459483

Philips-Saeco Armonia SINO024X Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
Congratulazioni!
Ci congratuliamo con voi per l'acquisto di questa macchina da caffè espres so, di qualità superiore, e
vi rin gra zia mo per la fiducia accordataci. Prima di mettere in funzione la mac chi na, vi con si glia mo di
leggere at ten ta men te le istru zio ni per l'uso che vi spie ga no come uti liz zar la, pulirla e man te ner la in perfetta
efficienza. Se avete altre domande, ri vol ge te vi al ri ven di to re o di ret ta men te al nostro centro assistenza.
Sa re mo lieti di darvi tutti i chiarimenti de si de ra ti.
Congratulations!
We congratulate you for purchasing this superior quality espresso coffee machine and thank you for
placing your confidence in us. Before starting the machine, we recommend that you carefully read these
operating instructions, as they explain how to use it, clean it and keep it in perfect working order. If you
have any further questions, contact your dealer or our office directly. We will be happy to provide you
any information you need.
Félicitations!
Nous vous félicitions pour l’achat de cette machine à café expresso, de qualité supérieure et vous
remercions pour votre confiance. Avant de mettre votre machine en service, nous vous conseillons de
lire attentivement les instructions d’utilisation qui expliquent comment utiliser correctement la machine,
la nettoyer et en effectuer la maintenance. Si vous avez des questions, vous êtes priés de vous adresser
au revendeur ou directement au fabricant. Nous serons heureux de vous donner toutes les explications
nécessaires.
Herzlichen Glückwunsch!
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser Espressomaschine erstklassiger Qualität und danken Ihnen für
das in uns gesetzte Vertrauen. Lesen Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der
Maschine sorgfältig durch. Sie erfahren hier wie sie installiert, betrieben und einwandfrei instandgehalten
wird. Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder direkt n uns. Wir
stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen alle gewünschten Erläuterungen zu geben.
¡Felicitaciones!
Nos congratulamos con ustedes por la compra de esta máquina de café expreso de calidad superior,
y les agradecemos la confianza que nos han otorgado. Antes de poner en funcionamiento la máquina,
lean atentamente las presentes instrucciones de uso en las que se explica cómo utilizarla, limpiarla y
mantenerla en perfectas condiciones de funcionamiento. Si desean efectuar alguna consulta, diríjanse
al revendedor o directamente a nuestra Empresa. Tendremos mucho gusto en facilitarles todas las
aclaraciones que nos soliciten.
Parabéns
!
Os nossos parabéns por ter comprado esta máquina de café expresso de qualidade superior e um
agradecimento pela confiança demonstrada. Antes de colocar a máquina para funcionar aconselhamos
ler atentamente o manual de instruções que explica como usá-la, limpá-la e mantê-la funcionando de
maneira eficiente. No caso de dúvidas, dirija-se ao revendedor ou diretamente ao fabricante; teremos
imenso prazer em lhe fornecer todos os esclarecimentos necessários.
Gefeliciteerd!
Wij feliciteren u met de aanschaf van dit koffiezetapparaat voor de bereiding van espressokoffie van
hoge kwaliteit en wij danken u voor het in ons gestelde vertrouwen. Voordat u het apparaat in gebruik
neemt, raden wij u aan deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen. Er wordt uitgelegd hoe het apparaat
gebruikt en gereinigd moet worden en hoe u de perfecte werking kunt handhaven. Heeft u dan nog
vragen dan kunt u zich tot de verkoper of rechtstreeks tot ons bedrijf richten. Wij verstrekken u graag
alle gewenste informatie.
4316036000 - SIN024X Rev00.indd 2 10/05/2004 11.56.56
2 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Philips-Saeco-Armonia-SINO024X

Zoeken resetten

  • Goede avond,ik ben op zoek naar een handleiding van de
    Saeco Gaggio Montano Type SIN 027
    Er staat op de zijkant Metodo Iperespresso.
    Het is een oud beestje, maar functioneert, daarom zou ik hem graag willen gebruiken
    Mvg
    Anja Vermolen Gesteld op 5-6-2022 om 21:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb dit apparaat van iemand gekregen. Wat voor soort koffie gebruik ik? Is het een speciale maling? Gesteld op 25-9-2018 om 17:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe zet ik een kop koffie want hij geeft geen water hij is nieuw Gesteld op 16-12-2017 om 13:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Volgens mij moet je eerst het kraantje van stoompijpje open draaien totdat daar water uit komt en dan pas komt er water uit dat midden stuk. Geantwoord op 16-12-2017 om 19:41

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • zuigt geen water op bij koffiezetten en maakt dof geluid Gesteld op 15-10-2015 om 13:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Waarschijnlijk heb je de tank helemaal leeg gepompt.
      Probeer eens om tijdens het zetten ook het stoompijpje te gebruiken, dan komt vaak de boel wel weer op gang. Geantwoord op 16-10-2015 om 09:07

      Waardeer dit antwoord (12) Misbruik melden

  • Er komt geen water uit als ik hem aanzet. Dit komt omdat ik hem moest bijvullen en er nu lucht inzit, wat moet ik doen? Gesteld op 9-7-2014 om 17:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb precies hetzelfde gehad, maar heb hem toen uit elkaar proberen te halen. Dat lukte me niet, oftewel ik gaf het op. Maar ik heb hem toen op zijn kop gehouden enzo. Daarna deed hij het weer prima, en nog steeds doet hij het prima. Geantwoord op 25-3-2015 om 13:20

      Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden

  • Apparaat lange tijd niet gebruikt, daarvoor heel weinig, max 5x. Nu bij aanzetten/ opwarmen geen water en ook geen koffie bij doorgaan volgens de gebruiksaanwijzing, wie weet raad? Gesteld op 6-12-2012 om 18:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 6

    • Trek de stekker uit de stekkerdoos. zet het koffieappelraat op de kop. draai met een kruiskopje het filterstuk rond met gaatjes'' eruit. neem dan een grote platte schroevendraaier en draai de nippel in het midden er uit.
      neem dan een pipet en vul door het gaatje de tank, lucht verdwijnt dan. doe dat ook voor de reservoirslang en ook daar verdwijnt de lucht. zet dan in de ondersteboven stand de nippel weer vast. de koffieaperaat weer in de normale stand en zet het ding aan met het reservoir gevuld. Geantwoord op 25-4-2019 om 19:16

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips-Saeco Armonia SINO024X bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips-Saeco Armonia SINO024X in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 5,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info