18465
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/6
Pagina verder
Effacement de tous les fichiers dans un sous-dossier de date
1 Appuyez sur la touche MENU/FOLDER pour sélectionner le dossier S.
2 Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/ pour choisir le sous-dossier de
date à effacer.
3 Maintenez la touche ERASE pressée au moins 2
secondes.
ALL clignote, puis la date du sous-dossier sélectionné et
YES saffichent alternativement pendant 8 secondes.
4 Appuyez à nouveau sur la touche ERASE.
Tous les fichiers du sous-dossier de date seront effacés.
Remarque
Si vous laissez lenregistreur sans sollicitation 8 secondes ou plus avant dappuyer sur la touche
ERASE à l’étape 4, le mode deffacement sera annulé, et lenregistreur passera en mode darrêt.
Effacement de tous les fichiers dans le dossier S
1
Appuyez sur la touche MENU/FOLDER pour sélectionner le dossier S.
2 Maintenez la touche ERASE pressée au moins 4
secondes.
S et ALL clignoteront, puis ERASE et YES
safficheront alternativement pendant 8 secondes.
3 Appuyez à nouveau sur la touche ERASE.
Tous les fichiers du dossier S seront effacés.
Remarque
Si vous laissez lenregistreur sans sollicitation 8 secondes ou plus avant dappuyer sur la touche
ERASE à l’étape 3, le mode deffacement sera annulé, et lenregistreur passera en mode darrêt.
Transfert de fichiers entre les
dossiers (MOVE)
Vous pouvez transférer des fichiers enregistrés dans les dossiers A, B et C à dautres
dossiers.
Le fichier transféré est ajouté à la fin du dossier de destination.
1 Choisissez le fichier que vous souhaitez transférer et
appuyez sur la touche PLAY pour le lire.
2 Maintenez la touche MENU/FOLDER pressée au moins
1 seconde pendant la lecture du fichier.
La lecture sarrête, et MOVE clignote sur laffichage.
3 Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/ pour
sélectionner le dossier de destination.
Le dossier de destination et le nouveau numéro de
fichier safficheront après le transfert.
4 Appuyez sur la touche PLAY.
Le dossier de destination et le numéro du fichier
transféré saffichent, et le transfert se termine.
Remarques
Vous ne pouvez pas transférer des fichiers entre le dossier S et les autres dossiers.
Si le dossier de destination est plein (100 fichiers), FULL saffiche, et vous ne pourrez pas
transférer le fichier dans ce dossier.
Sensibilité du microphone (MIC)
La sensibilité du microphone est ajustable en fonction des besoins denregistrement.
1 Appuyez sur la touche MENU/FOLDER au moins 1 seconde.
Passez à l’écran Menu.
2 Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/ jusqu’à ce que
"MIC" clignote sur laffichage.
3 Appuyez sur la touche PLAY.
4 Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/ pour choisir
entre LO et HI.
LO: Mode basse sensibilité adapté à la dictée.
HI: Mode haute sensibilité qui enregistre les sons dans
toutes les directions.
5 Appuyez sur la touche STOP pour refermer le menu.
Si vous choisissez LO, [LOW] saffichera.
Remarques
Pour réussir lenregistrement, faites un enregistrement dessai pour choisir la sensibilité correcte
avant lenregistrement.
Si vous choisissez HI, nous vous recommandons de régler le mode denregistrement à HQ ou
SP pour profiter au mieux de la sensibilité accrue.
Si vous choisissez HI, les bruits de fond peuvent être importants selon les conditions
denregistrement.
Modes denregistrement (MODE)
Vous avez le choix entre trois modes denregistrement: mode HQ (haute qualité),
mode SP (lecture standard) et mode LP (lecture longue).
Le temps denregistrement disponible indiqué ci-dessus est celui pour un fichier continu. Le
temps denregistrement disponible peut être plus court que spécifié si plusieurs fichiers sont
enregistrés. (Utilisez le temps restant et le temps denregistrement seulement à titre de
référence.)
1 Appuyez sur la touche MENU/FOLDER au moins 1
seconde.
Le menu souvre, et MODE saffiche.
2 Appuyez sur la touche PLAY.
3 Appuyez sur 9/+ ou 0/ pour choisir un mode
denregistrement.
Remarque
En cas de conditions acoustiques difficiles ou si le locuteur a une voix
faible, lenregistrement en mode HQ ou SP est recommandé; lemploi dun microphone extérieur
(vendu séparément) peut aussi améliorer la qualité des enregistrements.
Effacement dans le dossier S
Effacement dun dossier à la fois dans un sous-dossier
de date
1 Appuyez sur la touche MENU/FOLDER pour sélectionner le dossier S.
2 Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/ pour choisir le sous-dossier de date.
3 Appuyez sur la touche PLAY.
Lenregistreur commence à lire tous les fichiers dans le sous-dossier de date
sélectionné.
4 Pendant la lecture, appuyez sur la touche 9/+ ou 0/ pour choisir
le fichier à effacer.
5 Appuyez sur la touche STOP.
6 Appuyez sur la touche ERASE.
Le numéro du fichier clignote, puis ERASE et YES
saffichent alternativement pendant 8 secondes.
7 Appuyez à nouveau sur la touche ERASE.
Le fichier est effacé.
Les numéros de fichiers suivants sont automatiquement réassignés.
Remarque
Si vous laissez lenregistreur sans sollicitation 8 secondes ou plus avant dappuyer sur la touche
ERASE à l’étape 7, le mode deffacement sera annulé, et lenregistreur passera en mode darrêt.
Mode HQ
Mode SP
Mode LP
VN-3600VN-1800
VN-900
environ 91 minutes
environ 67 minutes
environ 90 minutes
environ 45 minutes
environ 22 minutes
environ 364 minutes
environ 137 minutes
environ 180 minutes
environ 33 minutes
(Réglage initial)
a Mode
denregistrement
actuel
Utilisation dun Déclenchement à la
voix (VCVA)
Quand le microphone perçoit que les sons ont atteint le niveau préréglé, le
Déclenchement à la voix (Variable Control Voice Actuator) intégré démarre
automatiquement lenregistrement, et sarrête quand le volume baisse.
Particulièrement utile pour lenregistrement prolongé, le VCVA non seulement
économise la mémoire en coupant lenregistrement pendant les périodes de silence,
mais rend aussi lenregistrement plus efficace et commode.
1 Appuyez sur la touche MENU/FOLDER au moins 1 seconde.
Passez à l’écran Menu.
2 Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/ jusqu’à ce que
"VCVA" clignote sur laffichage.
3 Appuyez sur la touche PLAY.
4 Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/ pour choisir
entre On et OFF.
On: Le VCVA est activé.
OFF: Le VCVA est désactivé.
5 Appuyez sur la touche STOP pour refermer le menu.
6 Appuyez sur la touche REC pour démarrer lenregistrement.
Remarques
Quand le VCVA détecte un son plus élevé que le réglage de niveau
de démarrage/arrêt, lenregistrement démarre automatiquement.
Quand il détecte un silence de 1 seconde ou plus, il interrompt
automatiquement lenregistrement et lenregistreur passe en mode
dattente.
Le témoin denregistrement/lecture est allumé pendant
lenregistrement. Quand lenregistreur est en mode dattente, le témoin
denregistrement/lecture clignote et "VCVA" clignote sur laffichage.
a Indicateur VCVA
a Dossier de destination
b Numéro de destination
du fichier
a Affichage de la sensibilité
du microphone
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Olympus VN3600 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Olympus VN3600 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Olympus VN3600

Olympus VN3600 Gebruiksaanwijzing - English - 6 pagina's

Olympus VN3600 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 6 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info