Handleiding Philips HR7782 - Jamie Oliver (pagina 8 van 8) (Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins)

620962

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/8

Pagina verder

Türkçe

1 Önemli

Cihazıkullanmadanöncebukullanımkılavuzunudikkatleokuyunvedahasonrabaşvurmak

üzeresaklayın.

Tehlike

• Motorünitesiniaslasuyasokmayınyadamuslukaltındayıkamayın.

Uyarı

• Cihazçalışırhaldeyken,beslemeborusunamalzemelerikesinlikleparmaklarınızlaveya

birnesneyardımıylaiterekdoldurmayaçalışmayın.Bununiçinyalnızcamalzemeiticiyi

kullanın.

• Cihazıanaşebekeyebağlamadanöncecihazınaltındabelirtilengeriliminyerelana

şebekegerilimineuygunolduğundaneminolun.

• Tehlikelibirdurumyaratmamakiçincihazıaslabirzamanlayıcıanahtarınabağlamayın.

• Güçkablosu,şveyadiğerparçalarhasargörmüşse,cihazıkullanmayın.

• Cihazıngüçkablosuhasarlıysa,birtehlikeoluşturmasınıönlemekiçinmutlakaPhilips'in

yetkiverdiğibirservismerkeziveyabenzerşekildeyetkilendirilmişkişilertarafından

değiştirilmesinisağlayın.

• Bucihaz,güvenliklerindensorumlukişilerinnezaretiveyatalimatıolmadan,ziksel,

sinirselyadazihinselbecerilerigelişmemişveyabilgivetecrübeaçısındanyetersizkişiler

tarafından(çocuklardadahil)kullanılmamalıdır.

• Çocuklarınkendigüvenliğiiçin,cihazileoynamalarınaizinvermeyin.

• Cihazıkesinlikleçalışırdurumdabırakmayın.

• Hazneniniçineyiyecekyapışmasıhalinde,cihazıkapatarakşiniprizdençekin.Ardından

birspatulaileyiyeceğitemizleyin.

• Disklerivemutfakrobotununbıçakünitelerinitaşırkenyadatemizlerkendikkatliolun.

Bıçaklarınağzıçokkeskindir.

• Özelliklecihazprizetakılıykenbıçaklaradokunmayın.Bıçaklarçokkeskindir.

• Eğerbıçaklarsıkışırsa,bıçaklarıengelleyenmalzemeleriçıkarmadanönce,cihazınşini

çekin.

Dikkat

• Cihazı,aslahazneyiveyakapaklarınıçevirerekkapatmayın.Cihazıherzamandüğmeyi0

konumunagetirerekkapatın.

• Kullanımsonrasında,cihazımutlakaprizdençekin.

• Hazneninkapağınıçıkarmadanöncehareketliparçalarındurmasınıbekleyin.

• Hazneninüzerindekimaksimumseviyegöstergesinigeçmeyin.

• Cihazıilkkezkullanmadanönceyiyeceklerletemasedenparçalarınıiyicetemizleyin.

• Yoğurmaaksesuarınıveyadiskleriçıkarmadanveyatemizlemedenönce,cihazınşini

prizden çekin.

• BaşkaüreticilereaitolanveyaPhilipstarafındanözellikletavsiyeedilmeyenaksesuar

veparçalarıkesinliklekullanmayın.Butüraksesuarveyaparçakullanırsanız,garantiniz

geçerliliğiniyitirir.

• Bucihazsadeceevdekullanımiçintasarlanmıştır.

• Kullanıcıkılavuzundabelirtilenmiktarlarıveişlemsüreleriniaşmayın.

• Sıcakmalzemeleriişlemealmadanöncesoğumasını(<80ºC)bekleyin.

• Herişlemdensonracihazınodasıcaklığınagelmesinibekleyin.

• Bazımalzemelerparçalarınyüzeyinderenkdeğişiminenedenolabilir.Bununparçalar

üzerindeolumsuzbiretkisiyoktur.Renkdeğişimigenelliklebelirlibirsüresonra

meydanagelir.

• Gürültüseviyesi=85dB[A]

Elektromanyetik alanlar (EMF)

BuPhilipscihazıelektromanyetikalanlar(EMF)hakkındakitümstandartlarauygundur.Doğru

vebukullanımkılavuzundakitalimatlarauygunşekildekullanılırsa,günümüzbilimselbulgularına

görecihazınkullanımıgüvenlidir.

Geri dönüşüm

Ürününüz,geridönüşümetabitutulabilenveyenidenkullanılabilen,yüksekkalitedemalzeme

veparçalardantasarlanmışveüretilmiştir.

Üzerindeçarpıişaretlitekerlekliçöpkutusuişaretlietiketbulunması,sözkonusuürünün

2002/96/ECsayılıAvrupaYönergesikapsamındaolduğuanlamınagelir.

Buürünükesinliklediğerevselatıklarlabirlikteatmayın.Lütfen,elektrikliveelektronikürünlerin

ayrıtoplanmasıileilgiliyerelkurallarhakkındabilgiedinin.Eskiyenürününüzünatıkişlemlerinin

doğrubiçimdegerçekleştirilmesi,çevreveinsansağlığıüzerindeolumsuzetkilereyolaçılmasını

önlemeyeyardımcıolur.

2 Giriş

Ürünümüzütercihettiğiniziçinteşekkürederiz,Philipsdünyasınahoşgeldiniz!Philips'in

sunduğudestektentamolarakyararlanmakiçin,ürününüzüwww.philips.com/welcome

adresinde kaydettirin.

Mutfakrobotunuzlahazırlayacağınıztarieriçinwww.philips.com/kitchenadresinegidin.

3 Mutfak robotu

Uyarı

• Cihazçalışırhaldeyken,beslemeborusunamalzemelerikesinlikleparmaklarınızlaveyabirnesne

yardımıyla(örneğinspatula)iterekdoldurmayaçalışmayın.Bununiçinyalnızcamalzemeiticiyikullanın.

Doğrayıcı bıçak

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil2.

Doğrayıcıbıçağımalzemeleridoğramak,karıştırmakveyapüreyapmakiçinkullanabilirsiniz.Kek

hamurlarınıkarıştırmakveharmanlamakiçindekullanabilirsiniz.

Dikkat

• Kahveçekirdeği,zerdeçal,muskatvebuzküplerigibisertmalzemeleridoğrarkendoğrayıcıbıçağıkullanmayın.Aksi

haldebıçakkörelecektir.

Not

• Peynir(sert)veyaçikolatadoğrarkencihazıçokuzunsüreçalıştırmayın.Aksihaldemalzemelerçok

ısınabilir,erimeyebaşlayabilirvetopaklanabilir.

• Büyükmalzemeleriöncedenyaklaşık3x3x3cmboyutlarındaküçükparçalarhalindekesin.

1 Hazneyisaatyönündeçevirerekmotorünitesininüzerindesabitleyinveardındanaparat

yuvasınıkaseniniçinekoyun.

» Haznedoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

2 Doğrayıcıbıçağıaparatyuvasınayerleştirin.

3 Malzemeleri hazneye koyun.

4 Kapağıhazneninüzerineyerleştirinveardındankapağısaatyönündeçevirereksabitleyin.

» Kapakdoğruşekildetakıldığındabirtıksesiduyulurvekapakhaznekulpunun

üzerinde sabitlenir.

5 Malzeme iticiyi besleme borusunun üzerine koyun.

6 Fişigüçkaynağınatakın.

7 Tablo1'denmalzemeleriçingereklihazırlamasüresini,maksimummiktarıvehızayarını

kontroledin.Düğmeyiistenenhızayarınagetirin.

8 Kullanımdansonra,düğmeyi0konumunagetirinveardındancihazıştençıkarın.

İpucu

• Soğandoğrarken,düğmeyiPayarınagetirereksoğanlarınçokincedoğranmasınıönleyin.

• Yiyecekler,bıçağaveyahazneiçineyapışırsaşuadımlarıizleyebilirsiniz:1.Cihazıkapatarakşiniprizden

çekin.2.Haznekapağınıaçın.3.Spatulayardımıilebıçağaveyahazneniniçineyapışanmalzemeleri

sıyırın.

Tırtıklı bıçak

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil3.

Donmuşmeyveleriparçalamakiçintırtıklıbıçağıkullanın.

Not

• Bıçakünitesini,herzamanbaşlamadanöncehazneyeyerleştirin.

• Dondurmadanöncemeyveleri2x2x2cmküpboyutundakesmenizönerilir.

• Meyvelitatlılarhazırlarken,pütürsüzbirsonuçeldeetmekiçin2hızını,parçacıklıbirsonuçeldeetmek

için de 1hızınıkullanmanızönerilir.

1 Hazneyisaatyönündeçevirerekmotorünitesininüzerindesabitleyinveardındanaparat

yuvasınıkaseniniçinekoyun.

» Haznedoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

2 Tırtıklıbuzbıçağınıaparatyuvasınayerleştirin.

3 Donmuşmeyvelerihazneyekoyun.

4 Kapağıhazneninüzerineyerleştirinveardındankapağısaatyönündeçevirereksabitleyin.

» Kapakdoğruşekildetakıldığındabirtıksesiduyulurvekapakhaznekulpunun

üzerinde sabitlenir.

5 Malzeme iticiyi besleme borusunun üzerine koyun.

6 Fişigüçkaynağınatakın.

7 Düğmeyi1 veya 2konumunagetirin.

8 Kullanımdansonra,hızseçmedüğmesini0ayarınagetirinvecihazınşiniprizdençıkarın.

Yoğurma aksesuarı

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil4.

Yoğurmaaparatınıekmekvepizzaiçinmayalıhamuryoğurmakamacıylakullanabilirsiniz.Nem

vesıcaklıkdurumunagörehamurubiçimlendirmekiçinkullanılacaksıvımiktarınıayarlamanız

gerekir.

Not

• Kekhamurlarınıkarıştırmakiçinyoğurmaaparatınıkullanmayın.Buişiçindoğrayıcıbıçağıkullanın.

• Yoğurmaaparatınıhazneyemutlakamalzemelerieklemedenönceyerleştirin.

İpucu

• YüksekGlutenliUnkullanıyorsanız,eniyisonuçlariçinher100guniçin60gsukullanınve1hızındamaksimum

2dakikayoğurun.

1 Hazneyisaatyönündeçevirerekmotorünitesininüzerindesabitleyinveardındanaparat

yuvasınıkaseniniçinekoyun.

» Haznedoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

2 Yoğurmaaparatınıaparatyuvasınayerleştirin.

3 Malzemeleri hazneye koyun.

4 Kapağıhazneninüzerineyerleştirinveardındankapağısaatyönündeçevirereksabitleyin.

» Kapakdoğruşekildetakıldığındabirtıksesiduyulurvekapakhaznekulpunun

üzerinde sabitlenir.

5 Malzeme iticiyi besleme borusunun üzerine koyun.

6 Fişigüçkaynağınatakın.

7 Düğmeyi1 konumuna çevirin.

8 Tablo1'denmalzemeleriçingereklihazırlamasüresini,maksimummiktarıvehızayarını

kontrol edin.

9 Kullanımdansonra,düğmeyi0konumunagetirinveardındancihazıştençıkarın.

Balon çırpıcı

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil5.

1 Aparatyuvasınıhazneyeyerleştirin.

2 Balonçırpıcıyıhaznedekiaparatyuvasınayerleştirin.

3 Malzemeleri hazneye koyun.

4 Hazneninkapağınıkapatın.Kapağısaatyönündeçevirerekyerinesabitleyin.İtme

borusunubeslemeborusunayerleştirin.

5 1hızınıseçin.

6 Kullanımdansonra,hızseçmedüğmesini0ayarınagetirinvecihazınşiniprizdençıkarın.

İpucu

• Dahaiyibirkekhazırlamakiçinlütfenbalonçırpıcıyıkullanın.

Narenciye sıkacağı

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil6.

Narenciyemeyvelerinisıkmakiçinnarenciyesıkacağınıkullanabilirsiniz.

1 Hazneyisaatyönündeçevirerekmotorünitesininüzerindesabitleyinveardındanaparat

yuvasınıkaseniniçinekoyun.

» Haznedoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

2 Narenciyesıkacağınıneleğinihaznedeaparatyuvasınınüzerineyerleştirin.Eleğin

üzerindekiçıkıntının,haznetutacağınınyuvasınakilitlendiğindeneminolun.

» Elekdoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

3 Huniyieleğinüzerineyerleştirin.

4 Fişigüçkaynağınatakın.

5 MalzemeleriçinmaksimummiktarıTablo1'denkontroledin.Düğmeyihız1ayarına

getirin.

» Hunidönmeyebaşlar.

6 Narenciyeyihuniyedoğrubastırın.

7 Aradabirelektekiposalarıtemizlemekiçinuygulamayıdurdurun.Sıkmaişlemini

bitirdiğinizdeveyaposayıtemizlemekistediğinizde,düğmeyi0konumunadöndürünve

hazneyi,süzgecivehunisiylebirliktecihazdançıkarın.

Dilimleme diskleri ve rendeleme diskleri

Başlamadanönce,istediğinizdiskiseçtiğinizdenvemontajıdoğrubirşekildeyaptığınızdanemin

olmakiçinbkz.Şekil7:

• Farklıkalınlıklardadilimlemeiçinayarlanabilirdilimlemediski

• Tersçevrilebilirrendelemediski(büyükveyaküçükboyutlarda)

Dikkat

• Diskitutarkendikkatliolun.Ağzıçokkeskindir.

• Disklekesinliklebuzküplerigibiçoksertcisimleriparçalamayaçalışmayın.

• Beslemeborusundanmalzemeeklerken,malzemeiticiyiçokfazlabastırmayın.

4 Temizleme

Uyarı

• Cihazıtemizlemedenönceşiniprizdençekin.

Dikkat

• Bıçaklarınvedisklerinkeskinuçlarınınsertcisimlerletemasetmediğindeneminolun.Bu,bıçağın

körelmesineyolaçabilir.

• Bıçaklarınağzıoldukçakeskindir.Mutfakrobotununbıçakünitesinivediskleritemizlerkençokdikkatli

olun.

1 Motor ünitesini nemli bezle silerek temizleyin.

2 Diğerparçalarısıcaksuda(<60ºC)bulaşıkdeterjanıileveyabulaşıkmakinesindeyıkayın.

Hızlı temizlik

Mutfakrobotukasesiniveblenderhaznesinidahakolaybirbiçimdetemizlemekiçinaşağıdaki

adımlarıizleyin.

Not

• Mutfakrobotukasesinitemizleyecekseniz,bıçağınhaznedetakılıolduğundaneminolun.

1 Mutfakrobotuhaznesineılıksu(enfazla0,5litre)doldurunvebirkaçdamlabulaşık

deterjanıekleyin.

2 Mutfakrobotuhaznesininkapağınıtakınvesaatyönündeçevirereksabitleyin.

3 DüğmeyiPkonumunadöndürün.Cihazı30saniyeyadamutfakrobotuhaznesi

temizlenenekadarçalıştırın.

4 Kullanımdansonra,düğmeyi0konumunagetirinveardındancihazıştençıkarın.

5 Mutfakrobotuhaznesiniçıkarınvesuyladurulayın.

5 Saklama

1 Güçkablosunuentegrekablogözüneyerleştirin(Şekil10).

2 Cihazıkurubiryerdesaklayın.

3 Diskleri,yoğurmaaparatını,milivediğerküçükaksesuarlarımutfakrobotuhaznesine

koyun(Şekil11).

6 Garanti ve servis

Birsorunyaşarsanızyadaserviseveyabilgiyeihtiyaçduyarsanız,www.philips.com/support

adresinebakınveyaülkenizdekiPhilipsMüşteriMerkeziileiletişimkurun.Gereklitelefon

numarasıiçingarantibroşürünebakın.ÜlkenizdeMüşteriMerkeziyoksa,yerelPhilipssatıcınıza

gidin.

Philips HR7782 - Jamie Oliver Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info