734774
27
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
52
ごはんが乾燥する
●12時間以上保温していませんか?
●繰り返し冷飯加熱していませんか?
●蒸気ふたは、正しく取り付けていますか?
ごはんがこげる
●洗米は、充分しましたか?
●内なべの底やなべセンサーに汚れや異物が付いていませんか?
●予約炊飯しませんでしたか?
●割れ米が多く交ざっていませんか?
●調味料を入れて炊きませんでしたか?(炊き込みごはんなど)
●底にできるキツネ色のこげは、故障ではありません。
ごはんが内なべに
こびりつく
●お米の種類によりますが、やわらかいごはんやねばりのあるごはんはつきやす
いことがあります。
누룽지가 생길 때
밥이 마를 때
밥이 내부 솥에
달라 붙을 때
●충분히 깨끗하게 씻었습니까?
내부 솥의 바닥이나 내솥 센서에 이물질이 부착되거나 더러워지지 않았습니까?
●예약 취사하지 않았습니까?
부서진 쌀이 많이 섞여 있지 않습니까?
●조미료를 넣고 취사하지 않았습니까?(영양밥 등)
●바닥에 생기는 갈색 자국은 고장이 아닙니다.
●12시간 이상 보온하지 않았습니까?
●찬밥 가열을 여러 번 하지 않았습니까?
●증기 덮개를 정확하게 부착하였습니까?
쌀의 종류에 따라 다르지만 진밥이나 찰기가 있는 밥은 내솥의 바닥에
달라붙는 경우가 있습니다 .
●고장이 아닙니다 . 서비스를 의뢰하기 전에 확인해 주십시오 .
べたつく
(やわらかい)
●お米や水は、正確にはかりましたか?
●割れ米が多く交ざっていませんか?
●長時間水につけませんでしたか?(長時間の予約炊飯など)
→予約炊飯のときは、水を少なめにする。
●お湯で洗米しませんでしたか?
●規定量以上のお米を「1-2person」で炊飯していませんか?
●炊き上がったあと、すぐにほぐしましたか?
●新米は、通常より少なめの水で炊きましたか?
こんなときは/이런 경우에는
●故障ではありません。サービスを依頼される前にご確認ください。
ぱさつく(かたい)
●お米や水は、正確にはかりましたか?
●「Quick」メニューで炊きませんでしたか?
おかゆが
のり状になる
●予約炊飯で、お米を長時間水につけませんでしたか?
●おかゆを保温していませんか?
●예약 취사에서 쌀을 장시간 물에 담가두지 않았습니까 ?
●죽을 보온하지 않았습니까 ?
●쌀이나 물을 정확하게 계량했습니까 ?
●「Quick」메뉴로 취사하지 않았습니까 ?
症 状 증상 ご確認ください 확인 사항
밥이 질 ( 무를 ) 때
밥이 딱딱할 때
죽이 풀처럼
되었을 때
●쌀이나 물을 정확하게 계량하였습니까 ?
부서진 쌀이 많이 섞여 있지 않습니까 ?
●장시간 물에 담가두지 않았습니까 ?( 장시간의 예약 취사 등 )
→예약 취사할 때는 밥물을 적게 잡으십시오 .
●뜨거운 물로 쌀을 씻지 않았습니까 ?
●규정량 이상의 쌀을 「1-2 person」으로 취사하지 않았습니까 ?
●밥이 완성된 후 즉시 골고루 섞어 주었습니까 ?
●햅쌀은 평소보다 물을 적게 넣어 밥을 지었습니까 ?
_SR-JHG18(ECJK).indd 52 10.10.26 3:21:08 PM
53
日本語 / 한국어
露がつく
におう
黄ばむ
●炊き上がったあと、すぐにほぐしましたか?
●保温中に、ごはんが入ったまま電源プラグを抜いていませんか?
●12時間以上保温していませんか?
●冷めたごはんを継ぎ足して保温していませんか?
●洗米は、充分しましたか?
●しゃもじを入れたまま保温していませんか?
●お米や水の種類により、炊き上がり後のごはんが黄色く見えることがあります。
●炊き込みごはんなど調味料を入れて炊いたあとは、においが残る
 ことがあります。→内なべやふた加熱板、蒸気ふたを念入りに洗ってください。
●お米のぬか分が残っていませんか?
オブラート状のうすい膜は、でんぷんが溶け乾燥したもので害はなく、洗米が不
足するとつきやすいことがあります。
うすい膜ができる
물이 생길 때 ,
냄새가 날 때 ,
누렇게 변색될 때
얇은 막이 생길 때
症 状 증상
●밥이 완성된 후 즉시 골고루 섞어 주었습니까 ?
●보온 중에 밥이 남아 있는 상태에서 전원플러그를 빼지 않았습니까 ?
12 시간 이상 보온하지 않았습니까 ?
●찬밥을 더 추가로 넣고 보온하지 않았습니까 ?
●충분히 깨끗하게 씻었습니까 ?
●주걱을 넣은 상태로 보온하지 않았습니까 ?
●쌀이나 물의 종류에 따라 밥이 노랗게 보이는 경우가 있습니다 .
●영양밥 등 조미료를 넣고 밥을 지은 후에는 냄새가 남는 경우가 있습니다 .
→내부 솥이나 내부 덮개 , 증기 덮개를 깨끗하게 닦아 주십시오 .
쌀겨가 남아 있지 않았습니까? (얇은 종이 형태의 막은 물에 녹은 녹말이 마른
것이므로 유해하지 않으며, 쌀을 충분히 씻지 않은 경우 생기기 쉽습니다.)
保温温度を変更するとき
( お使いはじめは 74 に設定しています )
보온 온도를 변경하려면
( 출하 시에는 74 로 설정되어 있습니다 )
●밥에서 냄새가 날 때는 「76」, 밥이 변색되거나 마를 때는 「72」로 변경하십시오 .
●においがするときは「76」に、変色・乾燥するときは「72」に変更してください。
현재 설정 중인 온도를
표시합니다 (4 초간 표시 ).
( 현재 시각 )
を押し、「Cake」に「▼」を合わせる
를 누르고 「Cake」에 「▼」를
맞추십시오 .
押すごとに 74・76・72 と変わります。
(4 秒間表示している間に押してください )
→現在時刻を表示すれば変更完了
누를 때마다 74, 76, 72 로 바뀝니다 .
(4 초간 표시되는 동안에 누르십시오 )
→현재 시각이 표시되면 변경이 완료된 것입니다 .
を押す
를 누릅니다 .
1
2
3
3 回押す
(3 回目にピッ音がなります )
를 3 번 누릅니다
(3 번째에 삐 소리가 납니다 )
現在設定中の温度を表示します
(4 秒間表示 )
( 現在時刻 )
ご確認ください 확인 사항
_SR-JHG18(ECJK).indd 53 10.10.26 3:21:09 PM
Refine_10-10-26 18:34:29
Refine_SR-JHG18_OI_tourist 53.p1.pdf
Refine_10-10-26 18:34:29
Refine_SR-JHG18_OI_tourist 52.p1.pdf
27 10-11-30 17:59:38
B541380_SR-JHG18_OI_tourist
27

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic SR-JHG18 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic SR-JHG18 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 6,8 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info