613125
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Note
¡ For Q Link
to work, make sure you connect to the
receiver’s AV3 (DVR/VCR1 IN) terminal.
Q Link (registered trademark of Panasonic)
DATA LOGIC (registered trademark of Metz)
Easy Link (registered trademark of Philips)
Megalogic (registered trademark of Grundig)
SMARTLINK (registered trademark of Sony)
¡ Make sure this unit is switched on if you want to
output audio/video signals to a television connected
to the AV1 TV out terminal on this unit.
English
Opmerking
¡ Zorg dat u aansluit op de AV3 (DVR/VCR1 IN)
ingang op de ontvanger, aangezien Q Link
anders
niet zal werken.
Q Link (een wettig gedeponeerd handelsmerk van Panasonic)
DATA LOGIC (een wettig gedeponeerd handelsmerk van Metz)
Easy Link (een wettig gedeponeerd handelsmerk van Philips)
Megalogic (een wettig gedeponeerd handelsmerk van Grundig)
SMARTLINK (een wettig gedeponeerd handelsmerk van Sony)
¡ Zorg dat dit apparaat is ingeschakeld indien u
audio-/videosignalen wilt uitvoeren naar een
tv-toestel dat is aangesloten op de AV1 TV uitgang
op dit apparaat.
Nederlands
Remarque
¡ Pour que Q Link
fonctionne, il faut effectuer le
raccordement à la borne AV3 (DVR/VCR1 IN) du
récepteur.
Q Link (marque déposée de Panasonic)
DATA LOGIC (marque déposée de Metz)
Easy Link (marque déposée de Philips)
Megalogic (marque déposée de Grundig)
SMARTLINK (marque déposée de Sony)
¡ Cet appareil doit être sous tension pour pouvoir
émettre les signaux audio/vidéo vers un téléviseur
raccordé à sa borne de sortie AV1 TV.
Français
Hinweis
¡ Damit Q Link
funktionieren kann, muss der
Anschluss an der AV3-Buchse (DVR/VCR1 IN) des
Receivers hergestellt werden.
Q Link (eingetragenes Warenzeichen von Panasonic)
DATA LOGIC (eingetragenes Warenzeichen von Metz)
Easy Link (eingetragenes Warenzeichen von Philips)
Megalogic (eingetragenes Warenzeichen von Grundig)
SMARTLINK (eingetragenes Warenzeichen von Sony)
¡ Bitte beachten, dass dieses Gerät eingeschaltet sein
muss, wenn Audio/Video-Signale an ein
Fernsehgerät ausgegeben werden sollen, das an die
AV1 TV-Ausgangsbuchse dieses Gerätes
angeschlossen ist.
Deutsch
Nota
¡ Para que funcione Q Link
, asegúrese de hacer la
conexión al terminal AV3 (DVR/VCR1 IN) del
receptor.
Q Link (marca registrada de Panasonic)
DATA LOGIC (marca registrada de Metz)
Easy Link (marca registrada de Philips)
Megalogic (marca registrada de Grundig)
SMARTLINK (marca registrada de Sony)
¡ Asegúrese de que este aparato esté encendido si
quiere dar salida a las señales de audio/vídeo a un
televisor conectado al terminal de salida AV1 TV de
este aparato.
Español
Nota
¡ Per poter usare Q Link
, collegare al terminale AV3
(DVR/VCR1 IN) del ricevitore.
Q Link (marchio di fabbrica Panasonic)
DATA LOGIC (marchio di fabbrica Metz)
Easy Link (marchio di fabbrica Philips)
Megalogic (marchio di fabbrica Grundig)
SMARTLINK (marchio di fabbrica Sony)
¡ Per poter inviare i segnali audio/video al televisore
collegato al terminale duscita TV AV1 di questa
unità, essa deve essere accesa.
Italiano
RQCA1275 2004.4.20 15:03 y[W 1
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic SCHT37REP bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic SCHT37REP in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,14 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Panasonic SCHT37REP

Panasonic SCHT37REP Snelstart handleiding - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Espanõl, Polski, Dansk, Svenska - 48 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info