698598
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
AUDIO INTERFACES
USB-SD/CARD-MP3
iPod/iPhone
fino/up to 4S
(CON CAVO OPZIONALE / WITH OPTIONAL CABLE 5/915)
MANUALE ISTRUZIONI
MANUAL INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
05890
ENGLISHITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL
S.p.A. • RE (Italy) • www.phonocar.com • e-mail:info@phonocar.it
E
Instrucciones para el uso
Iniciar la unidad presionando la tecla CD-CHANGER del autoradio. Para
escuchar las pistas/canciones utilizar los soportes a disposición en el siguiente
modo:
•InsertandolaSD-CARDseexcluyelaescuchadesdelaUSByAUX-IN
•InsertandolaUSBseexcluyelaescuchadesdeAUX-IN
•ConecteeliPodesexcluidodeescucharSD-CARD-USByAUX-IN.
•ParaescuchardesdeAUX-INquitarlossoportesSD-CARDyUSB.
Como cargar los archivos en el USB/SD-CARD
•Cadacarpetapuedecontenerunmáximode95canciones/pistas
•Denominarlascarpetasenelsiguientemodo:
CD01
CD02
CD03
No todas las autoradios permiten la
lecturadelas95pistas/canciones
CD04
CD05
CD06
•PresionandolasteclasCD1-CD2-CD3-CD4-CD5-CD6delautoradiose
accede a la carpeta seleccionada.
•ElsaltodepistaseefecamediantelasteclasFF/REWutilizandolos
mandos del volantes o bien los mandos del autoradio.
•Sielmerodecarpetasessuperiora6,lasexcedentesnoserán
reproducidas.
Atención
•Eltiempodeesperaparalalecturaylareproducciónpuedevariarsenel
merodearchivospresentesenlacarpeta.
•Ejecutarlasfuncionesdemasiadorápidamentepuedebloquearlaautoradio.
ParadesbloquearefectuarunRESET.
•InsertarlaSD-CARDoUSBsoloconlaautoradioapagada.
Como utilizar los lectores de MP3 u otros dispositivos
•Todaslasfuncionesmediantelosmandosdellector.
Cómo usar el iPod/iPhone hasta 4S (Cable opcional es de 5/915)
TeclaCD1 del autoradio:
•PresionandolateclaCD1delautoradioseaccedealalibreasicaylas
funcionespuedenserejecutadasdesdeelI-PODobiendesdeelautoradio.
DesdeelI-PODcontodaslasfunciones,mientrasquedesdeelautoradio
sololasfuncionesadelante/ats,unapistaalavezmediantelasteclas
FF/REW.
•Elindicadordelnúmerodepistaeneldisplaydelautoradiopuedenoser
correcto.
TeclasCD2 - CD3 - CD4 - CD5 - CD6 del autoradio:
•PresionandolasteclasCD2-CD3-CD4-CD5-CD6delautoradioseaccede
alaplaylistdelI-POD,dondeesposibleseleccionarsololas5primeras.
Elsaltodepistapuedeserejecutadosolodesdelaautoradioodesdelos
mandosdelvolantemediantelasteclasFF/REW.
•Sielmerodelaplaylistessuperiora5,aquellosqueexcedenose
reproducido.
•Sielnúmerodelasplaylistesinferiora5,presionandolasteclascorrespon-
dientesaloquefaltaneldispositivoautomáticamenteseposicionaenCD1.
Atención
•EnelI-PHONEpuedeaparecerlainformación:elaccesorioconectadonoes
compatibleconI-PHONE.Pasaralmodoreoparareducirlosdisturbios.
Presionar NO.
•NoesposiblelautilizaciónsimulneadeMP3yI-POD.
•Insertar/extraerelI-PODoMP3conelautoradioapagado.
•I-PHONE,I-TOUCHconbateríacompletamentedescargadasenecesita
esperar5minutospararecargarlabatería.
•Ejecutarlasfuncionesdemasiadorápidamentepuedebloquearlaautoradio.
ParadesbloquearefectuarelRESET.
RESET apagar la autoradio durante 30 segundos.
Características cnicas
•ConexiónenlaentradadelCargadorDeCD
•SoporteUSBySD-Card(Hasta8Gb)
•EntradaconJackStereo3,5mmparalectoresMP3
•Gestnmediantelosmandosdelvolanteobiendelautoradio
•FuncnPlaylist
•Memoriaultimaposicn
SCHEMA DI INSTALLAZIONE
ISTALLATION-SCHEME • SCHEMA D’INSTALLATION
ANSCHLUSS-PLAN • ESQUEMA DE INSTALACIÓN
CAR RADIO
MP3
SD
USB
USCITA CD-CHANGER
CD-CHANGER OUTPUT
SORTIE ECHANGEUR-CD
AUSGANG CD-CHANGER
SALIDA CARGADOR DE CD
5/915
CAVO OPZIONALE
OPTIONAL CABLE
OPTIONALES KAB
CÂBLE EN OPTION
CABLE OPCIONAL
I-POD
Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici.
Perulterioriinformazioniconsultareilsitowww.phonocar.it
This Product must NOT be treated as a domestic waste.
For further information, please read homepage www.phonocar.it
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Phonocar VM890 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Phonocar VM890 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info