RQT9097
Index [ENGLISH]
Index [DEUTSCH]
Index [FRANÇAIS]
Índice [ESPAÑOL]
Indice [ITALIANO]
A
B
C
D
A-B Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Advanced Disc Review. . . . . . . . . . . . .11
Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . .11
Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
AV SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 16
BRIGHT-LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Car DC Adaptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
CD text playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cinema1/Cinema2. . . . . . . . . . . . . . . . .11
Depth Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Dialogue Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . .11
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 10
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
F
H
I
J
L
M
N
O
Finalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FM transmitter ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . 15
H.Bass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Headrest Mounting Bracket . . . . . . . . 14
HighMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
iPod ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Just Fit Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
LCD-SIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Manual Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
MPEG DNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Navigation Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Number Select . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 10
On-Screen Menus . . . . . . . . . . . . . . . . 10
P
Q
R
S
T
W
Play Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Playback Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Playlists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Program/Random play ([DVD-LS86]) . . . 7
Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Quick OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Re-initialise Setting . . . . . . . . . . . . . . . 13
Repeat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 11
Resume play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rotate Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sound Enhancement. . . . . . . . . . . . . . 11
Subtitle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Time Slip for play only . . . . . . . . . . . . 10
TOP MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
A
B
D
E
Abspielgeschw.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Advanced Disc Review. . . . . . . . . . . . .11
Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . .11
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
AV SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 16
Bild drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Bildschirm ausfüllen . . . . . . . . . . . . . .12
Bildschirmmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . .10
BRIGHT-LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Dialogue Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . .11
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 10
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Einstellung neu initialisieren . . . . . . . .13
Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
F
H
I
J
K
L
M
N
Finalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FM-Transmitter ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . 15
H.Bass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HighMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
iPod ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
KFZ-DC-Adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kino1/Kino2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kopfstützen-Halterung . . . . . . . . . . . . 14
LCD-SIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Manueller Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
MPEG DNR-Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Navigations-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nummernwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 10
P
Q
S
T
U
W
Programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programmwiedergabe/Zufällige
Wiedergabe ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . . 7
Quick OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sound Enhancement. . . . . . . . . . . . . . 11
Tiefenverstärker. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Time Slip nur bei Wiedergabe . . . . . . 10
TOP MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
Untertitel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wdhlg. A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Wiedergabe fortsetzen . . . . . . . . . . . . . 6
Wiedergabe von CD-Text . . . . . . . . . . . 7
Wiedergabe-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Wiedergabelisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Wiederholen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 11
Winkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
A
B
C
D
E
Adaptateur CC pour véhicule . . . . . . .15
Ambiophonie évoluée. . . . . . . . . . . . . .11
Amélioration sonore. . . . . . . . . . . . . . .11
Ampli de profondeur. . . . . . . . . . . . . . .11
Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Aperçu de disque évolué . . . . . . . . . . .11
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
AV SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 16
BRIGHT-LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cinéma1/Cinéma2. . . . . . . . . . . . . . . . .11
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 10
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Émetteur FM ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . .15
F
H
I
J
L
M
Fiche de temps réservée à la lecture . . . . 10
Finaliser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
H.Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HighMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
iPod ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
LCD-SIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lecture du texte du CD . . . . . . . . . . . . . 7
Lecture programmée/
aléatoire ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . . . . . 7
Listes de lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
Menu Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Menu Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Menus à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
O
P
R
S
T
V
W
Z
Optimisation dialogues. . . . . . . . . . . . 11
OSD rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Plein écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Réduc. bruit num. MPEG . . . . . . . . . . 11
Réinitialisation du réglage . . . . . . . . . 13
Répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 11
Répétition A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reprendre la lecture . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rotation d’image . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sélec. numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 10
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Support de fixation pour appui-tête . . . .14
TOP MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
Vitesse de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . 11
WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Zoom manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
A
B
C
D
F
H
I
Adaptador de CC para vehículo . . . . .15
Advanced Disc Review. . . . . . . . . . . . .11
Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . .11
Angulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
AV SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 16
BRIGHT-LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cine1/Cine2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 10
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Finalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
H.Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
HighMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
iPod ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
J
L
M
N
P
Q
R
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
LCD-SIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Listas de reproducción . . . . . . . . . . . . 8
Mejorador de diálogo. . . . . . . . . . . . . . 11
Mejorador profundidad . . . . . . . . . . . . 11
MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
Menú de navegación . . . . . . . . . . . . . . . 8
Menú de reproducción. . . . . . . . . . . . . . 8
Menús en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
NR MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Quick OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Reanudación de la reproducción . . . . . 6
Reinicializar ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . 13
Repetir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 11
R
S
T
V
W
Z
Repetir A-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reproducción de texto de CD . . . . . . . 7
Reproducción programada/
aleatoria ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . . . . . 7
Rotar imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Seleccionar número . . . . . . . . . . . . 6, 10
Soporte para instalación en
reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sound Enhancement. . . . . . . . . . . . . . 11
Subtítulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Time Slip sólo para la reproducción . . .10
TOP MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
Transmisor de FM ([DVD-LS86]) . . . . . . 15
Velocidad Repro . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Zoom ajustar pantalla . . . . . . . . . . . . . 12
Zoom manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
A
B
C
D
F
A tuttoschermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Adattatore CC per auto. . . . . . . . . . . . .15
Advanced Disc Review. . . . . . . . . . . . .11
Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . .11
Angolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
AV SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 16
Bassi armonici . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
BRIGHT-LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cinema1/Cinema2. . . . . . . . . . . . . . . . .11
Dialogue Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . .11
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 10
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Filtro Definizione. . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Finalizzare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
H
I
J
K
L
M
P
Q
HighMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
iPod ([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Kit di montaggio su poggiatesta . . . . 14
LCD-SIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
Menu Navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Menu Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Menu su schermo . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
MPEG DNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Quick OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
R
S
T
V
W
Z
Reinizializzare impostazione . . . . . . . 13
Ripetere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 11
Ripetizione A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Riprendere la riproduzione. . . . . . . . . . 6
Riproduzione CD text . . . . . . . . . . . . . . 7
Riproduzione programmata/casuale
([DVD-LS86]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ruotare immagine . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Selezione numero . . . . . . . . . . . . . . 6, 10
Sottotitolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sound Enhancement. . . . . . . . . . . . . . 11
Time Slip solo per la riproduzione . . . . .10
TOP MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
Trasmettitore FM ([DVD-LS86]) . . . . . . . 15
Velocità ripr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Zoom manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
107
EG~BCover.fm 2 ページ ２００７年１２月１８日 火曜日 午後２時３９分
