626711
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
FR BE
Utilisation
L’appareil est conçu pour goner et évacuer l’air de matelas pneumatiques, de canots
pneumatiques, pataugeoires pour enfants et autres articles de grande taille nécessitant
une pénétration d’air et destinés à un usage familial.
Il n’est pas adapté pour goner des pneus de voitures ou de vélos.
Toute autre utilisation peut endommager l’appareil et présenter un sérieux danger pour
l’utilisateur.
Le fabricant n’est pas responsable des dommages qui seraient causés par une
utilisation ou un emploi contraire aux prescriptions.
Instructions de sécurité
Prière de lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service
an d’éviter un maniement incorrect. Conservez soigneusement ces instructions et
transmettez-les à tous les utilisateurs suivants an que les informations se trouvent
constamment à disposition.
Symbole de danger avec conseils de prévention des accidents sur les per-
sonnes ou des dégâts matériels.
Après avoir mis hors circuit le coupe-bordure, sa tête tourne encore par inertie
pendant quelques secondes.
Consignes de sécurité
Attention ! En cas d‘utilisation d‘outils électriques, an de se protéger contre
les chocs électriques, les risques de blessure et d‘incendie, les mesures de
sécurité fondamentales suivantes doivent être observées:
Attention : Vous éviterez ainsi accidents et blessures :
Sécuritédespersonnes:
Cet appareil n‘est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les en-
fants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d‘expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénécier,
par l‘intermédiaire d‘une personne responsable de leur sécurité, d‘une surveillance ou
d‘instructions préalables concernant l‘utilisation de l‘appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil.
Tenez l‘appareil hors de portée des personnes - principalement des enfants - et
des animaux domestiques.
Dans la zone de travail, l’utilisateur est responsable vis-à-vis des tiers des dégâts
qui seraient causés par l’utilisation de l’appareil.
Pendant son utilisation, ne dirigez jamais l’appareil vers vous-même ou en direc-
tion d’autres personnes, en particulier vers les yeux et oreilles. Il existe un risque
de blessure.
Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance et respectez les instructions
d’emploi de l’article à goner. Cet article pourrait éclater et provoquer de graves
blessures.
Conservez l’appareil dans un endroit sec et hors de la portée des enfants.
Attention : Vous éviterez ainsi d’endommager l’appareil et les dommages en
résultant sur les personnes :
Travaux avec l‘appareil
N’utilisez l’appareil pendant un déplacement en véhicule. Utilisez l’appareil
exclusivement avec le moteur à l’arrêt.
Avant la mise en service, vériez que l’appareil n’est pas endommagé et utilisez le
seulement s’il est en bon état.
N’exposez pas l’appareil à la pluie ni au temps humide et ne le mettez pas en
contact avec de l’eau. Il existe un danger de décharge électrique.
Pendant son fonctionnement, laissez libres toutes les ouvertures de l’appareil.
Ne fermez pas les ouvertures avec les mains ou les doigts et ne recouvrez pas
l’appareil. Il existe un danger de surchauffe.
Faites attention - à ce que ni du sable i d’autres petits corps hétérogènes ne
pénètrent dans la prise d’air ou dans l’orice de sortie d’air.
N’utilisez pas l’appareil à proximité de liquides inammables ou de gaz. N’aspirez
aucune vapeur chaude. En cas de non respect de ces consignes, il y a un risque
d’incendie ou un danger d’explosion.
Arrêtez l’appareil et retirez la che de la prise de courant de l’allume-cigarettes :
- Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil ;
- Lorsque vous laissez sans surveillance l’appareil ;
- Si vous entreprenez des travaux de nettoyage ou des opérations de
maintenance ;
- Si le câble de jonction est endommagé ;
- Après pénétration de corps hétérogènes ou en cas de bruit anormal.
Utilisez seulement les accessoires qui sont recommandés et fournis par le
fabricant.
N’essayez pas de réparer vous-même l’appareil.
Attention : vous éviterez ainsi des accidents et blessures par décharge
électrique.
Sécuritéélectrique:
N’utilisez pas l’appareil, si le commutateur n’a pas pu être allumé et éteint. Faites
remplacer les commutateurs endommagés.
Ne portez jamais l’appareil par le câble. N’utilisez pas le câble pour retirer la che
de la prise de courant. Protégez le câble de la chaleur, de l’huile et des bords
acérés.
Ne connectez pas le câble de jonction autrement que sur l’allume-cigarettes du
véhicule.
Respectez les instructions de votre fabricant de véhicule concernant l’utilisation de
l’allume-cigarettes.
Si le câble est endommagé, retirez immédiatement la prise de l’allume-cigarettes.
La ligne de raccordement de cet appareil ne peut pas être remplacée. Si la ligne
est endommagée, l’appareil est inutilisable et doit être remplacé.
Description des appareils
1
2
3
6
45
1 Ouverture de prise d’air
2 Corps de pompe
3 Câble de jonction pour
allume-cigarettes
4 Interrupteur Marche/Arrêt
5 Orice de sortie d’ai
6 Adaptateur de valve
Utilisation
Assurez-vous que l’appareil est éteint (interrupteur Marche/Arrêt en position «0“) et
connectez le câble de jonction à la prise de l’allume-cigarettes
L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation de longue durée. Un fonction-
nement supérieur à 30 minutes peut entraîner une surchauffe et endommager
l’appareil.
Goner
6
5
1. Retirez le bouchon de valve de l’article à goner.
2. Montez l’adaptateur de valve approprié (6) sur
l’ouverture de sortie d’air INFLATE (5) de la pompe
(fermeture à baïonnette).
3. Insérez l’adaptateur de soupape (6) dans la soupape
de l’article à goner.
4. Mettez l’appareil en marche
(interrupteur Marche/Arrêt sur position «I“).
5. Lorsque le volume de remplissage souhaité est atteint, arrêtez l’appareil (interrup-
teur Marche/Arrêt sur position «0“) et retirez l’adaptateur de valve (6).
6. Remettez en place le bouchon de valve de l’article à goner.
Traduction de la notice d’utilisation originale
Pompe électrique ELG 12
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rocktrail ELG 12 - IAN 46706 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rocktrail ELG 12 - IAN 46706 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Rocktrail ELG 12 - IAN 46706

Rocktrail ELG 12 - IAN 46706 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Rocktrail ELG 12 - IAN 46706 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info