CS SV NL IT
RÁDIOVÝ SENZOR SVĚTLOSTI PRO
SLUNEČNÍ CLONU
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájení 2 lithiové 3V baterie CR2032 (součástí dodávky)
Životnost baterií > 4 roky (v závislosti na způsobu použití)
Vysílací frekvence 868,3MHz, max. dosah: 100m (na volném prostranství)
POPIS
Baterií napájený rádiový senzor světlosti je kompatibilní s protokolem KNX-RF
Zařízení je vhodné ke kontrole řídicích jednotek rolet/žaluzií určených na ochranu
proti slunečnímu záření. V závislosti na naměřené intenzitě slunečního záření a
zadané požadované hodnotě dochází k odesílání různých zpráv
Senzor je vybaven:
· A: Světelným senzorem.
· B: Přepínačem pro pracovní režim.
· C: Spojovacím tlačítkem.
· D: Nastavením prahové hodnoty slunečního záření (2000Lux ~ 18000Lux).
INST
Připevněte lepicí pásku na zadní stranu přístroje a nepřekryjte přitom pole senzoru
(kruh). Nalepte zařízení na okno. Je přitom velmi důležitá jeho poloha, jelikož
žaluzie, popř. roleta nesmí v případě, že jsou uzavřeny
senzor by způsoboval aktivaci povelu „Vysunout“ (režim „Řízení rolet/žaluzií“).
Neumisťujte senzor do blízkosti přístrojů vydávajících elektromagnetické záření.
Mezi senzorem a aktorem ponechte odstup min. 2 metry
PROVOZNÍ REŽIMY
Pomocí voliče pracovního režimu (B) lze nastavit 4 různé provozní režimy:
· SLUNEČNÍ ALARM:
Zařízení „672 210 RF„ měří úroveň slunečního záření zachycovaného senzorem a
srovnává ji s definovanými hodnotami ve výběru mezí intenzity slunečního záření
(D):
- Je-li hodnota naměřená prostřednictvím zařízení „672 210 RF„ po dobu
25 sekund průběžně vyšší než hodnota (D) definovaná jako mezní a naposledy
nastavený stav byl „Stín“, dojde k odeslání 1bitového objektu „1“
(CC_Switch_OnOff) a stav se změní na „Slunce“.
- Je-li hodnota naměřená prostřednictvím zařízení „672 210 RF„ po dobu
25 sekund průběžně nižší než hodnota (D) definovaná jako mezní a naposledy
nastavený stav byl „Slunce“, dojde k odeslání 1bitového objektu „0“
(CC_Switch_OnOff) a stav se změní na „Stín“.
Stav je aktualizován automaticky každých 10 minut.
· SVĚTELNÝ SENZOR:
V tomto režimu senzor každé 4 minuty předává naměřené hodnoty v jednotkách lx.
Hodnoty se mohou pohybovat v rozmezí 0–200 000 lx.
Pokud je naměřená hodnota nižší než 15 lx, je z důvodu prodloužení životnosti
baterie odesílána pouze každé 2 hodiny
Stupeň světlosti (lx)
Sluneční alarm nebo řídicí jednotka žaluzií: 2000 - 18000Lux
Světelný senzor: 0 - 200000Lux
Stupeň krytí IP20
Pracovní teplota 0ºC ~ +45ºC
Rozměry 78 x 28 x 23mm
Kompatibilní s
KNX-RF
- Sluneční alarm: CC_Switch_OnOff
- Řídicí jednotka rolet/žaluzií: CC_Move_UpDown &
CC_Step_UpDown
- Světelný senzor: CC_Illumination
- CC_Battery_Status
PRO AKTIV
POS 1
ON
Sluneční alarm
POS 2
ON
Kontrola rolet
POS 3
ON
Kontrola rolet
prostřednictvím manuální
řídicí jednotky
POS 4
ON
Senzor světlosti
(lx)
TRÅDLÖS LJUSSENSOR FÖR SOLSKYDD
TEKNISKA DA
Strömförsörjning 2 litiumbatterier 3V CR2032 (medföljer)
Batterilivslängd > 4 år (beroende på användningsområde)
Radiofrekvens 868,3MHz. Max. räckvidd: 100m (i fritt fält)
Luxnivå
Solar Alarm eller persiennstyrenhet: 2000 - 18000Lux
Ljussensor : 0 - 200000Lux
Skyddsart IP20
Drifttemperatur 0ºC ~ +45ºC
Mått 78 x 28 x 23mm
Kompatibel med
KNX-RF
- Solar Alarm: CC_Switch_OnOf
- Jalusi-/persiennstyrenhet: CC_Move_UpDown &
CC_Step_UpDown
- Ljussensor: CC_Illumination
- CC_Battery_Status
BESKRIVNING
En batteridriven trådlös ljussensor kompatibel med ett KNX-RF-protokoll. Enheten
är avsedd för att kontrollera jalusi-/persiennstyrenheter för solskydd. Utifrån det
uppmätta solljuset och angivet börvärde skickas olika telegram.
Sensorn är utrustad med:
· A: Ljussensor
· B: Väljare för driftläge.
· C: Kopplingsknapp.
· D: Inställning av soltröskelvärdet (2000Lux ~ 18000Lux).
INST
Applicera häftdynan på baksidan av enheten och se till att inte täcka över
sensorfältet (cirkel). Klistra fast enheten på fönstret. Positionen är mycket viktig
eftersom persiennen resp. jalusin inte får täcka över sensorn när persiennen/jalusin
är neddragen. Om sensorn är övertäckt utlöses kommandot "Upp" (läge
"jalusi-/persiennstyrning").
Placera inte sensorn i närheten av apparater som utsänder elektromagnetisk
strålning.
Håll ett minimiavstånd på 2 m mellan sensorn och ställdonet.
DRIFTSÄTT
Fyra olika driftsätt kan ställas in som driftläge via väljaren (B):
· SOLAR ALARM:
676 210 RF mäter solljusnivån som registreras med sensorn och jämför denna
nivå med de värden som har definierats vid valet av solljusgränser (D):
- Om det värde som har uppmätts med 676 210 RF under 25 sekunder är
konsekvent högre än det värde som har angivits som gränsvärde (D) och om
senast inställda status var "Skugga" skickas ett 1-bitsobjekt "1"
(CC_Switch_OnOff) och statusen ändras till "Sol".
- Om det värde som har uppmätts med 676 210 RF under 25 sekunder är
konsekvent lägre än det värde som har angivits som gränsvärde (D) och om
senast inställda status var "Sol" skickas ett 1-bitsobjekt "0" (CC_Switch_OnOff)
och statusen ändras till "Skugga".
Statusen uppdateras automatiskt var 10:e minut.
· LJUSSENSOR:
I detta läge överför sensorn de uppmätta luxvärdena var 4:e minut. Värdena kan
ligga på mellan 0 och 200 000 lux.
Om det uppmätta värdet ligger på under 15 lux skickas värdet bara varannan timma
för att förlänga batteriets livslängd.
DRA UT PLASTFOLIEN FÖR
POS 1
ON
Solar Alarm
POS 2
ON
Jalusistyrning
POS 3
ON
Jalusistyrning med
manuell styrenhet
POS 4
ON
Lux Sensor
DRAADLOZE HELDERHEIDSSENSOR
VOOR DE ZONWERING
TECHNISCHE GEGEVENS
Stroomvoorziening 2 lithium batterijen 3V CR2032 (meegeleverd)
Levensduur van de batterijen > 4 jaar (afhankelijk van toepassingsgebied)
Radiofrequentie 868,3 MHz. Max. bereik: 100 m (in het vrije veld)
BESCHRIJVING
Een op batterijen werkende draadloze helderheidssensor die compatibel is met een
KNX-RF protocol. Het apparaat is geschikt voor de regeling van
rolluik-/jaloeziebesturingen voor de zonwering. Afhankelijk van het gemeten zonlicht
en de opgegeven ingestelde waarde worden verschillende telegrammen verzonden.
De sensor is uitgerust met:
· A: lichtsensor
· B: keuzeschakelaar voor de werkmodus.
· C: druktoets voor verbinding.
· D: instelling van de zonlichtdrempelwaarde (2000Lux ~ 18000Lux).
INST
Breng de plakpad op de achterkant van het apparaat aan en bedek daarbij niet het
sensorveld (cirkel). Plak het apparaat op het raam. De positie is daarbij erg
belangrijk, omdat de jaloezie of het rolluik de sensor niet mag bedekken, wanneer
deze/dit gesloten is. Een bedekte sensor zou het commando "Omhoog" activeren
("rolluik-/jaloeziebesturings"-modus).
Plaats de sensor niet in de buurt van apparaten die elektromagnetische straling
uitzenden.
Laat een afstand van ten minste 2 m tussen sensor en actor.
GEBRUIKSMODI
Er kunnen 4 verschillende gebruiksmodi via de keuzeschakelaar voor de
werkmodus worden ingesteld (B):
· SOLAR ALARM:
De 676 210 RF meet het zonlichtniveau dat met de sensor wordt geregistreerd
en vergelijkt dit met de vastgelegde waarden van de keuze voor de zonlichtgrenzen
(D):
- Wanneer de met de 676 210 RF gemeten waarde gedurende 25 seconden
voortdurend hoger is dan de als grens vastgelegde waarde (D) en de laatst
ingestelde toestand "Schaduw" was, dan wordt een 1 bit telegram "1"
(CC_Switch_OnOff) verzonden en de status naar "Zon" gewijzigd.
- Wanneer de met de 676 210 RF gemeten waarde gedurende 25 seconden
voortdurend lager is dan de als grens vastgelegde waarde (D) en de laatst
ingestelde toestand "Zon" was, dan wordt een 1 bit telegram "0"
(CC_Switch_OnOff) verzonden en de status naar "Schaduw" gewijzigd.
De status wordt om de 10 minuten automatisch bijgewerkt.
· LICHTSENSOR:
In deze modus brengt de sensor om de 4 minuten de gemeten lux-waarden over.
De waarden kunnen tussen 0 lux en 200.000 lux liggen.
Wanneer de gemeten waarde onder 15 lux ligt, wordt de waarde slechts om de
2 uur verzonden om de levensduur van de batterij te verlengen.
Lux-niveau
Solar alarm of jaloeziebesturing: 2000 - 18000Lux
Lichtsensor: 0 - 200000Lux
Beschermklasse IP20
Werktemperatuur 0ºC ~ +45ºC
Afmetingen 78 x 28 x 23mm
Compatibel met
KNX-RF
- Solar Alarm: CC_Switch_OnOf
- Rolluik-/jaloeziebesturing: CC_Move_UpDown
CC_Step_UpDown
- Lichtsensor: CC_Illumination
- CC_Battery_Status
VERWIJDER DE KUNSTSTOF FOLIE OM DE BA
POS 1
ON
Solar Alarm
POS 2
ON
Rolluik regeling
POS 3
ON
Rolluik regeling met
handmatige besturing
POS 4
ON
Lux Sensor
SENSORE RADIO DELLA LUMINOSITÀ
PER LA PROTEZIONE SOLARE
DA
Alimentazione elettrica 2 batterie al litio 3 V CR 2032 (incluse)
Durata delle batterie > 4 anni (in base al campo di impiego)
Frequenza radio 868,3MHz. Portata max: 100m (all'aperto)
DESCRIZIONE
Sensore radio della luminosità funzionante a batterie compatibile con protocollo
KNX-RF
per la protezione solare. In base alla luce solare misurata e al valore nominale
prestabilito, vengono inviati diversi telegrammi.
Il sensore è dotato di:
· A: Sensore luce.
· B: Selettore della modalità operativa.
· C: Pulsante per il collegamento.
· D: Impostazione del valore di soglia della luce solare (2000Lux ~ 18000Lux).
INST
Applicare il pad adesivo sul retro dell'apparecchio senza coprire il campo del
sensore (cerchio). Incollare l'apparecchio alla finestra. La posizione è molto
importante, in quanto la veneziana o la tapparella non devono coprire il sensore
quando sono chiuse. Un sensore coperto attiverebbe il comando "Salita" (modalità
"Comando tapparella/veneziana").
Non posizionare il sensore nelle vicinanze di apparecchi che producono emissioni
elettromagnetiche.
Lasciare almeno 2 m di distanza tra il sensore e l'attuatore.
MODALITÀ DI ESERCIZIO
Possono essere impostate 4 diverse modalità di esercizio mediante il selettore per
la modalità operativa (B):
· ALLARME SOLARE:
676 210 RF misura il livello di luce solare che viene rilevato con il sensore e lo
confronta con i valori definiti nella selezione dei limiti per la luce solare (D):
- Se il valore misurato con 676 210 RF resta più elevato del valore definito
come limite (D) per 25 secondi ininterrottamente e l'ultimo stato impostato era
"Ombra", viene inviato un oggetto a 1 bit "1" (CC_Switch_OnOff) e lo stato viene
modificato in "Sole".
- Se il valore misurato con 676 210 RF resta inferiore al valore definito come
limite (D) per 25 secondi ininterrottamente e l'ultimo stato impostato era "Sole",
viene inviato un oggetto a 1 bit "0" (CC_Switch_OnOff) e lo stato viene
modificato in "Ombra".
Lo stato viene aggiornato ogni 10 minuti.
· SENSORE LUCE:
In questa modalità il sensore trasmette ogni 4 minuti i valori lux misurati.
I valori possono essere compresi tra 0 lux e 200.000 lux.
Se il valore misurato è inferiore a 15 lux, il valore viene inviato solo ogni 2 ore per
prolungare la durata della batteria.
Livello lux
Allarme solare o comando veneziane: 2000 - 18000Lux
Sensore luce: 0 - 200000Lux
Indice di protezione IP20
T 0ºC ~ +45ºC
Dimensioni 78 x 28 x 23mm
Compatibile con
KNX-RF
- Allarme solare: CC_Switch_OnOf
- Comando tapparella/veneziana: CC_Move_UpDown &
CC_Step_UpDown
- Sensore luce: CC_Illumination
- CC_Battery_Status
TOGLIERE LA PELLICOLA
POS 1
ON
Allarme solare
POS 2
ON
Controllo
tapparella
POS 3
ON
Controllo tapparella con
comando manuale
POS 4
ON
Sensore lux
Fig. 1
Y
2000Lux 18000Lux
D
B
C
A
676 210 rf
