6
Willkommen bei Oral-B!
Bitte lesen Sie die Bedienungsanweisung vor dem
Gebrauch des Gerätes sorgfältig und bewahren Sie
diese für eine spätere Verwendung auf.
WICHTIG
•
Prüfen Sie gelegentlich, ob das Netz-
kabel Schadstellen aufweist. Sollte
das Netzkabel beschädigt sein, brin-
gen Sie das Ladeteil zu einem Oral-B
Kundendienst. Nehmen Sie keine
Veränderungen oder Reparaturen
am Gerät vor. Es kann sonst Brand-,
Stromschlag- und Verletzungsgefahr
bestehen.
•
Das Gerät ist für Kinder unter 3 Jahren
nicht geeignet. Kinder von 3 bis
14 Jahren oder Personen mit einge-
schränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten können
dieses Gerät unter Aufsicht benutzen
oder wenn sie eine Einweisung zum
sicheren Umgang mit dem Gerät
erhalten haben.
•
Die Reinigung und Instandhaltung
sollte nicht von Kindern durchgeführt
werden.
•
Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht
mit dem Gerät spielen.
•
Nutzen Sie dieses Produkt nur wie in
der Gebrauchsanweisung beschrie-
ben. Nutzen Sie keine Zubehörteile,
die nicht durch den Hersteller emp-
fohlen worden sind.
SmartGuide Batterien
•
Batterien können auslaufen, wenn sie
leer sind oder für eine lange Zeit nicht
genutzt wurden. Vermeiden sie Haut-
kontakt mit auslaufenden Batterien.
•
Von Kindern fernhalten. Nicht ver-
schlucken. Falls verschluckt, ist
umgehend medizinischer Rat hinzu-
zuziehen.
•
Entfernen Sie vollständig entladene
Batterien sofort. Tauschen Sie alle
Batterien gleichzeitig aus. Vermischen
Sie nicht alte und neue Batterien, ver-
schiedene Marken oder Typen. Nicht
auseinanderbauen, wiederaufladen
oder im Feuer entsorgen.
ACHTUNG
• Falls das Gerät fallen gelassen wurde, sollten Sie
die Aufsteckbürste vor dem nächsten Gebrauch
wechseln, auch wenn kein sichtbarer Schaden zu
erkennen ist.
• Halten Sie das Ladeteil von Wasser oder anderen
Flüssigkeiten fern und stellen Sie es so auf, dass
es nicht ins Wasser fallen kann. Berühren Sie das
Ladeteil nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist.
Ziehen Sie sofort den Stecker.
• Öffnen Sie das Gerät nur zum Herausnehmen und
Entsorgen des Akkus. Achten Sie bei der Entnah-
me des Akkus darauf, dass Plus- und Minuspol
nicht miteinander in Berührung kommen.
• Ziehen Sie den Stecker nie am Kabel aus der
Steckdose. Berühren Sie den Stecker nicht mit
feuchten Händen. Es besteht sonst Stromschlag-
gefahr.
• Wenn Sie sich in zahnärztlicher Behandlung be-
finden, sollten Sie vor Verwendung dieser Zahn-
bürste Ihren Zahnarzt kontaktieren.
Wichtiger Hinweis
• Ihrer Oral-B Triumph/TriZone 5000/5500 liegt
ein interaktiver kabelloser SmartGuide bei. Zur
Vermeidung von elektromagnetischen Inter-
ferenzen und/oder Verträglichkeitsstörungen
muss die Funkübertragung Ihrer Zahnbürste
vor Aufenthalt und Gebrauch in eingeschränk-
ten Umgebungen wie Flugzeugen oder speziell
gekennzeichneten Bereichen in Krankenhäusern
ausgeschaltet werden. Deaktivieren Sie die
Funkübertragung, indem Sie gleichzeitig den
Ein-/Ausschalter und die Putzmodus-Auswahl-
taste für 3 Sekunden gedrückt halten. Die Funk-
übertragungsleuchte (f) erlischt. Wenden Sie
die gleichen Schritte an, um die Funkübertra-
gung wieder einzuschalten.
• Personen mit Herzschrittmachern sollten die
eingeschaltete Zahnbürste stets mehr als
15 Zentimeter vom Herzschrittmacher entfernt
halten. Sie sollten die Funkübertragung vor
Gebrauch Ihrer Zahnbürste stets ausschalten,
wenn Sie Interferenzen befürchten.
Deutsch
92387827_D34_WE_5000_S6-68.indd 6 17.12.12 11:48
CSS APPROVED Effective Date 20Dec2012 GMT - Printed 05Mar2013 Page 5 of 67
