763374
37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
65
64
LIMPIEZA/
PULIZIA / LIMPEZA
6
1H
Attendere che l’apparecchio si rareddi per
un’ora.
IT
Per la pulizia, utilizzare esclusivamente un
panno asciutto. Non utilizzare detergenti.
IT
Espere una hora a que se haya enfriado
completamente.
ES
Aguarde uma hora para arrefecer
completamente.
PT
Utilice solo un paño seco para limpiar el
aparato. No utilice ningún detergente.
ES
Utilize apenas um pano seco para limpar.
Não utilize detergentes.
PT
OK
Spegnere l‘apparecchio, scollegare la spina
e ripetete la stessa operazione versando
acqua di rubinetto nel serbatoio dell‘acqua.
IT
Apague el producto, desenchúfelo y repita
la misma operación con el 100 % de agua
del grifo en el depósito de agua.
ES
Desligue o aparelho, retire a cha da
tomada e repita a mesma operação com
100% de água da torneira no reservatório
de água.
PT
Los CABEZALES se pueden lavar a mano con
agua limpia y jabón. Deje que se sequen
antes de volver a utilizarlos.
ES
As ESCOVAS podem ser lavadas à mão com
água limpa e sabão. Deixe-as secar antes de
as reutilizar.
PT
MONPARFUM * accesorio textil, en el interior,
que se puede lavar. Para ello, extraiga el
accesorio y saque el tejido de dentro. El tejido
se puede lavar a mano con agua y jabón
transparente.
ES
O tecido do acessório MONPARFUM* no
interior pode ser lavado. Para tal, abra o
acessório e retire o tecido do interior. O
tecido pode ser lavado à mão com água
limpa e sabão.
PT
NO
Non lavare o risciacquare l’apparecchio
direttamente su un lavandino.
IT
Nunca lave ni enjuague el aparato
directamente bajo el grifo.
ES
Nunca lave nem passe o aparelho
diretamente debaixo da torneira.
PT
Le testine di tessuto possono essere lavate
a mano con acqua pulita e sapone. Lasciarle
asciugare prima di riutilizzarle.
IT
* ES Depende del modelo / IT A seconda del modello / PT Consoante o modelo
*
Il tessuto interno al DIFFUSORE DI PROFUMO*
può essere lavato. A tale scopo, aprire
l‘accessorio e rimuovere il tessuto interno. Il
tessuto può essere lavato a mano con acqua
pulita e sapone.
IT
37

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rowenta DR9530 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rowenta DR9530 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info