689059
62
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
62
I
GB
F
D
34
DESCRIZIONE DEI PULSANTI
DEL TELECOMANDO (fig.34)
1 PULSANTI DI IMPOSTAZIONE
TEMPERATURA DELL'AMBIENTE
Utilizzati per regolare la
temperatura dell'ambiente ed il
timer, anche l'ora reale.
2 PULSANTE ON/OFF
Premendo questo pulsante il
climatizzatore si avvierà, se
alimentato elettricamente,
oppure verrà arrestato se in
funzione.
3 PULSANTE VENTILATORE
E' utilizzato per selezionare la
velocità della ventola in
sequenza: auto, alta, media o
bassa.
4 PULSANTE SUPER
E' utilizzato per avviare o
arrestare il raffreddamento
rapido. (La funzione di
raffreddamento rapido funziona
con il ventilatore ad alta
velocità ed una temperatura
impostata automaticamente a
18° C)
5-6 PULSANTI TIMER
E' utilizzato per impostare il
timer o annullarlo
PULSANTE TIMER OFF
E' utilizzato per annullare il
timer.
7 PULSANTI DI IMPOSTAZIONE
TEMPERATURA DELL'AMBIENTE
Utilizzati per regolare la
temperatura dell'ambiente ed il
timer, anche l'ora reale.
8 PULSANTE MODE
Premere questo pulsante per
selezionare la modalità
operativa.
9 PULSANTE SMART
Utilizzato per impostare
la modalità smart,
indipendentemente dal fatto che
l'unità sia accesa o spenta.
REMOTE CONTROL PUSH
BUTTONS DESCRIPTION
(fig. 34)
1 ROOM TEMPERATURE
SETTING BUTTONS
Used to adjust the room tempe-
rature and the timer, also real
time.
2 ON/OFF BUTTON
The appliance will be started
when it is energized or will be
stopped when it is in operation,
if you press this button.
3 FAN BUTTON
Used to select fan speed in
sequence auto, high, medium or
low.
4 SUPER BUTTON
Used to start or stop the fast
cooling. (Fast cooling operates
at high fan speed with 18° C set
temp automatically)
5-6 TIMER ON BUTTON
Used to set or the timer
operation.
7 ROOM TEMPERATURE
SETTING BUTTONS
Used to adjust the room
temperature and the timer, also
real time.
8 MODE BUTTON
Press this button to select the
operation mode.
9 SMART BUTTON
Used to enter fuzzy logic
operation directly, regardless of
the unit is on or off.
DESCRIPTION DES BOUTONS
DE LA TELECOMMANDE (fig.
34)
1 TEMPERATURE DE LA PIECE
BOUTONS DE REGLAGE
Pour régler la température de la
pièce et le temporisateur, ainsi
que l'heure réelle.
2 BOUTON ON/OFF
Quand on appuie sur ce bouton,
le climatiseur se met en mar
che s'il est sous tension ou bien
s'arrête s'il est en marche.
3 BOUTON VENTILATION
Pour sélectionner la vitesse du
ventilateur dans l'ordre: auto,
haute, moyenne ou basse.
4 BOUTON SUPER
Pour démarrer ou arrêter le
refroidissement rapide. (La
fonction de refroidissement rapi
de fonctionne avec le ventilateur
à haute vitesse et une
température réglée
automatiquement à 18 °C)
5-6 BOUTON TIMER ON
Pour régler la temporisation.
7 TEMPERATURE DE LA PIECE
BOUTONS DE REGLAGE
Pour régler la température de la
pièce et la temporisation, ainsi
que l'heure réelle.
8 BOUTON MODE
Appuyez sur ce bouton pour
sélectionner le mode de
fonctionnement.
9 BOUTON SMART
Pour entrer directement en
"fuzzy logic", que l'unité soit
allumée ou éteinte.
BESCHREIBUNG DER
TASTER AUF DER
FERNBEDIENUNG (Abb. 34)
1 RAUMTEMPERATUR
EINSTELLTASTER
Dienen der Einstellung der
Raumtemperatur und des
Timers sowie der Uhrzeit.
2 TASTER ON/OFF
Beim Drücken dieses Tasters
startet die Klimaanlage, falls
elektrisch gespeist, oder sie wird
abgeschaltet, falls in Betrieb.
3 VENTILATOR-TASTER
Dient der Wahl der
Geschwindigkeit des Ventilators
in folgender Sequenz: auto,
hoch, mittel oder niedrig.
4 SUPER-TASTER
Dient zum Starten oder
Abschalten der Schnellkühlung
(Die Schnellkühlungsfunktion
arbeitet mit dem Ventilator bei
hoher Geschwindigkeit und einer
automatisch auf 18 °C
eingestellten Temperatur.
5-6 TASTER TIMER ON
Wird zur Einstellung des Timers
verwendet.
7 RAUMTEMPERATUR
EINSTELLTASTER
Dienen der Einstellung der
Raumtemperatur und des
Timers sowie der Uhrzeit.
8 MODE-TASTER
Drücken Sie diesen Taster zur
Wahl des Betriebsmodus
9 SMART-TASTER
Dient der direkten Einstellung
von Funktionen mit "anderer
Logik" unabhängig davon, ob die
Einheit eingeschaltet oder
ausgeschaltet ist.
3.5
13
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
7
13
13
62

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Olimpia Splendid Q plus Inverter 12 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Olimpia Splendid Q plus Inverter 12 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info