•
www .samsung.com
Symbol Beschreibung
Signalstärke
MitGPRS-Netz
verbunden
MitEDGE-Netz
verbunden
AktivesGespräch
Anrufumleitung
aktiviert
Alarmaktiviert
V erbindungmit
abgesicherter
Webseitewird
hergestellt
UKW-Radio
eingeschaltet
UKW-Radio
angehalten
Musikwiedergabe
aktiv
Musikwiedergabe
angehalten
Symbol Beschreibung
Roaming(außerhalb
desnormalen
Netzempfangs-
bereichs)
Bluetoothaktiviert
SynchronisiertmitPC
NeueT extnachricht
(SMS)
Neue
Multimedianachricht
(MMS)
NeueE-Mail-
Nachricht
Neue
Sprachnachricht
Speicherkarte
eingesetzt
Prol„Normal“
aktiviert
Prol„Stumm“
aktiviert
Akku-Ladezustand
AktuelleUhrzeit
DiefolgendenStatusanzeigenwerdenobenaufdemBildschirm
desT elefonsangezeigt:
PrintedinKorea
GH68-34548A
German.04/201 1.Rev .1.0
GT -C3560
Mobiltelefon
Benutzerhandbuch
EinigederInhalteindiesemHandbuchkönnensichvonIhrem •
T elefonunterscheiden,diesistabhängigvonderSoftware
oderdemDienstanbieter .
DiensteDritterkönnenjederzeitbeendetoderunterbrochen •
werden,undSamsunggibtkeineErklärungabundübernimmt
keineGarantie,dassirgendwelcheInhalteoderDienstefür
irgendeineZeitdauerverfügbarbleibenwerden.
DiesesProduktenthältbestimmtekostenloseoder •
Open-Source-Software.DiegenauenBedingungenfür
dieLizenznutzungensowiedieHaftungsausschlüsse,
BestätigungenundBekanntmachungenndenSieaufder
WebsitevonSamsungunteropensource.samsung.com.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die nachstehenden Informationen vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um V erletzungen Ihrer eigenen Person und anderer sowie Schäden am Gerät zu vermeiden.
Bedienelemente des T elefons
1
4-Wege-Navigationstaste
DurchMenüoptionenblättern;
imStandby-Betrieb:auf
benutzerdenierteMenüs
zugreifen;Täuschungsanruf
tätigen(unten)
Siehe„Täuschungsanrufe
tätigen“
JenachDienstanbietervariiertder
standardmäßigeStartbildschirm
oderdievordeniertenMenüs
2
Musik-T aste
ImStandby-Betriebden
BildschirmderMusik-Bibliothek
aufrufen
3
Wähltaste
Einen Anruftätigenoder
entgegennehmen,imStandby-
BetriebProtokolleder Anrufeund
Nachrichtenabrufen
4
T aste für
Sprachnachrichtendienst
ImStandby-Betriebdie
Sprachnachrichtenaufrufen
(gedrückthalten)
5
Soft-T asten
Aktionendurchführen,dieunten
aufdemDisplayangezeigt
werden
6
Kamerataste
ImStandby-BetriebKamera
einschalten;imKameramodus
FotosaufnehmenoderVideos
aufzeichnen
7
Bestätigungstaste
AusgewählteMenüoption
auswählenoderEingabe
bestätigen;imStandby-Betrieb
Menümodusaufrufen
JenachDienstanbieteroder
RegionbesitztdieT aste
möglicherweiseeineandere
Funktion
8
Ein/Aus/Ende-T aste
T elefonein-undausschalten
(gedrückthalten), Anrufbeenden,
inderMenüanzeigeinden
Standby-Betriebzurückkehren
9
Zurück/Löschen-T aste
Zeichenlöschenoderauf
vorherigeEbenezurückkehren
10
Alphanumerische T aste
1 1
T aste für Prol „Stumm“
ImStandby-BetriebdasProl
„Stumm“aktivierenoder
deaktivieren(gedrückthalten)
Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und
V orschriften hinsichtlich der Nutzung von
Mobilgeräten beim Autofahren.
ImV erkehristdassichereFahrendesFahrzeugsvorrangig.Verwenden
SiedasMobilgerätniemalsbeimFahren,wennesgesetzlichverboten
ist.V erhaltenSiesichzuIhrerSicherheitundderSicherheitanderer
verkehrsgerechtundbeachtenSiediefolgendenHinweise:
V erwendenSieeineFreisprecheinrichtung. •
MachenSiesichmitdemGerätundseineFunktionenwieKurzwahl •
undWahlwiederholungvertraut.DieseFunktionenreduzierendieZeit,
diezumTätigenundEntgegennehmenvon AnrufenmitdemMobilgerät
erforderlichist.
OrdnenSiedasGerätinReichweitean.SiesolltendasdrahtloseGerät •
erreichenkönnen,ohneIhrenBlickvonderStraßezunehmen.Sollteein
AnrufzueinemunpassendenZeitpunkteingehen,lassenSieihnvonder
Mailboxbeantworten.
LassenSiediePerson,mitderSiesprechen,wissen,dassSieein •
Fahrzeuglenken.FührenSiekeineGesprächebeistarkemV erkehr
odergefährlichenWetterbedingungen.Regen,Graupel,Schnee,Eisund
starkerV erkehrkönnengefährlichsein.
MachenSiesichkeineNotizenundschlagenSiekeineT elefonnummern •
nach. AufschreibenvonInformationenoderBlätternimAdressbuch
beanspruchtIhre Aufmerksamkeit,sodasssicheresFahrennichtmehr
gewährleistetist.
WählenSieüberlegtundbeachtenSiedenV erkehr. TätigenSie Anrufe, •
währendSiestehenoderbevorSiesichindenV erkehreinfädeln.
StoppenSiedasFahrzeug,um Anrufezutätigen.WennSiebeim
Fahreneinen Anruftätigenmüssen,wählenSiejeweilsnurwenige
ZiffernundprüfenSiezwischendurchdieStraßeundSpiegel.
FührenSiekeineaufreibendenoderemotionalenGespräche,die •
Sieablenkenkönnen.MachenSieIhrenGesprächspartnerdarauf
aufmerksam,dassSieeinFahrzeuglenken,undführenSiekeine
Gespräche,dieIhre AufmerksamkeitvonderStraßeablenkenkönnen.
NutzungdesGeräts,umHilfezurufen.WählenSiebeiFeuer , •
V erkehrsunfällenodermedizinischenNotfällendiezutreffende
Notrufnummer .
Warnung: V ermeidung von elektrischen Schlägen,
Feuer und Explosionen.
V erwenden Sie keine beschädigten Netzkabel oder Stecker und keine
lockeren Netzsteckdosen.
Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen und trennen Sie
das Ladegerät nicht durch Ziehen am Kabel ab.
Das Netzkabel darf nicht gebogen oder beschädigt werden.
V erwenden Sie das Gerät nicht während des Ladevorgangs und
berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
Schließen Sie das Ladegerät und den Akku nicht kurz.
Lassen Sie das Ladegerät und den Akku nicht fallen und schützen Sie
diese T eile vor Erschütterungen.
Laden Sie den Akku nicht mit Ladegeräten, die nicht vom Hersteller
zugelassen sind.
V erwenden Sie Ihr Gerät nicht während eines Gewitters.
BeidemGerätkönnenFehlfunktionenauftretenundSiesetzensicheinem
erhöhtenRisikoaus,einenStromschlagzuerleiden.
V erwenden Sie keinen beschädigten oder leckenden Lithium-Ion-Akku
(Li-Ion).
WendenSiesichfürdiesichereEntsorgungvonLi-Ion-Akkusandas
nächsteKundendienstzentrum.
Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt.
V erwendenSienurvonSamsungzugelasseneAkkusundLadegeräte, •
diespeziellfürdasGerätausgelegtsind.Inkompatible Akkusund
LadegerätekönnenschwereV erletzungenoderSchädenamGerät
verursachen.
WerfenSie AkkusoderGeräteniemalsinsFeuer .EntsorgenSie •
verbrauchte AkkusoderGeräteentsprechenddengeltendenörtlichen
Bestimmungen.
LegenSieweder AkkusnochdasGerätaufoderineinHeizgerätwiez.B. •
eineMikrowelle,einenOfenodereinenHeizkörper .DieAkkuskönnen
dadurchüberhitzenundexplodieren!
ZerdrückenoderzerstechenSieden Akkunicht.VermeidenSiees,den •
AkkuhohemDruckauszusetzen,derzueineminternenKurzschlussund
einerÜberhitzungführenkann.
Schutz von Gerät, Akkus und Ladegeräten vor Beschädigung.
SetzenSiedasGerätund Akkusnichtsehrniedrigenodersehrhohen •
T emperaturenaus.
ExtremeT emperaturenkönnenVerformungendesGerätsverursachen •
undverringerndieLadekapazitätundNutzungsdauerdesGerätsund
der Akkus.
V erhindernSieversehentlichenKontaktderAnschlussklemmen •
von AkkusmitMetallteilen,daaufdieseWeiseeinestromführende
V erbindunghergestelltwerdenkann,diezukurzfristigeroderdauerhafter
Beschädigungdes Akkusführenkann.
V erwendenSieniemalseinbeschädigtesLadegerätodereinen •
beschädigten Akku.
Achtung: Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen
und V orschriften bei der V erwendung des Geräts in
Bereichen mit eingeschränkter Nutzung.
Schalten Sie das Gerät aus, wo seine V erwendung verboten ist.
ErfüllenSiealleV orschriften,diedieVerwendungvonMobilgerätenin
bestimmtenBereicheneinschränken.
V erwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe anderer elektronischer
Geräte.
DiemeistenelektronischenGerätearbeitenmitHochfrequenzsignalen.
DiesesGerätkannandereelektronischeGerätestören.
V erwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Schrittmachers.
V erwendenSiedasGerätnichtinnerhalbeinesAbstandsvon15cmzu •
einemSchrittmacher ,dadiesesGeräteinenSchrittmacherstörenkann.
WennSiedasGerätverwendenhaltenSieeinenMindestabstandvon15 •
cmzumSchrittmacherein.
UmmöglicheStörungeneinesSchrittmacherszuminimieren, •
verwendenSiedasGerätandergegenüberliegendenKörperseitedes
Schrittmachers.
V erwenden Sie das Gerät nicht in einem Krankenhaus oder in der
Nähe medizinischer Gerät, die durch Hochfrequenzen gestört werden
können.
WennSieselbstmedizinischeGeräteverwenden,wendenSiesichanden
HerstellerdieserGeräte,umdieStörfestigkeitdieserGerätegegenüber
Hochfrequenzenzugewährleisten.
Wenn Sie ein Hörgerät verwenden, wenden Sie sich an den Hersteller
für Informationen über Funkstörungen.
EinigeHörgerätekönnendurchdieHochfrequenzendiesesGerätsgestört
werden.WendenSiesichandenHersteller ,umdieSicherheitIhres
Hörgerätszugewährleisten.
Schalten Sie das Gerät in explosionsgefährdeten Umgebungen aus.
SchaltenSiedasGerätinexplosionsgefährdetenUmgebungenaus, •
anstattden Akkuzuentnehmen.
BefolgenSieinexplosionsgefährdetenUmgebungenimmersämtliche •
V orschriften,AnweisungenundHinweisschilder .
V erwendenSiedasGerätnichtaneinerZapfsäule(T ankstelle),inder •
NähevonT reibstoffen,ChemikalienoderinSprengbereichen.
LagernundtransportierenSieentzündlicheFlüssigkeiten,Gaseoder •
SprengstoffenichtamselbenOrt,andemsichdasGerätmitZubehör
bendet.
Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug aus.
DieV erwendungdesGerätsinFlugzeugenistverboten.DiesesGerätkann
dieelektronischenNavigationsinstrumentevonFlugzeugenstören.
Elektronische V orrichtungen in Kraftfahrzeugen können durch die
Funkfrequenz des Geräts gestört werden.
DieelektronischenV orrichtungeninIhremFahrzeugkönnendurchdie
FunkfrequenzdesGerätsgestörtwerden.WendenSiesichfürweitere
InformationenandenHersteller .
V erwendenSiedasGerät,umandereninNotfällenzuhelfen.Wenn •
SieeinenV erkehrsunfall,einVerbrechenodereinenNotfall,indem
Lebensgefahrbesteht,sehen,rufenSiediezutreffendeNotrufnummer
an.
RufenSiegegebenenfallseinenPannendienstodereinenanderen •
Spezialdienst.WennSieeinliegengebliebenesFahrzeugsehen,das
keineGefahrdarstellt,eindefektesV erkehrssignal,einengeringfügigen
V erkehrsunfallohnePersonenverletzungenodereinFahrzeug,vondem
Siewissen,dassesgestohlenwurde,rufenSieeinenPannendienst
oderdiezuständigeBehördean.
Richtige Pege und Nutzung des Mobilgeräts.
Halten Sie das Gerät trocken.
FeuchtigkeitundFlüssigkeitenaller ArtkönnenT eiledesGerätsoder •
elektronischeSchaltkreisebeschädigen.
SolltedasGerätnassgewordensein,entnehmenSieden Akku,ohne •
dasGeräteinzuschalten.T rocknenSiedasGerätmiteinemTuchund
bringenSieeszueinemKundendienstzentrum.
DurchFlüssigkeitwirddieFarbedesEtikettsverändert,das •
WasserschädenimGerätanzeigt.W asserbeschädigtdasGerätund
kannzumErlöschenderHerstellergarantieführen.
Bewahren Sie das Gerät nicht an staubigen und schmutzigen Plätzen
auf.
DurchStaubkönnenFehlfunktionendesGerätsverursachtwerden.
Legen Sie das Gerät nicht auf schräge Flächen.
DasGerätkanndurchHerunterfallenbeschädigtwerden.
Bewahren Sie das Gerät nicht an heißen oder kalten Plätzen auf.
V erwenden Sie das Gerät bei -20 bis 50 °C.
DasGerätkannexplodieren,wennesineinemgeschlossenenFahrzeug •
gelassenwird,dadieT emperaturinFahrzeugenbiszu80°Cerreichen
kann.
SetzenSiedasGerätnichtüberlängereZeitdirekterSonnenbestrahlung •
aus(wieaufdem ArmaturenbretteinesFahrzeugs).
BewahrenSieden Akkubei0bis40°Cauf. •
Bewahren Sie das Gerät nicht zusammen mit Metallgegenständen wie
Münzen, Schlüssel und Schmuck auf.
DasGerätkannsichverformenoderSchädendavontragen. •
Wenndie AkkukontaktemitMetallgegenständeninKontaktkommen, •
kanneinFeuerverursachtwerden.
Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe magnetischer Felder .
DurchMagnetfelderkönnenFehlfunktionendesGerätsoderEntladendes •
Akkusverursachtwerden.
KartenmitMagnetstreifenwieKreditkarten,T elefonkarten,Reisepässe •
undBordkartenkönnendurchMagnetfelderbeschädigtwerden.
V erwendenSiekeineT aschenoder AccessoiresmitMagnetverschlüssen •
undbringenSiedasGerätnichtfürlängereZeitmitmagnetischenFeldern
inKontakt.
Bewahren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizungen,
Mikrowellengeräten, Kochvorrichtungen oder Hochdruckbehältern auf.
Der Akkukannundichtwerden. •
DasGerätkannsichüberhitzenundeinFeuerverursachen. •
Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen
Erschütterungen aus.
DerBildschirmdesGerätskannbeschädigtwerden. •
DurchBiegenoderV erformenkönnendasGerätoderT eiledavon •
beschädigtwerden.
V erwenden Sie keinen Blitz nahe der Augen von Menschen oder Tieren.
DurchV erwendeneinesBlitzesinderNähevonAugenkönnenein
vorübergehenderSichtverlustoderSchädenanden Augenverursacht
werden.
Gewährleistung der maximale Nutzungsdauer des Akkus und des
Ladegeräts.
LassenSieeinen AkkunielängeralseineWocheamLadegerät,daein •
ÜberladendieLebensdauerdes Akkusverkürzt.
MitderZeitentladensichunbenutzte AkkusundmüssenvorGebrauch •
erneutgeladenwerden.
BittebeachtenSie,dassder Akkuerstnachmehrmaligem,vollständigem •
EntladenundLadendievolleKapazitäterreicht.
TrennenSieLadegerätevonderStromquelle,wennsienichtverwendet •
werden.
V erwendenSiedieAkkusnurfürdenvorgesehenenZweck. •
V erwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Akkus, Ladegeräte,
Zubehör und T eile.
DieV erwendungvonAkkusoderLadegerätenvonDrittanbieternkanndie •
NutzungsdauerdesGerätsverkürzenoderFehlfunktionenverursachen.
SamsungistnichthaftbarfürdieSicherheitdesBenutzers,wennZubehör •
undT eileverwendetwerden,dienichtvonSamsungzugelassensind.
Nicht auf das Gerät oder den Akku beißen oder daran saugen.
DadurchkanndasGerätbeschädigtodereineExplosionverursacht •
werden.
WenndasGerätvonKindernbenutztwird,achtenSieaufdie •
sachgemäßeV erwendung.
Sprechen in das Gerät:
HaltenSiedasGerätaufrechtwiebeieinemherkömmlichenT elefon. •
SprechenSiedirektindasMikrofon. •
V ermeidenSieKontaktmitdereingebautenAntennedesGeräts.Durch •
Berührender AntennekanndieVerbindungsqualitätbeeinträchtigtoder
dieÜbertragungvonmehrFunkfrequenzenalserforderlichverursacht
werden.
Interne Antenne
HaltenSiedasGerätentspannt,drückenSiedieT astennurleicht, •
verwendenSieSpezialfunktionen,diedie Anzahlderzubetätigenden
T astenverringern(wiez.B.V orlagenund T exterkennung),undmachen
SieregelmäßigPausen.
Schützen Sie Ihr Gehör .
DurchlauteTöneüberlängereZeitkönnen •
Gehörschädenverursachtwerden.
LauteTönebeimLenkeneinesFahrzeugskönnenSie •
ablenkenundeinenUnfallverursachen.
V erringernSievordemAnschließenderOhrhöreran •
eine AudioquelleimmerdieLautstärkeundverwenden
SienurdieminimaleLautstärkeneinstellung,diezum
HörendesGesprächsoderderMusikerforderlichist.
Lassen Sie das Gerät nicht von Kindern verwenden.
DasGerätistkeinSpielzeug.LassenSieKindernichtdamitspielen,denn
siekönntensichselbstoderandereverletzen,dasGerätbeschädigenoder
Anrufetätigen,dieKostenverursachen.
Installieren Sie Mobilgeräte und Ausrüstung mit Sorgfalt.
StellenSiesicher ,dassalleMobilgeräteoderzugehörigeAusrüstung, •
dieinIhremFahrzeugeingebautist,sicherbefestigtsind.
LegenSiedasGerätundZubehörnichtinderNäheoderim •
Aktionsbereicheines Airbagsab.Beiunsachgemäßeingebauten
Mobilgerätenkönnendurchsichschnellaufblasende Airbagsschwere
V erletzungenherbeigeführtwerden.
Mobilgeräte dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet
und repariert werden.
KundendienstdurchnichtentsprechendausgebildetesPersonalkanndas
GerätbeschädigenundzumErlöschenderHerstellergarantieführen.
Behandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit Sorgfalt.
EntfernenSieniemalseineSpeicherkarteausdemGerät,während •
DatenaufderKartegelesenodergespeichertwerden. Anderenfalls
kanneszuDatenverlustenund/oderSchädenanderKarteoderam
Gerätkommen.
SchützenSiedieKartenvorstarkenErschütterungen,statischer •
EntladungundelektrischerStörungdurchandereGeräte.
BerührenSiediegoldfarbenenKontaktevonSpeicherkartennichtmit •
IhrenFingernodermitmetallischenGegenständen.WenndieKontakte
verschmutztsind,reinigenSiesiemiteinemweichenT uch.
Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher .
NotrufeüberIhrGerätkönneninmanchenBereichenoderunter
bestimmtenBedingungennichtmöglichsein.PlanenSievordemReisenin
abgelegeneoderunerschlosseneGegendeneinealternativeMethodezur
KontaktaufnahmezuNotdienstenund Ambulanzen.
Sichern Sie alle wichtigen Daten.
SamsungübernimmtkeinerleiHaftungoderV erantwortungfür
Datenverluste.
Geben Sie Obacht, wenn Sie das Gerät beim Gehen oder Laufen
verwenden.
AchtenSieimmeraufIhreUmgebung,umsichundanderenichtzu
verletzen.
T ragen Sie das Gerät nicht in der Gesäßtasche oder an der Hüfte.
SiekönnensichverletzenoderdasGerätbeschädigen,wennSiefallen.
Zerlegen, modizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht.
V eränderungenoderModizierungenamGerätkönnenzumErlöschen •
derHerstellergarantieführen.LassenSiedasGerätineinemSamsung-
Kundendienstzentrumwarten.
BauenSieden AkkunichtauseinanderundstechenSienichthinein,weil •
dadurcheineExplosionodereinFeuerverursachtwerdenkönnen.
Das Gerät weder mit Farbe anmalen noch mit Aufklebern bekleben.
Farbeund AufkleberkönnenbeweglicheT eileverstopfenoderbehindern
unddadurchdenordnungsgemäßenBetriebIhresGerätsverhindern.Falls
SieaufdieFarbeoderMetallteilediesesProduktsallergischreagieren,
kanndiesbeiIhneneventuellJuckreiz, AusschlägeoderHautschwellungen
verursachen.NutzenSiedasProduktindiesemFallkeinesfallsweiterund
suchenSieumgehendeinen Arztauf.
Reinigung des Geräts:
ReinigenSiedasGerätunddasLadegerätmiteinemT uchodereinem •
Radiergummi.
ReinigenSiedieKontaktedes AkkusmiteinemWattebauschodereinem •
Tuch.
V erwendenSiekeineChemikalienoderLösungsmittel. •
V erwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Display gesprungen oder
zerbrochen ist.
ZerbrochenesGlasoderKunststoffkannV erletzungenanHänden
undGesichtverursachen.LassenSiedasGerätvoneinemSamsung-
Kundendienstzentrumreparieren.
V erwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen
Zwecke.
Stören Sie nicht andere, wenn Sie das Gerät in der Öffentlichkeit
verwenden.
V erbreiten Sie keine urheberrechtlich geschützten Materialien.
V erbreitenSiekeineurheberrechtlichgeschütztenMaterialien,dieSie
ohneErlaubnisderEigentümerdesInhaltsfürandereaufgenommen
haben.DiesstellteinenV erstoßgegendieUrheberrechtsgesetzedar.
DerHerstellerhaftetnichtfürrechtlicheProbleme,diedurchdieillegale
NutzungurheblicherMaterialiendurchdenBenutzerverursachtwerden.
Informationen zur SAR-Zertizierung (Spezische
Absorptionsrate)
IhrGerätentsprichtdenNormenderEuropäischenUnion(EU),die
GrenzwertefürdieBelastungdurchelektromagnetischeFunkwellen
(HF)vonRadio-undT elekommunikationsausrüstungvorgeben.Diese
StandardsverbietendenV erkaufvonMobilgeräten,dieeinemaximale
Belastungsrate(auchSpecic AbsorptionRateoderSARgenannt)von
2,0W/kgüberschreiten.
BeiT estswurdeeinemaximaleSARvon0,592W/kgfürdiesesModell
ermittelt.BeinormalemGebrauchistdertatsächlicheSAR-Wert
wahrscheinlicherheblichniedriger ,dadasGerätsoausgelegtist,dassnur
diefürdieÜbertragungzurnächstenBasisstationerforderlicheHF-Energie
abgestrahltwird.DurchdasautomatischeSendenbeimöglichstniedrigen
SAR-WertenwirdIhreGesamtbelastungdurchHF-Energieverringert.
DieKonformitätserklärungaufderRückseitediesesHandbuchsbestätigt
dieKonformitätdiesesGerätsmitdereuropäischenRichtlinieüber
FunkanlagenundT elekommunikationseinrichtungen(R&TTE–Radio&
T erminal T elecommunicationsEquipment).W eitereInformationenzuSAR
undähnlichenEU-NormenndenSieaufderWebsitevonSamsung.
Korrekte Entsorgung von Altgeräten
(Elektroschrott)
(IndenLändernderEuropäischenUnionundanderen
europäischenLändernmiteinemseparatenSammelsystem)
DieKennzeichnungaufdemProdukt,Zubehörteilenbzw .auf
derdazugehörigenDokumentationgibtan,dassdasProdukt
undZubehörteile(z.B.Ladegerät,Kopfhörer ,USB-Kabel)
nachihrerLebensdauernichtzusammenmitdemnormalen
Haushaltsmüllentsorgtwerdendürfen.EntsorgenSiedieses
GerätundZubehörteilebittegetrenntvonanderen Abfällen,umder
Umweltbzw .dermenschlichenGesundheitnichtdurchunkontrollierte
Müllbeseitigungzuschaden.
HelfenSiemit,das AltgerätundZubehörteilefachgerechtzuentsorgen,um
dienachhaltigeWiederverwertungvonstofichenRessourcenzufördern.
PrivateNutzerwendensichandenHändler ,beidemdasProduktgekauft
wurde,oderkontaktierendiezuständigenBehörden,uminErfahrungzu
bringen,woSiedas Altgerätbzw.Zubehörteilefüreineumweltfreundliche
Entsorgungabgebenkönnen.
GewerblicheNutzerwendensichanihrenLieferantenundgehennachden
BedingungendesV erkaufsvertragsvor.DiesesProduktundelektronische
ZubehörteiledürfennichtzusammenmitanderemGewerbemüllentsorgt
werden.
Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts
(IndenLändernderEuropäischenUnionundanderen
europäischenLändernmiteinemseparaten Altbatterie-
Rücknahmesystem)
DieKennzeichnungaufdem Akkubzw.aufderdazugehörigen
DokumentationoderV erpackunggibtan,dassderAkku
zudiesemProduktnachseinerLebensdauernichtzusammenmitdem
normalenHaushaltsmüllentsorgtwerdendarf.
Wennder AkkumitdenchemischenSymbolenHg,CdoderPb
gekennzeichnetist,liegtderQuecksilber-,Cadmium-oderBlei-Gehaltder
AkkuüberdeninderEG-Richtlinie2006/66festgelegtenReferenzwerten.
Wenn Akkusnichtordnungsgemäßentsorgtwerden,könnensieder
menschlichenGesundheitbzw .derUmweltschaden.
BittehelfenSie,dienatürlichenRessourcenzuschützenunddienachhaltige
WiederverwertungvonstofichenRessourcenzufördern,indemSie
die AkkusvonanderenAbfällengetrenntüberIhrörtlicheskostenloses
Altbatterie-Rücknahmesystementsorgen.
6
1
2
4
7
9
3
8
10
1 1
5