791339
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
Obelix
Obelix is an inexhaustible source of gags.
An eternal klutz, he is irresistible, whether he is
fighting, falling in love (which happens often!), finally
catching on to something long after the others, or when
he overdoes it on the alcoholic drinks («Zigackly!»)
As far as he is concerned, it is always playtime (well,
at least once snack time is finished!), and nothing
really matters, because it‘s all the others
who are crazy.
Obelix
Obélix es una fuente inagotable de
bromas. Torpe donde los haya, Obélix es
irresistible, tanto cuando se pelea como
cuando se enamora (¡y esto ocurre a
menudo!), ...cuando le cuesta entender las
cosas a la primera o cuando abusa de las
bebidas alcohólicas («¡Ferpectamente!»)...
Con él, siempre es hora de jugar (bueno...
¡al menos una vez que la merienda se ha
acabado!) y nada importa realmente, porque
son los demás los que están locos.
Obélix
Obélix est une source inépuisable de gags.
Grand maladroit devant l’éternel, il est
irrésistible, que ce soit quand il se bagarre,
quand il tombe amoureux (et cela arrive
souvent!), quand il comprend tout
à retardement, quand il abuse de
boissons alcoolisées («Farpaitement!»)…
Avec lui, c’est toujours l’heure de la récré
(enfin… quand le goûter est fini!), et rien ne
porte vraiment à conséquence, puisque
ce sont tous les autres qui
sont fous.
4
fighting, falling in love (which happens often!), finally
catching on to something long after the others, or when
As far as he is concerned, it is always playtime (well,
Obélix est une source inépuisable de gags.
Grand maladroit devant l’éternel, il est
irrésistible, que ce soit quand il se bagarre,
quand il tombe amoureux (et cela arrive
souvent!), quand il comprend tout
à retardement, quand il abuse de
boissons alcoolisées («Farpaitement!»)…
Avec lui, c’est toujours l’heure de la récré
(enfin… quand le goûter est fini!), et rien ne
porte vraiment à conséquence, puisque
ce sont tous les autres qui
44
Obelix
Obelix ist eine nie versiegende
Quelle an Gags. Er ist der größte
Tollpatsch aller Zeiten und einfach
unwiderstehlich, egal ob er sich prügelt,
verliebt (und das kommt oft vor!), alles
viel später begreift als die anderen oder
wenn er zuviel Alkohol trinkt («Latürnich!»).
Stets macht er gerade eine Ruhepause und
nichts hat wirklich Konsequenzen, denn
es sind ja immer die anderen,
die spinnen....
70931 Asterix-gr_Dorffest - 04_22 - PMBB.indd 4 13.04.2022 07:34:47
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Playmobil 70931 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Playmobil 70931 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info