626374
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/124
Pagina verder
UNIVERSAL CATEGORY 0-13 Kg Group 0+ BELTED
UNIVERSAL CATEGORY 0-13 Kg Group 0+ BELTED
IT• Il seggiolino auto "Viaggio 0+1 Switchable" viene fissato in
auto, in senso opposto al senso di marcia, con la cintura
di sicurezza a tre punti, quando viene installato come
Gruppo 0+ da 0-13 Kg.
EN• "Viaggio 0+1 Switchable" is fastened to the vehicle in
a rear-facing position using the vehicle’s seatbelt when
used as a Group 0+ car seat (from 0 to 13 Kg).
FR• Le siège-auto "Viaggio 0+1 Switchable" se fixe dans
la voiture, dans le sens contraire de la marche, avec la
ceinture de sécurité à trois points, lorsqu’il est installé en
mode Groupe 0+ de 0-13 kg.
DE• Der Autokindersitz "Viaggio 0+1 Klappbar" wird im
Auto entgegen der Fahrtrichtung mit dem 3-Punkt-
Sicherheitsgurt angebracht, wenn er als Baugruppe 0+
von 0-13 kg installiert wird.
ES• La silla de auto "Viaggio 0+1 Switchable" se fija en el
automóvil con el cinturón de seguridad de tres puntos,
en sentido opuesto al de marcha, cuando se instala como
Grupo 0+ de 0-13 Kg.
BR-PT• A cadeira para veículos "Viaggio 0+1 Switchable" é
uma cadeira instalada voltada para trás com cinto de
segurança de três pontos, quando utilizada como cadeira
de veículo do Grupo 0+ (de 0 até 13 kg).
NL• Het autozitje "Viaggio 0+1 Switchable" wordt in de
tegenovergestelde richting van de rijrichting met de
driepuntsveiligheidsgordel in de auto bevestigd als het
zitje als Groep 0+ van 0-13 kg geïnstalleerd wordt.
DK• "Viaggio 0+1 Switchable"autostolen er en bagudvendt
autostol med en tre-punkts sikkerhedssele, når den
bruges som en Gruppe 0+ (fra fødsel til 13 kg) autostol.
FI• "Viaggio 0+1 Switchable" turvaistuin asennetaan selkä
menosuuntaan päin kolmipisteturvavyöllä kun sitä
käytetään ikäryhmässä 0+ ja painoluokassa 0-13 Kg.
CZ• Sedačka „Viaggio 0+1 Switchable“ je ve vozidle připevněna
otočená směrem dozadu pomocí bezpečnostního pásu
vozidla, je-li používána jako sedačka skupiny 0+ (od 0
do 13 kg).
SK• Autosedačka „Viaggio 0+1 Switchable“ je autosedačka
obrátená proti smeru jazdy s upevnením pomocou
bezpečnostného pása pri použití v štýle autosedačky
skupiny 0+ (od hmotnosti 0 do 13 kg).
HU• A „Viaggio 0+1 Switchable” gyerekülés hátrafelé
néző gyerekülés, hárompontos biztonsági övvel, a 0+
csoportban (0-től 13 kg-ig) való használatra.
SL Avtosedež "Viaggio 0+1 Switchable" je nazaj obrnjen
avtosedež s tritočkovnimi varnostnimi pasovi, če se
uporablja kot avtosedež skupine 0+ (od rojstva do 13 kg).
RU
Автокресло «Viaggio 0+1 Switchable» устанавливается
в автомобиле против направления движения с
помощью ремня безопасности автомобиля при
условии использования в качестве автомобильного
кресла группы 0+ (0-13 кг).
TR•"Viaggio 0+1 Switchable" araç koltuğu, Grup 0+ (0 ila
13 Kg arası) araç koltuğu olarak kullanıldığında aracın
emniyet kemeri kullanılarak araç içine arkaya doğru
bakacak şekilde yerleştirilebilir.
HR/SRB/MNE/BiH• Auto sjedalica "Viaggio 0+1 Switchable"
se postavlja u vozilo u smjeru obrnutom od smjera
vožnje pričvršćena sigurnosnim pojasom u tri točke, kad
je namijenjena za korištenje kao Grupa 0+ od 0-13 Kg.
EL• Το "Viaggio 0+1 Switchable" είναι ένα παιδικό
κάθισμα αυτοκινήτου που τοποθετείται αντίθετα
με την κατεύθυνση του ταξιδιού (προς τα πίσω)
χρησιμοποιώντας τη ζώνη ασφαλείας του αυτοκινήτου
όταν χρησιμοποιείται ως κάθισμα αυτοκινήτου Ομάδας
0+ (παιδιά με βάρος 0 έως 13 Kg).
AR•
Viaggio 0+1«     - 
        »Switchable
         
.) 13      ( 0+
CN • 当用作“0+组”儿童安全座椅(0~13千克)
时,请使用汽车安全带将Viaggio 0+1
Switchable面部朝后固定到汽车座椅上。
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Peg Perego VIAGGIO SWITCHABLE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Peg Perego VIAGGIO SWITCHABLE in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 4,99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info