626146
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
TM
Liste des pièces Mise en garde
TM
Soin et entretien
Pièces de remplacement
Garantie
Contents
Assemblage Enlever le coussin du siège
Enlever le coussin du siège
Assemblage
Installation du siège d’auto pour enfant
TM
TMTM
TM
TM
TM TM
17
To Remove Small Seat:
1. Remove the seat from the stroller frame
(
Fig.
1). Consult Buzz manual if needed.
2. Locate and unsnap two straps from bottom
of seat (
Fig.
2). Push straps through seat.
3.
Unbuckle restraint. Unsnap shoulder pads.
Unthread shoulder straps from ÒDÓ shaped
rings. Slide shoulder pads off straps (Fig. 3).
4. Remove hook-and-loop patch at lower end of
seat pad. Slide seat pad binding up the side
grooves (Reverse step 6 and 7). Remove seat
pad (
Fig.
4).
To Install XL Seat Pad:
5. Feed the upper binding upward into grooves
evenly on each side (
Fig.
5). Feed beyond
.pets txen rof kcals edivorp ot pot
.6
Feed the top binding into top groove (
Fig.
6).
7. Pull restraint straps through seat pad (5
( )secalp
Fig.
7). Replace shoulder pads and
.sgnir ÓDÒ hguorht sparts redluohs daerhter
.sparts ot sdap redluohs panS
8. Buckle straps. Feed the lower binding into
( taes fo sedis ta sevoorg
Fig.
8).
DŽpose Du Petit Siège :
1. Retirer le siège du cadre de la poussette
eb uA .)1 .giF(
.zzuB iolpmeÕd
2. RepŽrer et dŽfaire les deux c au bas du siège
(Fig. 2). RepŽrer et dŽfaire les deux c au bas du siège Passer les courroies dans le siège.
3.
oS .serèiluapŽ
e xuaenna sed
serèiluapŽ sel
4. Enlever la fermeture ˆ velcro au bas du
essilG .nissuoc
arŽtal seruniar
c el revelnE .)7
Installation Du Coussin De Siège XL :
5. Passer lÕattache supŽrieure vers le haut dans
les rainures, de manière Žgale de chaque
D
.)5 .giF( Žtc
masiffus riovaÕd
prochaine Žtape.
t
taÕl ressaP .6
supŽrieure (Fig. 6).
7. Tirer les courroies de retenue ˆ travers le
coussin du siège (5 endroits) (Fig. 7).
p
Ž sel resopeR
pŽÕd seiorruoc
D Ç ed emrof
aux courroies.
8. Boucler les courroies. Passer lÕattache
s
nad erueirŽfni
.giF( egèis ud
2 3
1
5 6
7
8
Lower Grooves
Rainures infŽrieures
Top Groove
Rainure
du dessus
Upper
Grooves
Rainures
supŽrieures
Seat without
seat pad
Siège sans
coussin
Top
Binding
Fixation
de la capote
Upper
Binding
Fixation
supŽrieure
Lower
Binding
Fixation
infŽrieure
To Remove Small Seat:
1. Remove the seat from the stroller frame
(
Fig.
1). Consult Buzz manual if needed.
2. Locate and unsnap two straps from bottom
of seat (
Fig.
2). Push straps through seat.
3.
Unbuckle restraint. Unsnap shoulder pads.
Unthread shoulder straps from ÒDÓ shaped
rings. Slide shoulder pads off straps
(Fig. 3).
4. Remove hook-and-loop patch at lower end of
seat pad. Slide seat pad binding up the side
grooves (Reverse step 6 and 7). Remove seat
pad (
Fig.
4).
To Install XL Seat Pad:
5. Feed the upper binding upward into grooves
evenly on each side (
Fig.
5). Feed beyond
.pets txen rof kcals edivorp ot pot
.6
Feed the top binding into top groove (
Fig.
6).
7. Pull restraint straps through seat pad (5
( )secalp
Fig.
7). Replace shoulder pads and
.sgnir ÓDÒ hguorht sparts redluohs daerhter
.sparts ot sdap redluohs panS
8. Buckle straps. Feed the lower binding into
( taes fo sedis ta sevoorg
Fig.
8).
DŽpose Du Petit Siège :
1. Retirer le siège du cadre de la poussette
eb uA .)1 .giF(
.zzuB iolpmeÕd
2.
RepŽrer et dŽfaire les deux c au bas du siège
(Fig. 2). RepŽrer et dŽfaire les deux c au bas du siège Passer les courroies dans le siège.
3.
oS .serèiluapŽ
e xuaenna sed
serèiluapŽ sel
4. Enlever la fermeture ˆ velcro au bas du
e
ssilG .nissuoc
arŽtal seruniar
c el revelnE .)7
Installation Du Coussin De Siège XL :
5. Passer lÕattache supŽrieure vers le haut dans
les rainures, de manière Žgale de chaque
D
.)5 .giF( Žtc
masiffus riovaÕd
prochaine Žtape.
t
taÕl ressaP .6
supŽrieure (Fig. 6).
7. Tirer les courroies de retenue ˆ travers le
coussin du siège (5 endroits) (Fig. 7).
p
Ž sel resopeR
pŽÕd seiorruoc
D Ç ed emrof
aux courroies.
8. Boucler les courroies. Passer lÕattache
s
nad erueirŽfni
.giF( egèis ud
2 3
1
5 6
7
8
Lower Grooves
Rainures infŽrieures
Top Groove
Rainure
du dessus
Upper
Grooves
Rainures
supŽrieures
Seat without
seat pad
Siège sans
coussin
Top
Binding
Fixation
de la capote
Upper
Binding
Fixation
supŽrieure
Lower
Binding
Fixation
infŽrieure
To Remove Small Seat:
1. Remove the seat from the stroller frame
(
Fig.
1). Consult Buzz manual if needed.
2. Locate and unsnap two straps from bottom
of seat (
Fig.
2). Push straps through seat.
3.
Unbuckle restraint. Unsnap shoulder pads.
Unthread shoulder straps from ÒDÓ shaped
rings. Slide shoulder pads off straps
(Fig. 3).
4. Remove hook-and-loop patch at lower end of
seat pad. Slide seat pad binding up the side
grooves (Reverse step 6 and 7). Remove seat
pad (
Fig.
4).
To Install XL Seat Pad:
5. Feed the upper binding upward into grooves
evenly on each side (
Fig.
5). Feed beyond
.pets txen rof kcals edivorp ot pot
.6
Feed the top binding into top groove (
Fig.
6).
7. Pull restraint straps through seat pad (5
( )secalp
Fig.
7). Replace shoulder pads and
.sgnir ÓDÒ hguorht sparts redluohs daerhter
.sparts ot sdap redluohs panS
8. Buckle straps. Feed the lower binding into
( taes fo sedis ta sevoorg
Fig.
8).
DŽpose Du Petit Siège :
1. Retirer le siège du cadre de la poussette
eb uA .)1 .giF(
.zzuB iolpmeÕd
2.
RepŽrer et dŽfaire les deux c au bas du siège
(Fig. 2). RepŽrer et dŽfaire les deux c au bas du siège Passer les courroies dans le siège.
3.
oS .serèiluapŽ
e xuaenna sed
serèiluapŽ sel
4. Enlever la fermeture ˆ velcro au bas du
e
ssilG .nissuoc
arŽtal seruniar
c el revelnE .)7
Installation Du Coussin De Siège XL :
5. Passer lÕattache supŽrieure vers le haut dans
les rainures, de manière Žgale de chaque
D
.)5 .giF( Žtc
masiffus riovaÕd
prochaine Žtape.
t
taÕl ressaP .6
supŽrieure (Fig. 6).
7. Tirer les courroies de retenue ˆ travers le
coussin du siège (5 endroits) (Fig. 7).
p
Ž sel resopeR
pŽÕd seiorruoc
D Ç ed emrof
aux courroies.
8. Boucler les courroies. Passer lÕattache
s
nad erueirŽfni
.giF( egèis ud
2 3
1
5 6
7
8
Lower Grooves
Rainures infŽrieures
Top Groove
Rainure
du dessus
Upper
Grooves
Rainures
supŽrieures
Seat without
seat pad
Siège sans
coussin
Top
Binding
Fixation
de la capote
Upper
Binding
Fixation
supŽrieure
Lower
Binding
Fixation
infŽrieure
18
18b
18c
18a
18 Enlever le coussin du siège:
1. Retirez le siège du cadre de la poussette, référez-vous à l’étape 8 à la
page 13.
2. Repérez et détachez les deux sangles au fond du siège (Figure 18) et
poussez les sangles à travers le siège.
3. Détachez la ceinture. Dégrafez les épaulières. Desserrez les bretelles
des anneaux en forme de “D”. Faites glisser les épaulières hors des
sangles (Figure 18a).
4. Retirez la fermeture velcro à l’extrémité inférieure du coussin du
siège. Faites glisser le bord du coussin le long des rainures latérales et
enlever des rainures du dessus (Figure 18b). Retirez le coussin du siège
(Figure 18c).
Pour installer, inversez les étapes.
Rainures
du dessus
Rainures
supérieures
Rainures
inférieures
Siège sans
coussin
Rainures de
la poussette
Fixation
supérieures
Fixation
inférieures
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Quinny-Buzz-Xtra

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Quinny Buzz Xtra bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Quinny Buzz Xtra in de taal/talen: Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 11,1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Quinny Buzz Xtra

Quinny Buzz Xtra Gebruiksaanwijzing - Alle talen - 31 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info