698657
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
I
- Il modulo VM345 permette di collegare una sorgente Audio-Video con uscita PAL ai radionavigatori delle vetture con
ingressi RGB. È così possibile installare TV Tuner, DVD Player, Game station ed unità simili, visualizzando le immagini
sul monitor di serie.
GB
- The VM345-module allows to connect an Audio-Video-source, equipped with a PAL-exit, to radio-navigators having
RGB-inputs. With the VM345 it will be possible to install TV-Tuners, DVD-Players, Game-stations and similar appliances,
and get the picture onto the Original Monitor.
F
- Le module VM345 permet de brancher une source Audio Vidéo avec sortie PAL, aux ensembles radio-navigateurs
d’origine avec entrée RGB. Le VM345 permet d’installer des Tuners TV, DVD, des stations de jeux et des unités similaires,
visualisant les images sur le monitor d’origine.
D
- Das Modul VM345 ermöglicht den Anschluss einer Audio-Video-Quelle mit PAL-Ausgang, an Original-Radio-
Navigationen mit RGB-Eingang. Mit der Interface VM345 können somit TV-Tuner, DVD-Player, Game-Station und ähnliche
Geräte, angeschlossen werden, mit Bild-Aufzeichnung auf dem Original-Monitor.
E
- El modulo VM345 permite conectar una fuente Audio/Video con salida PAL a los radios navegadores de los
vehículos con entradas RGB. Es posible instalar TV Tuner, DVD, Play station, y unidades similares, visualizando las
imágenes en el monitor de origen.
R
L
Nero/Black/Noir/Schwarz/Negro
Rosso/Red/Rouge/Rot/Rojo
NEGATIVE
POSITIVE
+12V
Collegamenti • Connections • Connexions • Anschlüsse • Conexiones
Regolazioni • Regulations • Réglages • Einstellung • Ajuste
I
- La regolazione del contrasto, della luminosità e del colore avviene direttamente dall’interfaccia, attraverso
i tasti MODE, + e -. Al primo click del tasto Mode, si regola la luminosità, al secondo click del tasto Mode il
contrasto e al terzo click del tasto Mode il colore. Ogni regolazione é possibile farla per 10 secondi, terminati
i quali si dovrà ripetere l’operazione.
GB
- Brightness, Contrast and Colour are regulated directly on the Interface, by means of the MODE-key,
+ and -. Brightness is regulated by clicking once on the MODE-key; Contrast by clicking twince on the MODE-
key; Colour by clicking three times on the MODE-key. For each regulation you have 10 seconds, after which
the procedure will have to be repeated.
F
- Les réglages de Luminosité, Contrast, Couleur sont effectués directement depuis l'Interface,
parmis la touche MODE, + et -. Au premier "Clique" de la touche MODE, on règle la Luminosité. Au deuxième
"Clique" de la touche MODE, on règle le Contrast. Au troisième "Clique" de la touche MODE, on règle la
Couleur.
Pour chaque réglage on a 10 seconds à disposition. Après ces 10 seconds, il est nécessaire de repéter
l'opération.
D
- Die Einstellung von Helligkeit, Kontrast und Farbton erfolgt direkt auf der Interface, mit Hilfe der MODE-
Taste, + und -.
Nach einmaligem Drücken der MODE-Taste läßt sich die Helligkeit einstellen. Nach zweimaligem Drücken,
der Kontrast. Nach dreimaligem Drücken, der Farbton. Für jede dieser Einstellungen stehen 10 Sekunden
zur Verfügung. Nach Ablauf dieser Zeitspanne muss der Vorgang neu vorgenommen werden.
E
- El ajuste del contraste, del brillo, y del color se obtiene directamente del interfaz, mediante las teclas Mode +
y - . A la primera presión de la tecla Mode se regula el BRILLO, a la segunda presión el CONTRASTE y
a la tercera el COLOR.
Cada ajuste es posible efectuarlo en un tiempo máximo de 10 segundos, en el caso de no conseguirlo hay
que repetir la operación
MODE
+
Interface AUDIO VIDEO
FOR
MERCEDES
with car-radio COMMAND 2.0
no original TV-Tuner
VM 345
CAR-RADIO
IN
AUDIO
VIDEO
MODE
+
Interface AUDIO VIDEO
FOR
MERCEDES
with car-radio COMMAND 2.0
no original TV-Tuner
VM 345
Verde/Green/Vert/Grün/Verde
ABILITAZIONE RETROCAMERA
REAR-CAMERA ABILITATION
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Phonocar VM345 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Phonocar VM345 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info