Den Anhänger an das Fahrrad anhängen
HINWEIS: Die Universalkupplung ist nur für Fahrrader mit Steckachse bzw. Schnellspannachse
geeignet.
1. Fahrräder mit Steckachse
Entfernen Sie die Achsmutter auf der linken Seite des Fahrrads. Abstandshalter oder Unterlegscheiben
können im Allgemeinen an Ort und Stelle belassen werden. Platzieren Sie die Kupplung auf der Achse und
bringen Sie die Mutter wieder an.
WARNUNG: Die Achsmutter muss auf der Achse mit mindestens 5 vollen Umdrehungen festgezogen wer-
den, damit eine ausreichende Verschlussspannkraft gewährleistet ist. Ist das Gewinde dafür zu kurz, kann
dies zu einem unbeabsichtigtem Verlust des Hinterrades und somit zu schweren oder tödlichen Verletzun-
gen führen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Fachhändler.
2. Fahrräder mit Schnellspannachse
Entfernen Sie den Schnellspanner vom Fahrrad und füh-
ren Sie ihn zusammen mit der Schnellspannachse durch die
Kupplung. Drücken Sie den Schnellspanner wieder durch die
hohle Radachse,
schrauben Sie die Mutter fest und stellen Sie den Schnell-
spanner mit dem richtigen Druck fest.
Um sicherzustellen, dass die Nabe ausreichend stark in der
Hohlachse festgespannt ist, muss der Schnellspannhebel
beginnen zu greifen,
während er von der offenen in die mittlere Position bewegt
wird, wobei ein eindeutiger Widerstand zu fühlen sein muss,
wenn er sich beim Anziehen der geschlossenen Position nähert.
Ist es zu leicht oder zu schwer, den Schnellspannhebel zu bewegen, sollten Sie die Schnellspannmutter
auf der anderen Seite der Nabe festziehen bzw. lockern.
WARNUNG: Die Schnellspannmutter muss mit mindestens 5 Umdrehungen auf der Schnellspannachse
angezogen werden, damit eine ausreichende Verschlussspannkraft gewährleistet ist. Ist die Schnellspan-
nachse zu kurz, kann dies zu einem unbeabsichtigten Verlust des Hinterrads und somit zu schweren oder
tödlichen Verletzungen führen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Fachhändler.
Führen Sie den Sicherungsstift durch die dafür vorgesehenen Löcher in der Kupplung und den Kupplungs-
steckverbindungen. Drehen Sie den Sicherungsstift und lassen Sie ihn einrasten.
Wickeln Sie den Sicherungsgurt um die untere Hinterradstrebe und befestigen Sie ihn mithilfe des Karabi-
nerhakens an der Zurröse der Zugstange.
WARNUNG! Die Kupplung und der Sicherungsgurt müssen ordnungsgemäß angebracht sein. Überprüfen
Sie die Kupplung und die Zugstange regelmäßig auf Schäden oder lose Befestigungsteile. Schäden oder
eine nicht ordnungsgemäße Montage können zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Haustiere hineinsetzen und herauslassen
Benutzen Sie ausschließlich die hintere Tür, um die Haustiere hineinzusetzen oder herauszulassen. Achten
Sie dabei darauf, dass die vordere Tür geschlossen und der Anhänger am Fahrrad befestigt ist. Wenn sich
das Haustier im Anhänger befindet, befestigen Sie ein Ende der Leine am Halsband des Haustiers und das
andere Ende an der im Anhänger vorhandenen Zurröse. Passen Sie die Länge der Leine so an, dass das
Haustier den Anhänger nicht durch das vordere Fenster verlassen kann, sollte dieses geöffnet sein. Halten
Sie die hintere Tür während der Fahrt stets geschlossen.
