685849
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/1
Pagina verder
A
B
Maxi-Paw® Schwinghebel-Regner, Bedienungsanleitung
Maxi-Paw® Çarpmalı Sprinkler Talimatları
Istruzioni per l'uso dell'irrigatore ad impatto Maxi-Paw®
Verteilerschraube
Yayıcı Vidası
Vite di diffusione
Den kompletten Regner oder nur die interne Baugruppe installieren
Sprinklerin tamamı veya sadece iç tertibatı kurulabilir
Installare l'irrigatore completo o solo il gruppo interno
Option A) Neuinstallation
Seçenek A) Yeni Kurulum
Opzione A) Nuova installazione
1) Vor der Installierung der Regner das Leitungsnetz sorgfältig
durchspülen.
Sprinklerleri kurmadan önce boru sistemini su vererek iyice temizleyin.
Spurgare completamente le tubazioni prima d'installare gli
irrigatori
2) Auf den Verbindungsleitungen oder Verbindern nur Teflon-Bänder verwenden. Verwenden Sie
keinen PVC-Kitt oder andere Kleber, da diese chemische Schäden an den Gewinden
verursachen könnten.
Bağlantı boruları veya ek parçalarda sadece teflon bant kullanın. PVC yapıştırıcı veya diğer tutkalları
kullanmayın; bunlar dişlere kimyasal hasar verebilir.
Utilizzare solo un nastro in teflon sui tubi di connessione o i raccordi. Non utilizzare sigillante
PVC o altre colle poiché possono danneggiare chimicamente i filetti delle viti.
Option B) Austausch der internen Baugruppe
Seçenek B) Sadece İç Tertibatı Değiştirme
Opzione B) Sostituzione solo del gruppo interno
Empfohlen: (Sechskantschlüssel 42064-TLWR)
Önerilen: (Anahtar 42064-TLWR)
Raccomandato: (Chiave 42064-TLWR)
Sektoreneinstellungen
Açı Ayarları
Regolazione dell’arco di lavoro
Vollkreisbetrieb: Auslösungsstift nach oben stellen
Tam daire şekli: Tetikleme pimini yukarı kaldırın
Irrigazione a 360°: sollevare il mandrino della
traiettoria
Teilkreisbetrieb: Auslösungsstift nach unten stellen
Ayarlanabilir Şekil: Tetikleme pimini aşağı indirin
Irrigazione regolabile: abbassare il mandrino della
traiettoria
Die einstellbaren Anschläge auf den gewünschten Beregnungs-
bereich einstellen
Ayarlanabilir durma noktalarını, istediğiniz şekle göre belirleyin.
Impostare gli arresti regolabili per definire l'area d'irrigazione
Wurfweiteneinstellung
Yarıçap Ayarı
Regolazione della gittata
Für eine optimale Leistungseinstellung die Entfernung mit
der Verteilerschraube verringern
Optimum performans elde etmek için, yayıcı vidasını
kullanarak mesafeyi azaltabilirsiniz
Per prestazioni ottimali, utilizzare la vite di
diffusione per ridurre la gittata
Auswechseln der Düsen
Nozulların Değiştirilmesi
Sostituzione dei boccagli
Düsenklappe öffnen. Die Düse gegen den
Uhrzeigersinn drehen und entfernen.
Nozul plakasının klipsini açın. Nozulu saat
yönünün tersine çevirin ve çıkarın.
Staccare la linguetta del boccaglio. Ruotare
il boccaglio in senso antiorario e rimuoverlo.
Die Düsen zur Anpassung des Wasserdurch-
flusses und zur Verhinderung von
Überwässerungen auswechseln.
Akışı ayarlamak ve aşırı sulamayı önlemek
için nozulları değiştirin.
Sostituzione dei boccagli per rettificare la
portata ed evitare un'irrigazione eccessiva.
Die blaue Düse ist auf der Anlage vorinstalliert.
Ünite, Mavi Nozul önceden monte edilmiş olarak gelir.
L'unità è fornita con il boccaglio azzurro preinstallato.
WICHTIG: Den Schwinghebel bei der
Verwendung blauer, roter oder schwarzer
Düsen auf Position B stellen.
ÖNEMLİ: Mavi, kırmızı veya siyah nozulla
kullanırken Yay Kolunu B Pozisyonuna getirin.
IMPORTANTE: Se si utilizzano boccagli
azzurri, rossi o neri, portare il braccio a
molla sulla posizione B
Position A | Pozisyon A | Posizione A
Gelbe Düse | Sarı Nozul | Boccaglio giallo
Beige Düse | Bej Nozul | Boccaglio beige
Position B | Pozisyon B | Posizione B
Blaue Düse | Mavi Nozul | Boccaglio azzurro
Rote Düse | Kırmızı Nozul | Boccaglio rosso
Schwarze Düse | Siyah Nozul | Boccaglio nero
Wasserdruck psi se Wurfweite (Ft) Durchfluss (GPM) Precip (In/h) Bereg. In/h
Su Basıncı psi Nozul Yarıçap (Ft) Akış (GPM) Yağış (In/h) Yağış In/h
Pressione dell'acqua psi Boccaglio Gittata (Ft) Portata (GPM) Precip (In/h) Precip In/h
25 - - - - -
32 (9.6) 2.2 0.41 0.48
35 (10.7) 2.8 0.44 0.51
38 (11.6) 4.2 0.56 0.65
39 (11.9) 5.5 0.70 0.80
35 37 (11.3) 2.0 0.28 0.32
37 (11.3) 2.7 0.38 0.44
38 (11.6) 3.3 0.44 0.51
41 (12.5) 4.8 0.55 0.64
42 (12.8) 6.3 0.69 0.79
45 38 (11.6) 2.3 0.31 0.35
39 (11.9) 3.0 0.38 0.44
40 (12.2) 3.7 0.45 0.51
42 (12.8) 5.4 0.59 0.68
44 (13.4) 7.1 0.71 0.82
55 38 (11.6) 2.5 0.33 0.39
41 (12.5) 3.3 0.38 0.44
41 (12.5) 4.1 0.47 0.54
43 (13.1) 6.0 0.62 0.72
45 (13.7) 7.9 0.75 0.87
60 38 (11.6) 2.6 0.35 0.40
41 (12.5) 3.5 0.40 0.46
42 (12.8) 4.2 0.46 0.53
44 (13.4) 6.4 0.64 0.74
45 (13.7) 8.4 0.80 0.92
Düsenauswahltabelle
Nozul Seçim Tablosu
Tabella di selezione del boccaglio
HINWEIS: Es wird von der Verwendung der gelben und beigen Düsen abgeraten, wenn der
vorgeschriebene Mindestwasserdurchfluss nicht erreicht ist.
NOT: Belirtilen minimum su akışı mevcut değilse, sarı ve bej nozullar önerilmez.
NOTA: I boccagli giallo e beige sono sconsigliati qualora non sia disponibile
la portata minima raccomandata.
©2011 Rain Bird Corporation Vers. 06/11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw RAINBIRD Maxi-Paw bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van RAINBIRD Maxi-Paw in de taal/talen: Duits, Italiaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 0,8 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info