Handleiding Nutool BT211N (pagina 5 van 92) (Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Fins)

549799

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/92

Pagina verder

Dikkatotomatikçalışmatehlikesi

Pericolpornireautomată

Опасностотавтоматичнопусканевход

Opasnost od automatskog pokretanja

Automatinioįsijungimopavojus

Ohtlik-automaatilinekäivitus

Uzmanību-automātiskaiedarbināšanās

Protezione obbligatoria dell’udito, della vista e delle vie respiratorie

Hearing, sight and respiratory protection must be worn

Port obligatoire de protections auditives, oculaires et des voies respiratoires

Gehörschutz,AugenschutzundAtemschutzsindobligatorischvorgeschrieben

Protecciónobligatoriadelosoídos,delavistaydelasvíasrespiratorias

Protecçãoobrigatóriadoouvido,davistaedasviasrespiratórias

Verplichte bescherming van oren, ogen en luchtwegen

Obligatorisk beskyttelse af hørelse, syn og luftveje

Hörselskydd, skyddsglasögon och andningsmask obligatoriskt

Käytettävä kuulosuojaimia, suojalaseja ja hengityksensuojaimia

Υποχρεωτικόπροστατευτικόακοής,όρασηςκαιτουαναπνευστικούσυστήματος

Obowiązkowozabezpieczyćsłuch,wzrokidrogioddechowe

Obaveznazaštitaočiju,dišnihputevaisluha

Obveznazaščitaoči,dihalinsluha

Alégutak,alátásésahallásvédelmekötelező

Povinnostchránitsluch,očiadýchacícesty.

Povinnáochranasluchu,zrakuadýchacíchciest!

Обязательнаязащитаушей,лицаидыхательныхпутей

Obligatorisk å ta i bruk hørselsvern, vernebriller og pustemaske

Mecburiişitme,görmevesolunumyollarıkoruması

Echipamentdeprotecţieobligatoriupentruurechi,ochişicăirespiratorii

Задължителнисредствазазащитанаслуха,зрениетоидихателнитепътища

Obaveznazaštitasluha,vidaidišnihputeva

Privalomaausų,veidoirkvėpavimotakųapsauga

Kuulmis-,nägemis-ninghingamisteedekaitseonkohustuslik.

Obligātadzirdes,redzesunelpošanasceļuaizsardzība

PericoloradiazioniLaser-NONesporregliocchiallalucedirettadelLASER

DangerLaserbeam-DoNOTlookdirectlyattheLASERlight

Risquederadiationslaser-NEPASexposerlesyeuxàlalumièredirectedu

LASER

GefahrdurchLaserstrahlen-DieAugenNICHTdemdirektenLaserstrahlaussetzen

Peligroderadiacionesláser-NOexponerlosojosalaluzdirectadelLÁSER

PerigoradiaçõesLaser-NÃOexporosolhosàluzdirectadoLASER

Gevaarvoorlaserstraling-SteldeogenNIETaanhetrechtstreekselichtvan

deLASERbloot

Risikoforlaserstråling-udsætIKKEøjnenefordirektelysfraLASEREN

Riskförlaserstrålning-utsättINTEögonenfördirektLASERLJUS

Lasersädevaara-ÄLÄaltistasilmiäsuoralleLASERvalolle

ΚίνδυνοςακτίνωνLaser-ΜΗΝαφήνετεταμάτιασαςεκτεθημέναστιςακτίνεςLASER

Uwaga,niebezpieczeństwopromieniowanialaserowego-NIEnarażaćoczu

nadziałaniebezpośredniegoświatłaLASERU

Opasnostlaserskogisijavanja-NEusmjeravajtepogledaravnoulaserskiraj

Nevarnostlaserskegasevanje-NEusmerjajtepogledanaravnostvlaserskižarek

Lézersugárzásveszély-NEnézzenaLÉZERSUGÁRBA

Nebezpečílaserovéhozáření-NEVYSTAVUJTEočipřímémuLASEROVÉMU

záření.

Nebezpečenstvolaserovéhoožiarenia!-NEVYSTAVUJTEočipriamemu

LASEROVÉMUžiareniu!

Опасностьлазернойрадиации-НЕсмотритенепосредственнонасветЛАЗЕРА

FareforLaserstråling-IKKEutsettøynenefordirektelysfraLASEREN

Lazerradyasyonutehlikesi-GözleriLAZERışığınadoğrudanmaruz

bırakmayınız.

PericolradiaţiiLaser-NUexpuneţiochiilaluminadirectăaLASERULUI

Опасностотлазернооблъчване-НЕизлагайтевашитеочинадиректен

лъчотЛАЗЕР

Opasnostodlaserskogzračenja-NEizlagatiočidirektnomsvetluLASERA

Lazerioradiacijospavojus-NEžiūrėkitetiesiaiįLAZERIOšviesą

OhtlikLaserkiir-ÄRGEvaadakeotseLASERkiirepeale.

Bīstamalāzeraradiācija-NEizklāstietacislāzeragaismā

Pericolodiustione-NONtoccarelepartiesposte

Burninghazard-DoNOTtouchexposedparts

Risquedebrûlures-NEPAStoucherlessurfacesexposées

Verbrennungsgefahr-GefahrenteileNICHTberühren

Peligrodequemaduras-NOtocarlaspartesexpuestas

Perigodequeimadura-NÃOtocaraspartesexpostas

Gevaarvoorbrandwonden-RaakdeblootliggendedelenNIETaan

Risikoforforbrændinger-rørIKKEdele,derragerfrem

Riskförbrännskador-rörINTEutsattadelar

Palovammavaara-ÄLÄkosketakuumentuneitaosia

Κίνδυνοςεγκαυμάτων-ΜΗΝαγγίζετεταεκτεθημένατμήματα

Uwaga,niebezpieczeństwo-NIEdotykaćwystającychczęści

Opasnostopekotina-NEdirajteopasnihdijelova

Nevarnostopeklin-NEdotikajtesenevarnihdelov

Megégethetimagát-NEnyúljonaszabadonlevőrészekhez

Nebezpečípopálení-NEDOTÝKEJTESEodkrytýchčástí.

Nebezpečenstvopopálenia!-NEDOTÝKAJTEsaodkrytýchčastí!

Опасностьожога-НЕприкасайтеськвыступающимдеталям

Fareforforbrenning-IKKEtapådeutsattedelene

Yanmatehlikesi-Maruzkalanbölümleredokunmayınız

Pericoldearsuri-NUatingeţipărţileexpuse

Опасностотизгаряне-НЕдокосвайтеизложенитенадопирчасти

Opasnostodopekotina-NEdiratiizloženedelove

Nusideginimopavojus-NElieskiteišsikišusiųdalių

Põletuseoht-ÄRGEpuudutagelahtiseidosi.

Pastāvvieglaiespējaapdegt-NEaiztiecietatklātāsierīcesdaļas

NON toccare la lama in movimento

Do NOT touch the moving blade

NEPAStoucherlalameenmouvement

Das laufende Messer NICHT berühren

NO tocar la hoja en movimiento

NÃOtocaralâminaemmovimento

RaakNIEThetbewegendemesaan

RørIKKEknivenibevægelse

RörINTEklingannärdenärirörelse

ÄLÄkosketaliikkuvaaterää

ΜΗΝαγγίζετετηνκινούμενηλάμα

NIEdotykaćostrzawruchu

OkretajučinoževiNEdirajte

VrtečinožiNEdotikajtese

NEnyúljonamozgásbanlévőlapokhoz

NEDOTÝKEJTESEřezacíchkotoučůvpohybu.

NEDOTÝKAJTEsareznýchkotúčov,keďsúvpohybe!

НЕприкасатьсякдвижущемусялезвию

IKKE ta på bladet i bevegelse

Harekethalindekibıçağadokunmayınız

NUatingeţilamaînmişcare

НЕдокосвайтевъртящотосеострие

NE dodirivati list u kretanju

NEliestijudančioašmens

ÄRGEpuudutageliikuvattera

NEaiztiecietkustīguasmeni

NON esporre la macchina ad agenti atmosferici

Protect the machine from foul weather

NEPASexposerlamachineauxagentsatmosphériques

Die Maschine NICHT der Witterung aussetzen

NOexponerlamáquinaalosagentesatmosféricos

NÃOexporamáquinaaagentesatmosféricos

usando la macchina in posizione troncatrice il carter protezione lama non apre e chiude Gesteld op 31-8-2020 om 15:36
Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Nutool BT211N bij:

nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen

U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.

Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Nutool BT211N in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 7,09 mb groot.

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.

Nutool BT211N Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info

Nutool BT211N Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info