781573
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/11
Pagina verder
A
Warning:
Avertissement:
Warnung:
Waarschuwing:
Awertenza:
Atención:
Aviso:
Varning:
Advarsel:
Varoitus:
Attention:
AttenHon
:
Achtung:
Let op:
Attenzione:
Atención:
Aten^ao:
Observera:
Bemeerk:
Huomio:
To prevent short-circuiting,
disconnect
the negative car battery terminal until
the set has been mounted and connected.
Afin d'éviter tout court-circuit, déconnecter la borne négative de la batterie du
véhicule
jusqu'a ce que l'appareil ait été monté et branché.
Zur Vermeidung von Kurzschiüssen den Minuspol der Batterier die Dauer
des Radio-Einbaus
abklemmen.
Om kortsluiting te voorkomen, moet u vóór het monteren en aansluiten van
het
apparaat de negatieve accuklem
losmaken.
Per
evitare cortocircuiti,
staccate
il morsetto negativo della batteria dell'auto
finché
l'apparecchio non è stato montato e collegato.
Para
evitar cortocircuitos, desconéctese el terminal negativo de ia bateria
hasta haber terminado el montaje y conexión del aparato.
A firn de evitar curto-circuitos,
desligue
o terminal negativo da bateria do
carro até o aparelho ter sido montado e ligado.
Förhindra
kortslutning genom att
lossa
minuskobeln fran bilbatteriet. Nar
bilstereon ar monterad och ansluten sötts minuskobeln pa plats igen.
For
at undga kortslutninger, skal kablet til minuspolen pa bilbatteriet vaere
fjernet, indtil autoradioen er monteret og forbundet.
Irrota
oikosulun valttömiseksi akun miinuskaapeii radion asennuksen ja
kytkemisen ajoksi. A
Please adjust the volume at such a level that you can still hear traffic signals
(horns,
sirens
...).
Veuillez régler Ie volume a un niveau vous permettant d'entendre
les signaux du trafic routier (avertisseurs sonores, sirenes
...).
Stellen Sie die Lautstörke bitte so ein, doB Sie noch die Strafiengeröusche
(Hupe,
Sirene
usv/.)
wohrnehmen können.
Regel het volume zodanig dat u verkeerssignalen (claxon, sirene, e.d.) nog
goed kunt horen.
Per
favore regolate il livello del volume in modo da poter sentire ancora i
segnali della circolozione (awisatori acustici, sirene
...).
Ajüstese
el volumen a un nivel que permita oir las sePïales del trófico
(bocinas,
sirenas
...).
Requle por favor o volume num nivel em que possa ouvir os sinais de
trórego
(buzinas, sirenes
...).
Stöll
in volymkontrollen sa att du fortfarande kan hora signalerno
(signalhorn, sirener...) fran dina medtrofikanter.
Justér
aldrig volumenkontrollen til et hojere niveau, end at De til stadighed
kan hore signaler fra trafikken udenfor (bil- horn, siréner etc).
Sööda
öanenvoimakkuuden taso sellaiseksi, ettö
kuulet silti muun liikenteen öönet (öönimerkit,
hölytyssireenit...).
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips 22dc315 22dc342 222dc345 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips 22dc315 22dc342 222dc345 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 4.21 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info