537396
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/10
Pagina verder
íFl
CONTROLE AVANT L'UTILISATION
1. Le crjc doit, avant l'ulilisation,
être controlé sur des
fuites éventuelles
d'hui e el sur des
parties
endomrnagees
ou manquaniês,
2. Le
propriètaire/utilisalêur
doit comprendre
que
la
réparation
de ces
piècês
hydrauliques
exige des
connaissances spécifjques. ll
est donc imporlant
qu
une entreprise
spéclalisée les exécute et
qoe
d'éventuelTes
pjèces
déÍectueuses
soient
remplaceês
pa-
des
pièces
OMEGA oÍigi-ales.
INSTRUCTIONS POUB L'UTILISATION
1. Verification
du niveau de l'huiÍe
I\,,lettíe cric droit,
piston
en
position
rétrécie, et
ouv'ir a vanne. Enlever le
bouchon, Le réservoir
doit
être
rempli
exactement
jusqu'à
Iouveriure
(voir
illustratlon
3). Si nécessaire, le cric
peut
êlre
rempli
avec de I'huile de bonne
qualité pour
systèmes hydrauliques.
Ne
pas
utiliser du liquide
de freins ou de l'huile
pour
moteursll
2.
Lubrification intérieure
ActÍonner
quelques
fois le
lévler, vanne ouverte,
a in d él'e arsuÍé
d'une bonne lubriJication.
3. Désaérer
du système hydrauliquê
Durant
le transport des crics hydrau
iquês, de I'air
peut
s introduire dans le
système, ce
quÍ peui
enlrainêr une réduction
de
l'efÍicacité
du
piston.
Afin
de
purger
le système hydraulique:
d abord
Íermer L'obturaleur.
Í\/etteÍ la
pojgnée
dans son
support
et
pomper
jusqu'à
joindre
sa
position
la
plus
élevée. Ouvrir la soupape
et repousser le
Pisto
l
MODE D'EMPLOI
1. Elêver la charge
D'avani lever
un
véhiculê
le frein à main
soit
enclenché et les roues
aienl éié bloquées
(voiÍ
illuslration 4). Fermer
L'obturateur
(Voir
illustration
5). Poser le cric
à
la
position
voulue
(sol
stabie, libre d'huile
ou d'autres matières
glissanles)
ei
tournervêrs
le haui, si nécessaire,
la
fallonge téléscopique.
2. Faire descendre la
charge
Ouvrir L'obturateuÍ
ei laisser
descendre
LENTEN,4NT la
chaÍge {Voir illustrdt'o4
6).
(NL)
CONTROLE
VOOR
GEBRUIK
1.
De krik djent voor
gebruik
eerst
gecontroleerd
le
worden op
eventuele o ielekkagê en op
beschadigde
of ontbrekende onderdelef.
2.
De
eigenaaígebíuiker dienl ervan op de hoogte
te
zijn
dat reparalie van deze hydrauliek
specjale
kennis vereist. Het is
daarom ook bêlangrijk dat dit
gebeurl
door
een
gespecialiseerd
bedrijí en
dai
evenluele defecle onderdelen vervangen
woÍdên
dooí oíiginele OMEGA
onderdelen.
INSTRUKTIESVOOR
GEBRUIK
1. Contíolêfên van het
oliepêil
Zet de krik rechtop
in ingêdrukie
posite
en open
de afsluiier.
Verwijder vulsiop. De
olje
moêi
preclês
tot aan de opening
gevuld
zijn
(Zie
illustraije 3). Indien nodig
kan de krik met een
goêde
kwaliteit
olie bijgevuld worden. cEBRUIK
GEEN RE[/VLOEISTOF OF MOTOROLIEII
2.
Smeren van de binnênkant
Haal
de hendêl eên
paar
keer
op en
neer,
met het
aÍsluiter
open, om zeker te zijn van
een
goêde
smering,
3. Ontluchten van het hydraulische
systêem
Tijdens hei Íransporl
van hydraulische krikken
is
het mogelijk
dat er Íucht in het
systeem komt, wat
een verminderde
werking van
de cilinder kan
gêvên.
Om het hydraulisch
systeêm te ontluchtên
diênt eerst de aíslultêr
dichtgedraaid te worden.
Bevestig
de
hendel
in de houder
en
pornp
de krik
tot maximale
hoogte. Open
de olievulo op, draai
ae afsluiter
open en duw de cilinder
terug.
GEBRUIKSAANWIJZING
1. OPtillen van
de
lading
Zorg er voor
dat bij het opkrikken van het voert!ig
de handrem vastsÍaal
en dat de wielen
geblokkeerd
zljn
(Zjê
illustratie 4). Draai
de
afsluiter dicht
(Zie
illustratie
5). Zet de krik op de
gewwnste plaats
(stevige
ondergrond, vrijvan
olÍe
of ander
glad
materaal) en draai, indien nodig,
extensie
schroef uit,
2. Laten zakken
van de laaling
Open de
aÍsluiler en laat de lading LANGZAAI\I
zakken
(Zie
illusÍatie
6).
Figurê
5
f,#
Figure
6
In&
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Omega 11209 20 ton bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Omega 11209 20 ton in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info