33459
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
10
5.1.4. Ingresso AV4S
L'ingresso AV4S vi consente di collegarvi a dispositivi muniti di un'uscita S-Video, come i lettori DVD, le videoca-
mere digitali ecc. Questa interfaccia consente di ottenere un'immagine di alta qualità. Un dispositivo A/V può esse-
re collegato alla porta nel modo seguente:
Utilizzando un cavo S-Video, collegate il connettore video (AV4S) della
TV al connettore di uscita S-Video corrispondente del vostro dispositivo
A/V.
Utilizzando un cavo audio, collegate il connettore audio (L, R) della TV al
connettore di uscita audio corrispondente del vostro dispositivo A/V.
5.1.5. Ingresso AV4
L'ingresso AV4 supporta il segnale video composito e offre un'immagine di buona qualità. Per collegare un disposi-
tivo A/V come un videoregistratore, un lettore VCD o un lettore DVD, effettuate le seguenti operazioni:
Utilizzando un cavo video composito, collegate il connettore video (AV4)
della TV al connettore di uscita video del vostro dispositivo A/V.
Utilizzando un cavo audio, collegate il connettore audio (L, R) della TV al
connettore di uscita audio corrispondente del vostro dispositivo A/V.
5.1.6. L'interfaccia MULTIMEDIA
Questa interfaccia permette di collegare l'apparecchio LCD ad un PC o ad un computer portatile munito di inter-
faccia VGA o DVI, in modo da usare il televisore come monitor. Per collegare un PC/portatile, effettuate le seguen-
ti operazioni:
Collegate il lettore DVD, il PC/portatile o il decoder SetTop Box per TV ad
alta definizione all'interfaccia DVI, o collegate il PC/portatile alla porta
VGA.
Collegate l'uscita audio Line out del vostro PC al connettore PC AUDIO IN
della TV.
Nota: questa interfaccia Multimedia è totalmente compatibile con dispositivi
esterni che possono gestire l'Alta Definizione Video come, ad esempio, i decoder
HDTV Set Top Box.
5.1.7. Presa HEADPHONE
La presa CUFFIE vi permette di collegare una cuffia audio al vostro apparecchio
LCD.
5.1.1. La presa RF IN
La presa RF IN è destinata alla connessione diretta con la TV analogica ricevibile via cavo, satellite o antenna:
Collegate un'estremità del cavo coassiale da 75
W
al connettore ANT situa-
to sul pannello posteriore dell'apparecchio.
Collegate l'altra estremità di questo cavo alla presa, così come mostrato
in basso a destra. A seconda delle caratteristiche dell'installazione, potres-
te anche aver bisogno di utilizzare un adattatore per il cavo da collegare
alla presa da parete.
Se siete abbonati ad un sistema TV via cavo con segnale "pay TV" che richiede
un decoder Set Top Box per la visione di tutti i canali, collegate il connettore ANT
al connettore ANTENNA OUT del decoder.
5.1.2. L'Interfaccia COMPONENT
L'interfaccia COMPONENT consente la connessione del televisore ad apparecchi video di alta qualità come let-
tori DVD o i decoder Set Top Box per TV ad alta definizione. L'interfaccia dispone di connettori audio (L/R) e video
Component (YCbCr o YPbPr) ed offre un'immagine della massima qualità. Per collegare a tale interfaccia il vos-
tro dispositivo A/V, eseguite le seguenti operazioni:
Utilizzando un cavo video Component, collegate il connettore video (YCbCr
or YPbPr) della TV al connettore di uscita video del vostro apparecchio A/V.
Utilizzando un cavo audio, collegate il connettore audio (L/R) della TV
all'uscita audio corrispondente del vostro apparecchio A/V.
5.1.3. Prese SCART
Tre prese consentono di collegare fino a 3 dispositivi A/V all'apparecchio, utilizzando una spina SCART:
Le prese SCART 1 e 2 (ingresso-uscita) sono progettate per i decoder Set Top
Box, i lettori DVD, le console per videogiochi o qualsiasi altro dispositivo che
generi un segnale RGB.
La presa SCART 2 viene utilizzata come la SCART 1, ma è l'unica adatta al
decoder System/Canal+ terrestre (Francia).
La presa SCART 3 è progettata solo per i videoregistratori e altri dispositivi
VHS/S-VHS come le videocamere.
Per tutte queste prese, utilizzate un normale cavo SCART (non fornito).
9
ITALIANO
1
ANT
AV4/S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
2
L'interfaccia A/V IN CVBS supporta il segnale video composito e offre un'immagine di buona qualita. Per
collegare Si raccomanda di effettuare il collegamento all'antenna utilizzando un cavo coassiale 75
W
, in
modo da ottenere una qualita ottimale dell'immagine e del suono.
1
ANT
AV4/ S
AV4/ CV BS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
DVD
VHS
VIDEOREGISTRATORE
LECTOR DVD
DECODER DIGITALE
2
ANT
AV4/ S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
VHS
DECODER DIGITALE
DVD
DVD
O
O
O
LECTOR DVD
DECODER DIGITALE
LECTOR DVD
DECODER C+
VIDEOREGISTRATORE
1
ANT
AV4/ S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
O
DVD
LECTOR DVD
V
IDEOCAMERA DIGITALE
2
1
ANT
AV4/ S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
O
DVD
LECTOR DVD
V
IDEOCAMERA DIGITALE
2
1
ANT
AV4/ S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
DVI D
VGADVI
O
2
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
Italien LU 27 A5.qxd 15/12/2004 10:12 Page 9
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagem AXIUM_HDL27 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagem AXIUM_HDL27 in de taal/talen: Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Sagem AXIUM_HDL27

Sagem AXIUM_HDL27 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 12 pagina's

Sagem AXIUM_HDL27 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 12 pagina's

Sagem AXIUM_HDL27 Gebruiksaanwijzing - English - 12 pagina's

Sagem AXIUM_HDL27 Gebruiksaanwijzing - Français - 12 pagina's

Sagem AXIUM_HDL27 Gebruiksaanwijzing - Português - 12 pagina's

Sagem AXIUM_HDL27 Gebruiksaanwijzing - Espanôl - 12 pagina's

Sagem AXIUM_HDL27 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info