites déler l’écran vers le bas et dénissez le
nombre de répétitions du message SOS.
9. Appuyez sur <Enreg.> → <Oui>.
Pour envoyer un message SOS
1. Si les touches sont verrouillées, appuyez quatre fois
sur [ ] pour envoyer un message SOS aux
numéros prédénis.
Le téléphone passe en mode SOS et envoie le
message SOS prédéni.
2. Pour quitter le mode SOS, appuyez sur [ ].
Régler et utiliser des alarmes
Pour régler une nouvelle alarme
1. En mode Menu, sélectionnez Alarmes.
2. Recherchez un emplacement d’alarme vide et appuyez
sur la touche de conrmation.
3. Réglez les détails de l’alarme.
4. Appuyez sur <Enreg.>.
Pour arrêter une alarme
Lorsque l’alarme sonne :
Appuyez sur n’importe quelle touche pour arrêter
l’alarme sans pour autant annuler sa répétition.
Appuyez sur <OK> ou sur la touche de conrmation
pour arrêter une alarme ainsi que sa répétition, ou
appuyez sur <Répéter> ou sur n’importe quelle touche
pour couper la sonnerie durant la période de répétition.
Pour désactiver une alarme
1. En mode Menu, sélectionnez Alarmes.
2. Recherchez l’alarme à désactiver, puis appuyez sur
la touche de conrmation.
3. Faites déler l’écran vers le bas (si nécessaire).
4. Faites déler l’écran vers la gauche ou vers la droite
pour sélectionner Désactivé.
5. Appuyez sur <Enreg.>.
Activer la fonction de lampe torche
Cette fonction vous permet de bénécier de la lumière
d’une lampe torche lorsque vous vous trouvez dans
le noir. Lécran offre alors un éclairage blanc suite à
l’utilisation des fonctions de rétroéclairage et de lampe
torche de l’écran.
Pour activer la fonction de lampe torche
En mode veille, appuyez sur la touche de navigation
vers le haut et maintenez-la enfoncée pour quitter
le mode veille. Activez la fonction de lampe torche.
Lorsque le clavier est verrouillé, appuyez sur la touche
de navigation vers le haut et maintenez-la enfoncée
pour désactiver le verrouillage du clavier. Activez la
fonction de lampe torche.
L’écran offre alors un éclairage blanc et une luminosité
maximale. Une icône en forme de torche ou le texte
correspondant apparaît.
Pour désactiver la fonction de lampe torche
Appuyez sur [ ] ou sur <Retour> pour désactiver
la fonction de lampe torche.
La fonction de lampe torche ne peut être activée qu’en
mode veille ou verrouillage duléphone.
1
Touches de navigation
En mode veille, permettent de régler
le volume d’écoute (haut/bas) ou les
menus personnalisés (gauche/droite).
En mode Menu, permettent de faire
déler les options
Activer la fonction de lampe torche
2
Touche de conrmation
En mode Menu, permet de lectionner
l’option en surbrillance ou de conrmer
une saisie
3
Touche d’appel
Permet d’émettre ou de recevoir
un appel. En mode veille, permet
de récupérer le numéro des derniers
appels émis, manqués ou reçus.
Permet d’envoyer un message SOS
Activer et envoyer un message SOS
4
Touche de messagerie vocale
En mode veille, permet d’accéder
aux messages vocaux (maintenir
la touche enfoncée)
5
Touche de verrouillage du clavier
En mode veille, permet de verrouiller
les touches (maintenir la touche
enfoncée)
6
Touches alphanumériques
7
Touches écran
Permettent d’exécuter les actions
mentionnées au bas de l’écran
8
Marche/arrêt/Sortie de menu
Permet d’allumer et d’éteindre
le téléphone (maintenir la touche
enfoncée) ou de mettre n à un
appel.
En mode Menu, permet d’annuler
la saisie et de revenir au mode veille
9
Touche du mode silencieux
En mode veille, permet d’activer
ou de désactiver le mode silencieux
(maintenir la touche enfoncée)
Les symboles d’état suivants s’afchent en haut de l’écran
du téléphone :
Icône Description
Puissance du signal
Appel en cours
Renvoi d’appel activé
Réseau d’itinérance
Nouveau message
Nouveau message vocal
Fonction de message SOS activée
Alarme activée
Prol Normal activé
Prol Silencieux activé
Niveau de charge de la batterie
Carte SIM
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung e1070 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung e1070 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,64 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Samsung e1070

Samsung e1070 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Samsung e1070 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info