597725

Ravelli R70 Handleiding

52
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
Pàg.52
INTRODUCCIÓN
Atención:
Se recomienda leer cuidadosamente este manual, el cual describe todas las fases necesa-
rias para el perfecto funcionamiento de la estufa térmica.
Aviso:
Las normas relativas a la instalación y al funcionamiento contenidas en este manual pueden
diferir de las normas vigentes en el lugar. En este caso será necesario respetar siempre las
indicaciones de las autoridades competentes del sitio. Los dibujos ilustrados en este manual
son solamente indicativos y no están en escala.
Información:
El embalaje que hemos empleado ofrece una buena protección contra posibles daños debi-
dos al transporte. En todo caso controle la estufa inmediatamente después de su entrega y
en caso de daños visibles informe inmediatamente a su revendedor Ravelli.
Descripción del manual de uso y mantenimiento:
Con este manual de uso y mantenimiento la empresa Ravelli desde ofrecer al usuario todas
las informaciones relativas a la seguridad durante el uso de la estufa a fi n de evitar daños a
las cosas, a las personas o a las partes de la estufa misma. Le rogamos que lea cuidadosa-
mente este manual antes de usar o de realizar cualquier operación en el producto.
ADVERTENCIAS
Las estufas Ravelli son construidas prestando atención también a los componentes separa-
damente, de manera de evitar posibles accidentes tanto al usuario como al instalador. Por
lo tanto, se recomienda al personal autorizado que después de toda operación realizada en
el aparato preste especial cuidado a las conexiones eléctricas.
La instalación debe ser realizada por personal autorizado, que deberá expedir una
declaración de conformidad de la instalación al comprador y éste asumirá toda la
responsabilidad de la instalación defi nitiva y del consecuente buen funcionamiento
del aparato instalado. También se deben tener en cuenta todas las leyes y las nor-
mas nacionales, regionales, provinciales y municipales vigentes en el país donde se
ha instalado el aparato. Ravelli S.R.L. no será responsable en caso de irrespeto de
dichas precauciones.
El presente manual de instrucciones constituye parte integrante del producto: asegurarse
que siempre acompañe a la estufa, inclusive en caso de que ésta sea cedida a otro propie-
tario o usuario, o bien, de que sea mudada de sitio. En caso de daño o pérdida, solicitar otro
ejemplar al servicio técnico.
Esta estufa debe ser destinada al uso para el cual ha sido específi camente realizada. Ni
utilizar este aparato como incinerador o para cualquier otro uso diferente de aquel para el
cual ha sido concebido. Queda excluida toda responsabilidad contractual o extra contractual
del fabricante por daños ocasionados a personas, animales o cosas, a causa de errores
en la instalación, regulación, mantenimiento, o uso inadecuado. Ningún otro combustible
diferente de los pellets puede ser utilizado. No utilizar combustibles líquidos.
Después de haber quitado el embalaje, asegurarse que el contenido esté completo y en
perfectas condiciones.
Todos los componentes que constituyen la estufa deben ser sustituidos con piezas origi-
nales y exclusivamente por un centro de asistencia técnica autorizado. Las operaciones
de mantenimiento de la estufa deben ser realizadas por lo menos una vez al año, progra-
mándolo con tiempo con el servicio de asistencia técnica. No realizar modifi caciones no
autorizadas al aparato.
Por su seguridad, recordar que:
• Está prohibido el uso de la estufa por parte de niños o de personas incapacitadas si
ayuda.
• No tocar la estufa descalzo o con partes del cuerpo mojadas.
• Está prohibido modificar los dispositivos de seguridad o de regulación sin la autorización
o indicaciones de Ravelli.
• Durante la instalación es necesario informar al usuario que:
1.
En caso de pérdidas de agua es necesario cerrar la alimentación de agua y avisar inme-
diatamente al servicio de asistencia técnica.
2.
La presión de funcionamiento de la instalación debe ser controlada periódicamente. En
caso de que la estufa no sea utilizada por un período prolongado, es recomendable que el
servicio de asistencia técnica intervenga para realizar por lo menos las siguientes opera-
ciones:
• Cerrar los grifos del agua tanto de la instalación térmica como de la instalación sanitaria.
• Vaciar las instalaciones térmica y sanitaria si existe el riesgo de heladas.
La estufa y especialmente sus superfi cies externas, cuando está en funcionamiento alcan-
za temperaturas elevadas a tacto; tener cuidado para evitar quemaduras..
La estufa ha sido proyectada para que funcione bajo cualquier condición climática; en caso
de condiciones particularmente adversas (viento, heladas) podría intervenir el sistema d
seguridad que hace que la estufa se apague.
Si esto sucede contactar al servicio de asistencia técnica y en todo caso, no deshabilitar los
sistemas de seguridad.
1. AGRADECIMIENTO
Apreciado cliente:
Agradeciéndole, deseamos felicitarlo por su excelente elección. Con la estufa térmica Ra-
velli tendrá la oportunidad constatar con sus propias manos como la calidad y la economía
pueden ir juntas ofreciendo rendimientos altísimos con consumos reducidos y practicidad
total. A continuación encontrará algunas sugerencias, que nos permitimos indicarle, para
obtener el máximo de su estufa térmica y poder disfrutar de lleno todas las ventajas que
ésta puede y desea ofrecer.
Con esto deseamos estar cerca de nuestros clientes y así ofrecer el mayor apoyo técnico a
quien usa nuestra tecnología.
Ravelli srl le agradece por su confianza
y le desea felices momentos en compañía
de su estufa de pellets
2. INFORMACIONES SOBRE LA SEGURIDAD
La estufa debe ser instalada y probada por personal técnico especializado y entrenado
por la casa madre. Le rogamos que lea cuidadosamente este manual de uso y mante-
nimiento ¡antes de instalar o de poner en funcionamiento la estufa!
En caso de dudas, contacte con su revendedor Ravelli.
ATENCIÓN
•
Prepare el lugar de instalación de la estufa según las normas locales, nacionales y
europeas.
•
La estufa debe ser alimentada solamente con pellets de calidad, diámetro 6 mm,
como se describe en el capítulo específico.
•
El funcionamiento con leña tradicional no es posible.
•
Está prohibido usar la estufa como incinerador. ¡PELIGRO DE INCENDIO!
•
La instalación, conexión eléctrica, control del funcionamiento y mantenimiento
deben ser realizados por personal cualificado y autorizado.
•
Una incorrecta instalación o un mantenimiento deficitario (no conforme con
cuanto expuesto en este manual) pueden ocasionar daños a las personas o a
las cosas. En este caso, Ravelli queda libre de toda responsabilidad civil o penal.
•
Antes de conectar eléctricamente la estufa debe haberse concluido con la conexión
de los tubos de evacuación (específicos para estufas de pellets, no de aluminio) con
el conducto de humos.
•
La rejilla de protección colocada en el interior del depósito de los pellets nunca debe
quitarse.
•
En el ambiente en el que se instala la estufa debe haber suficiente intercambio de
aire.
•
Nunca abrir la puerta de la estufa durante el funcionamiento de la misma.
¡PELIGRO
DE INCENDIO!
•
Queda prohibido poner en funcionamiento la estufa con la puerta abierta o con el
vidrio roto. ¡PELIGRO DE INCENDIO!
•
Cuando la estufa está en funcionamiento se verifica un elevado calentamiento de
sus superficies, del vidrio, del asa y de las tuberías; durante el funcionamiento estas
partes deben tocarse con las protecciones adecuadas.
•
Nunca prender la estufa sin antes haber realizado la inspección diaria que se
describe en el capítulo MANTENIMIENTO del presente manual.
•
Nunca poner a secar la ropa sobre la estufa. Posibles tendederos de ropa o simi-
lares deben mantenerse alejados de la estufa. ¡PELIGRO DE INCENDIO!
•
Seguir escrupulosamente el programa de mantenimiento.
•
No apagar la estufa desconectando su conexión eléctrica de red.
•
No limpiar la estufa mientras que su estructura y las cenizas no se hayan enfriado
completamente.
•
Realizar todas las operaciones con el mayor cuidado y calma.
• Este dispositivo no está destinado a ser utilizado por personas (incluyendo
niños) con reducción de las capacidades mentales y motrices, o la falta de
experiencia y conocimientos, a menos que haya supervisión o educación por
una persona responsable de su seguridad sobre el uso del aparato.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegen con el
aparato.
• Para la conexión directa a la red se necesita un mecanismo que garantice la
desconexión de la red con un rango de apertura de los contactos para permi-
tir la desconexión completa en las condiciones de la categoría de sobreten-
sión III, conformemnte las normas para la instalación.
• El aparato está conectado a la red a través de un enchufe, que debe ser fácil-
mente accesible cuando la estufa està enstalada.
• “No se puede utilizar el dispositivo como incinerador, o en cualquier otra for-
ma distinta de la que fue concebido”.
• “No se puede utilizar cualquier otro combustible que no sea pellet”.
• “No se pueden utilizar combustibles líquidos”.
• “El aparato, especialmente en las superficies exteriores, se vuelve muy ca-
liente al tacto cuando està en uso. Manejar con cuidado para evitar quema-
duras”.
• “No hacer cambios no autorizados en el aparato”.
• “Utilizar sólo recambios originales recomendado por el fabricante”.
3. GENERALIDADES
La estufa debe funcionar solamente en ambientes habitables. Esta estufa, siendo man-
dada por una tarjeta electrónica, permite una combustión completamente automática y
controlada, de hecho, su central regula la fase de de encendido, 5 niveles de potencia
y la fase de apagado, garantizando un funcionamiento seguro de la estufa.
El brasero empleado para la combustión hace que gran parte de las cenizas que se
producen por la combustión de los pellets caiga en el cajón de recogida. En todo caso,
controlar diariamente el brasero ya que no todos los pellets poseen estándares de
calidad altos y podrían dejar residuos difíciles de remover. El vidrio está dotado con un
especial sistema de fl ujo del aire para la auto-limpieza del mismo, sin embargo, no es
posible evitar la formación de una ligera capa superfi cial grisácea en el vidrio pasadas
algunas horas de funcionamiento.
Como ya se dijo anteriormente, la estufa debe ser alimentada con pellets cuyo diámetro
sea de 6 mm, pero también podría funcionar con pellets de diferente diámetro, en este
caso contactar con su revendedor Ravelli.
3.1 Responsabilidades
Al entregar el presente manual, Ravelli declina toda responsabilidad, tanto civil como
penal, por accidentes que se deriven del irrespeto parcial o total de las instrucciones
en éste contenidas. Ravelli declina toda responsabilidad que se derive del uso inapro-
piado de la estufa, de su uso incorrecto por parte del usuario, de modificaciones y/o
reparaciones no autorizadas, del uso de repuestos no originales. El fabricante declina
… 52 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Ravelli-R70

Zoeken resetten

  • Hoe kan ik de v uitvinken bij sonde temperatuur? Gesteld op 25-12-2025 om 18:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • AI antwoord: U wilt de optie 'v' uitvinken bij 'sonde temperatuur' op uw Ravelli R70. Dit geeft aan dat u de automatische temperatuurregeling via de interne temperatuursensor wilt uitschakelen, waarschijnlijk om de kachel handmatig te bedienen of via een externe thermostaat.

      Hier zijn de stappen om dit te doen:

      1. **Toegang tot het instellingenmenu:** Druk op de 'Menu'-knop (meestal de middelste knop) op het bedieningspaneel van uw Ravelli R70 en houd deze ingedrukt totdat u het instellingenmenu ziet.
      2. **Navigeer naar temperatuurinstellingen:** Gebruik de pijltjesknoppen (omhoog/omlaag of plus/min) om door de menu-opties te scrollen totdat u 'Temperatuur' of 'Sondetemp' (of een vergelijkbare benaming) tegenkomt.
      3. **Deactiveren van de sonde temperatuur:** Selecteer deze optie en druk op de 'OK' of 'Set'-knop (vaak dezelfde middelste knop). U zou nu een optie moeten zien om de 'v' (vinkje) te verwijderen. Gebruik de pijltjesknoppen om de selectie te wijzigen en druk opnieuw op 'OK' of 'Set' om de wijziging te bevestigen.

      Na het uitschakelen van de sonde temperatuur zal de kachel niet langer de interne temperatuursensor gebruiken om de ruimte temperatuur te meten en hierop te reageren. De kachel zal dan meestal branden op een ingesteld vermogensniveau of reageren op de instellingen van een eventueel aangesloten externe thermostaat.

      Mocht u problemen ondervinden bij het vinden van de juiste optie of het uitvoeren van de stappen, controleer dan zorgvuldig de menustructuur op het display van uw Ravelli R70. De exacte benamingen kunnen per softwareversie licht verschillen. Geantwoord op 25-12-2025 om 18:07

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Wat betekent schroevendraaier en tang module Gesteld op 24-12-2025 om 17:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • AI antwoord: De term "schroevendraaier en tang module" verwijst waarschijnlijk naar een set gereedschappen of een specifieke functie binnen het besturingssysteem van uw Ravelli R70 pelletkachel. In de context van pelletkachels en hun onderhoud/instellingen, kan dit het volgende betekenen:

      1. **Toegang tot geavanceerde instellingen:** Het kan zijn dat de module "schroevendraaier en tang" een specifieke modus of een deel van het menu aanduidt waar technische of geavanceerde instellingen toegankelijk zijn. Deze instellingen zijn vaak bedoeld voor gekwalificeerde technici of voor gebruikers die specifieke kalibraties of diepere configuraties willen uitvoeren. Ze vereisen doorgaans meer technische kennis en inzicht dan de dagelijkse bedieningsinstellingen.

      2. **Onderhoudsmodus of servicemenu:** Veel pelletkachels hebben een servicemenu dat toegankelijk is met een specifieke code of combinatie van knoppen. Deze menu's bevatten parameters die van invloed zijn op de verbranding, de toevoer van pellets, de ventilatorsnelheden en andere cruciale functies. De symbolen van een schroevendraaier en tang worden vaak universeel gebruikt om aan te geven dat het om technische aanpassingen gaat die "gereedschap" vereisen, zij het figuurlijk.

      3. **Fabrieksinstellingen of technische parameters:** Deze module kan toegang geven tot parameters die essentieel zijn voor de optimale werking van de kachel, zoals:
      * Parameters voor pellettoevoer.
      * Luchttoevoer (verbrandingsventilator).
      * Uitlaatgasventilator (rookgasventilator).
      * Temperatuursensorenkalibratie.
      * Specifieke verbrandingscycli.

      **Advies:**
      Als u niet bekend bent met technische instellingen van pelletkachels, wordt aangeraden om voorzichtig te zijn met het aanpassen van parameters in een dergelijke module. Onjuiste aanpassingen kunnen de efficiëntie, veiligheid en levensduur van uw kachel beïnvloeden. In geval van twijfel is het raadzaam om contact op te nemen met een erkende Ravelli-technicus. Deze kan u adviseren of de benodigde aanpassingen voor u uitvoeren. Geantwoord op 25-12-2025 om 16:23

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • hoe kan ik eco modulatie uitzetten? Gesteld op 4-11-2025 om 14:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • AI antwoord: Om de Eco Modulatie op uw Ravelli R70 uit te schakelen, volgt u de onderstaande stappen. Deze functie is ontworpen om het energieverbruik te optimaliseren door de vlamsterkte automatisch aan te passen, maar kan indien gewenst worden gedeactiveerd.

      1. **Toegang tot het menu:** Druk op de "MENU" knop op het bedieningspaneel van uw Ravelli R70.
      2. **Navigeer naar instellingen:** Gebruik de pijltjestoetsen (meestal omhoog/omlaag) om door het menu te blaan totdat u de optie "INSTELLINGEN" of "PARAMETERS" ziet. Bevestig uw keuze met de "OK" knop.
      3. **Zoek "Eco Modulatie":** Blader opnieuw door de instellingenlijst totdat u een optie tegenkomt met de naam "ECO MODULATIE", "ECO FUNCTIE" of "MODULATIE" gevolgd door een aan/uit-indicator.
      4. **Schakel uit:** Selecteer deze optie en gebruik de pijltjestoetsen om de status van "AAN" naar "UIT" te wijzigen. Bevestig uw keuze met de "OK" knop.
      5. **Verlaat het menu:** Druk herhaaldelijk op de "MENU" knop of een specifieke "UITGANG" knop (indien aanwezig) totdat u terugkeert naar het hoofdscherm.

      Nadat u de Eco Modulatie heeft uitgeschakeld, zal de kachel de ingestelde vermogensstand handhaven zonder automatische aanpassing, tenzij u dit handmatig wijzigt. Houd er rekening mee dat het uitschakelen van deze functie mogelijk een licht verhoogd brandstofverbruik tot gevolg kan hebben, afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de ingestelde warmtebehoefte. Geantwoord op 4-11-2025 om 14:50

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hoe kan ik .men lucht toevoer regelen de ruitjes komen zwart Gesteld op 25-12-2024 om 16:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Bij de Ravelli kachel werkt de vermogens instelling niet goed. De ventilator. Alleen stand 1 en 5 doen het. Stand 2,3 en 4 blijven op vermogen 1 werken. Gesteld op 10-7-2024 om 09:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mijn kachel geeft de melding hete verbrandingsgassen wat betekend dat Gesteld op 1-1-2024 om 21:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik denk kuizen maar ook kuizen uitblazen en stofzuigen . Het bovenkalender er af halen , losvijzen en kuizen.
      Ook scheeltje losvijzen boven afvalbak en diep stofzuigen.
      Afvoerpijp los maken en uitblazen.
      Brandbunder eruit halen en stofuigen.
      Grt jos Geantwoord op 1-1-2024 om 21:17

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

    • Ik heb alles los gehad. en schoon gemaakt. Heb geen melding meer gezien.
      Bedankt voor het advies. Geantwoord op 2-1-2024 om 14:12

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

    • Op tijd eens stofzuigen deze boven klep uithalen en de 3 vuurvaste panelen eruit halen en dan de stalen bunder eruit halen stofzuigen alsook bovenkant of onderkant kachel stofzuigen.en als het niet helpt gans de bovenkant losmaken en kuisen.
      Mvg jos Geantwoord op 2-1-2024 om 14:30

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Ik Kan kmer temperatuur instellen van 7 graden tot ,,,,,
    Als ik lager zet komt er EST op voor wat betekent dit of wat kan ik daarmee doen Gesteld op 29-11-2023 om 08:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Kan u mij de handleiding geven om de pelletkachel weer op te starten ? Gesteld op 26-3-2023 om 21:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • 2 seconden lang op start drukken waarna melding "start" verschijnt. Dit betekent, dat de kachel gaat starten. Het kan soms wel tot 15 minuten duren voordat eerste vlammen zichtbaar zijn. Na mekding start volgt melding ontdteking en vervolgens "wacht op vlam" Geantwoord op 27-3-2023 om 07:25

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

    • Ik bedoel op OK drukken ipv start....sorry Geantwoord op 27-3-2023 om 07:27

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • De voorraden zit vol maar geeft aan,brokjes zijn op. Voorraad er uit gehaald, kan de vijzel vast zitten? Gesteld op 26-1-2023 om 17:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Beste mensen, wij hebben een Ravelli R70 pallet kachel staan (is een jaar oud). De laatste tijd loopt het verbrandingsbakje over waardoor de gehele bodem vol met brandende korrels komt te liggen. Of hij verbrand ze niet hard genoeg waardoor het bakje vol blijft of er komen teveel korrels naar beneden. Heeft iemand hier ervaring mee en tips wat wij kunnen doen aan bv instellingen. Ik hoor het graag. Gesteld op 6-12-2022 om 14:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Lang geleden dat ze gekuist is volledig, door een firma?
      Anders eens resetten, de stekker uit trekken
      Instellingen pellet nazien van + 5 tot - 5.
      Normaal staat het op 0 en de lucht toevoer ook.
      Succes. Geantwoord op 6-12-2022 om 16:50

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • Weet iemand hoe ik de Ravelli r70 van de ECO stand in de "gewone" stand kan zetten? Gesteld op 6-12-2022 om 14:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik heb een ravelli r70 pelletkachel van 2010 en die heeft een led display met 6 knoppen, maar ik luk er niet in om de klok in te stellen, hoe doe ik dit ? kan iemand mij helpen aub ? ik vind op internet wel heel wat info terug maar nooit met zo een display Gesteld op 26-10-2022 om 10:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe wordt de timer van de kachel uitgeschakeld? Kachel gaat steeds om 15 u aan. Gesteld op 25-2-2022 om 22:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Beste, wij hebben een Ravelli pellet kachel waarbij het verbrandings bakje overloopt. Ik zou graag de toevoer aan willen passen naar minder/langzamer. Weet iemand hoe dit moet? Gesteld op 24-12-2021 om 21:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Heb dit ook heel af en toe. Leegkiepen en opnieuw opstarten gaat goed. (Bij mij…) weet geen oplossing als dit continu gebeurd. Vakman/vrouw-werk. Geantwoord op 26-12-2021 om 18:36

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Mijn ravelijn R70 geeft, na enige tijd branden steeds aan “ verstopping branderbak” terwijl deze gewoon leeg en pellets opgebrand zijn. Weet iemand waar dit aan zou kunnen liggen? Gesteld op 30-10-2021 om 08:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • hallo, mijn kachel valt steeds in storing AL13, tirragio insuff.... heeft iemand hier ervaring mee en wat is de oplossing hiervoor? Gesteld op 29-12-2020 om 17:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe kan ik mijn temp verschil van mijn thermostaat aanpassen Gesteld op 11-10-2020 om 13:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ravelli R70 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ravelli R70 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 3,8 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info