478211
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/67
Pagina verder
Virar
a
pàgina
para
fora
Fold
out
this
page
Extienda
esta
hoja
Bu
sayfayi
dIariya
doru
katlaylnlz
Normas
de
segurança:
a)
Ser
sempre
prudente
e
vigiar
conti
nuamente
o
trabalho.
b)
Desligar
sempre
a
màquina
da
to
mada
da
corrente,
quando
terminar
o
trabaiho.
c)
Poténcia
maxima
admissIvel
da
lámpada:
15
Watts.
-
d)
Entregar
a
afinaçao
da
tensao
da
correia
de
transmissao
ao
mecánico,
Some
safety
rules
a)
Take
care
to
avoid
injury
to
your
fingers
by
the
needle
during
sewing.
b)
Make
sure
you
unplug
the
power
cord
whenever
you
have
to
leave
the
machine
or
want
to
clean
it,
oil
it
or
change
mechanical
and
acces
sory
parts.
c)
Be
sure
to
use
only
a
15-watt
light
bulb
in
the
sewing
lamp.
d)
The
drive
belt
must
never
be
adjusted
by
anyone
but
an
authorized
agent.
Safety
rules
for
United
Kingdom
see
page
3.
Important
safety
instructions
for
USA
see
page
2.
Normas
sobre
medidas
de
seguridad
para
máquinas
de
coser
domésticas
segün
IEC
335-2-28
a)
Debido
al
movimiento
de
Ia
aguja,
el
usuario
de
toda
mãquina
de
coser
deberá
tener
todo
el
cuidado
posible
durante
el
trabajo
y
no
apartar
a
vista
de
Ia
zona
de
costura.
b)
Siempre
que
haya
que
cambiar
Ia
aguja,
el
pie
prensatelas,
Ia
canilla
o
Ia
placa
de
aguja,
Ic
mismo
que
aI
limpiar
o
engrasar
Ia
maquina,
o
cuando
no
se
use,
deberá
desco
nectarse
elOctricamente,
es
decir,
deberá
desenchufarse.
c)
La
potencia
maxima
admisible
de
Ia
bombilla
es
de
15
vatios.
d)
La
tensiOn
de
Ia
polea
motriz
deberá
ser
ajustada
solamente
por
un
mecánico.
DIN
(Alman
EndUstri
Normu)
IEC
335-2-28
gore
evde
kullantlan
diki
makinalari
1cm
gUvenlik
talimatlari
a)
Makinayt
lullanan
kimseniri,
yukanya
ye
asaiya
doru
hareket
eden
ine
dolayistyla,
yeteri
kadar
dikkatli
davranmasi
ye
çalima
esnasinda
diki
yerini
devamli
olarak
gOzlemesi
gerekir.
b)
Makinanin
terkedilmesi
esnasinda,
bakim
isleri
esnasinda
veya
makina
parçalartnin
veya
ilãve
parçalarin
deitiriImesi
sirasinda,
makinanin
fiini
prizden
cikarmak
suretiyle,
ceryanin
kesilmesi
gerekir.
c)
Lámbanin
müsaade
olunan
azami
gücü
15
Vattir.
d)
Tahrik
kayiinin
gerginliinin,
sadace
bir
Makina
uzmani
tarafindan
ayarlanmasi
gerekir.
lndice
pagina
57
Contents
on
page
59
DC
lndice
en
Ia
Pág.
61
lçindekiler:
Sayfa
63
4
i
I
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Pfaff-Hobby-303

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pfaff Hobby 303 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pfaff Hobby 303 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info