63972
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
3
(POR) VQT2A52
Informações para Utilizadores
referentes à Recolha e Eliminação
de Equipamentos Velhos e Baterias
Estes símbolos nos produtos,
embalagens e documentos
significam que os produtos eléctricos
e electrónicos usados nao podem ser
misturados com os resíduos urbanos.
Para o tratamento apropriado,
recuperação e reciclagem de
produtos velhos e baterias
usadas, solicitamos que os coloque em pontos
de recolha próprios, de acordo com a Legislacao
Nacional e com as Directivas Europeias 2002/
96/EC e 2006/66/EC.
A eliminação correcta deste produto ajudará a
poupar recursos valioso e evitar quaisquer
potenciais efeitos negativos na saúde humana e
no ambiente, os quais poderiam resultar de um
tratamento incorrecto de Resíduos.
Para mais informacoes sobre a recolha e
reciclagem de produtos velhos e baterias, por
favor, contacte as autoridades locais
responsáveis pela recolha de resíduos ou o
ponto de venda onde o produto foi adquirido.
De acordo com a legislacao nacional, podem ser
apçlicadas multas caso seja feita a eliminação
incorrecta destes resíduos.
Para Uitlizadores Não
Particulares da União Europeia
Se pretender eliminar
equipamentos eléctricos e
electrónicos, por favor, contacte o
seu Distribuídor ou Produtor para
obter mais informações.
[Informação sobre a eliminação noutros
países fora da União Europeia]
Estes símbolos são válidos, apenas, na União
Europeia. Se pretender eliminar este produto
contacte, por favor, as autoridades locais
responsáveis pela recolha de resíduos ou o ponto
de venda onde o produto foi adquirido e solicite
informação sobre o método de eliminação correcto.
Nota para os símbolos de baterias
(dois exemplos de símbolos):
Este símbolo pode ser utilizado
em conjugação com um símbolo
químico. Neste caso, terá de
proceder em conformidade com o
estabelecido na Directiva
referente aos produtos químicos utilizados.
Cuidados na utilização
Mantenha a Câmara de Vídeo de Alta
Definição o mais possível afastada de
equipamento electromagnético (como
microondas, televisões, consolas de jogos,
etc.).
Se utilizar a Câmara de Vídeo de Alta
Definição sobre ou perto de uma televisão, as
imagens e o som na Câmara de Vídeo de Alta
Definição podem ficar distorcidos devido à
radiação de ondas electromagnéticas.
Não utilize a Câmara de Vídeo de Alta
Definição perto de telemóveis, porque, desta
forma, pode dar origem a interferências que
afectem adversamente as imagens e o som.
Os dados gravados podem ser danificados ou
as imagens podem ser distorcidas em campos
magnéticos fortes criados por altifalantes ou
grandes motores.
A radiação de ondas electromagnéticas
geradas por microprocessadores pode afectar
adversamente a Câmara de Vídeo de Alta
Definição, causando distúrbios nas imagens e
som.
Se a Câmara de Vídeo de Alta Definição for
afectada adversamente por equipamento
electromagnético e deixar de funcionar
correctamente, desligue a Câmara de Vídeo de
Alta Definição e retire a bateria, ou desligue o
adaptador AC. De seguida, volte a colocar a
bateria, ou volte a ligar o adaptador AC e ligue a
Câmara de Vídeo de Alta Definição.
Não utilize a Câmara de Vídeo de Alta
Definição perto de transmissores de rádio ou
linhas de alta tensão.
Se gravar perto de transmissores de rádio ou
linhas de alta-tensão, as imagens ou sons
gravados podem ser adversamente afectados.
Acerca de ligar a um PC ou impressora
Não use quaisquer outros cabos USB, excepto
o fornecido.
Indemnização relativa ao
conteúdo gravado
O fabricante não será responsável em nenhuma
circunstância pela perda de gravações devido a
mau funcionamento ou defeito deste aparelho,
seus acessórios ou suporte gravável.
Cd
HDCSD20&TM20&HS20EC-VQT2A52_por.book 3 ページ 2008年12月16日 火曜日 午前11時51分
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Panasonic-HDC-SD20

Zoeken resetten

  • Ik zocht eigenlijk naar de nederlandse vertaling van het bewerkingsprogramma HD Writer AE 1.0 om mijn video opnamen te bewerken. De beschikbare Engelse vertaling is te technische om een juiste bewerking uit te voeren. Gesteld op 25-8-2011 om 20:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Het is onbegrijpelijk dat zo'n mooie camera, geen duidelijke Nederlandse vertaling heeft, nu moet je maar genoegen nemen met andere producten zoals nero of Pinnacle. Geantwoord op 2-8-2013 om 12:38

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ook ik ben op zoek naar de nederlandse handleiding voor de bediening op pc voor beelden te bewerken maar dan van de HD writer AE 1.0 HDC panasonic HDC-SD10 Gesteld op 22-12-2010 om 10:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Is er überhaupt een nederlandse gebruiksaanwijzing voor de HD Writer LW 1.0?
      Graag antwoord aan roeldeh@gmail.com
      Met vriendelijke groet,

      Roel Geantwoord op 5-8-2011 om 19:05

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
    • Ik ben benieuwd of je de betreffende handleiding hebt gevonden.
      Ik ben namelijk ook op zoek. Graag reactie s.v.p. naar roeldeh@gmail.com
      Met vriendelijke groet,

      Roel
      Geantwoord op 5-8-2011 om 19:06

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic HDC-SD20 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic HDC-SD20 in de taal/talen: Portugees als bijlage per email.

De handleiding is 9,99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Panasonic HDC-SD20

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Nederlands - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Deutsch - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - English - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - English - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - English - 164 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Français - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Français - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Français - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Português - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Espanõl - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Polski - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Polski - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Türkiye - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Dansk - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Svenska - 48 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info